Великолепный Человек-Олень / Shikaotoko Aoniyoshi / The Fantastic Deer-Man (Судзуки Масаюки, Мураками Сёсукэ) [10/10] [Япония, 2008 г., Фэнтези, комедия, HDTVRip] [JAP+Sub Rus] [RAW]

Страницы:  1
Ответить
 

mag1str77

Старожил

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 204

mag1str77 · 02-Сен-09 20:10 (15 лет 3 месяца назад, ред. 11-Июл-12 18:37)

Великолепный Человек-Олень / Shikaotoko Aoniyoshi Год выпуска: 2008
Страна: Япония
Жанр: Фэнтези, комедия, драма
Продолжительность: 10 серий по 45 минут (1-я серия - 60 минут).
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть
Автор перевода: magistr (mag1str77)
Редактура и сверка с японским скриптом: Akira Desu
Режиссеры: Судзуки Масаюки (1-2,5,10), Мураками Сёскэ (3,6,9), Хидзиката Масато (4),
Коно Кэйта (7), Муратани Ёсинори (8)
В ролях: Тамаки Хироси, Аясэ Харука, Табэ Микако, Сибамото Юки, Сасаки Кураносукэ,
Ямадэра Коити (голос оленя), Кодама Киёси, Сасай Эйсукэ, Кимура Мидорико, Сакай Тосия,
Васио Матико, Таяма Рёсэй.
Описание:
«Не знаю, есть ли Бог на самом деле или нет. Но если предположить, что Бог существует, то, скорее всего, он является порядочной сволочью», - так размышлял наш главный герой, и на то были свои веские основания. Таканобу Огава – классический неудачник, заложник своих страхов и стресса. Окружающие его недолюбливают, его девушка вышла замуж за недруга, на работе полный бедлам и в довершении ко всему, его ссылают в Тьмутаракань читать лекции в школе для невоспитанных девиц. Именно здесь, в городе, где по улицам бродят горделивые олени, а под километровой толщей земли спит гигантская рыба-сом, ему и предстоит спасти Японию.
Интересное блюдо получилось у японцев. Взявшись за экранизацию популярной фэнтезийной книги Макимэ Манабу, они добавили сюда толику романтики, разбавили всё это спортом и на протяжении 10 серий готовили сие блюдо под острым комедийным соусом. Полученный продукт потребляется на одном дыхании и, что самое главное, после него нет ни изжоги, ни дурного послевкусия.
Качество: HDTVRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX6
Аудио кодек: MP3
Видео: 1280x720 (16:9), 29.970 fps, DivX Codec 6.x ~941 kbps avg, 0.11 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~160.00 kbps avg
Скриншоты из дорамы "Великолепный Человек-Олень"
ПРИЯТНОГО ПРОСМОТРА И ХОРОШЕГО НАСТРОЕНИЯ!
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

mag1str77

Старожил

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 204

mag1str77 · 02-Сен-09 20:18 (спустя 8 мин., ред. 02-Сен-09 21:23)

Надеюсь, что сделал всё правильно. Это моя первая раздача, посему гоменасай если что...
За помощь в переводе и скрупулёзную редактуру спасибо akire desu:
1 и 2 серия прошли сверку с японским. Как только будет проведена финальная правка, торрент-файл будет обновлён.
[Профиль]  [ЛС] 

Lesnaya_Diva

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 3908

Lesnaya_Diva · 03-Сен-09 10:30 (спустя 14 часов)

Какая прелесть!!!)))) бу пересматривать)
[Профиль]  [ЛС] 

Artful Knave

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 2731

Artful Knave · 13-Сен-09 12:15 (спустя 10 дней)

    T временная
т.к. вот эта раздача была первой, то данная раздача признается временной - до момента выкладки всех серий в первой.
[Профиль]  [ЛС] 

mag1str77

Старожил

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 204

mag1str77 · 20-Сен-09 18:49 (спустя 7 дней)

Дамы и господа, спасибо всем, кто поддержал раздачу "Челоленя" пока меня не было в сети.
[Профиль]  [ЛС] 

Sтефан

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 132

Sтефан · 06-Дек-09 18:23 (спустя 2 месяца 15 дней)

Люди, станте на раздачу...скорость никакая
[Профиль]  [ЛС] 

mag1str77

Старожил

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 204

mag1str77 · 08-Янв-10 20:44 (спустя 1 месяц 2 дня)

Отредактированы 1-4 серия, когда доделаем всё, торрент-файл будет обновлён.
[Профиль]  [ЛС] 

mag1str77

Старожил

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 204

mag1str77 · 12-Янв-10 23:45 (спустя 4 дня)

Поскольку хост со скриншотами пал, пришлось делать всё заново и загружать на другой ресурс.
Приятного просмотра!
[Профиль]  [ЛС] 

Natsume Shin

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 149

Natsume Shin · 15-Янв-10 01:36 (спустя 2 дня 1 час)

Надо заценить
Про друга как никак
[Профиль]  [ЛС] 

Ittadakimas

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 189

Ittadakimas · 26-Авг-10 20:58 (спустя 7 месяцев, ред. 26-Авг-10 20:58)

Поржал. Весело.
Из серии "куда летишь ты мой олень, чукча не догоняет однако"..
[Профиль]  [ЛС] 

Vivienn666

Стаж: 12 лет

Сообщений: 9


Vivienn666 · 28-Дек-12 17:57 (спустя 2 года 4 месяца)

Сиды, вы где? вернитесь, умоляю
[Профиль]  [ЛС] 

DemonicFury

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 725

DemonicFury · 29-Апр-14 22:36 (спустя 1 год 4 месяца, ред. 29-Апр-14 22:36)

Да уж, давно я такой "странный" сериал не смотрела. И не скажу что полный бред, местами мне нравилось, но и не скажу что я получила восторг )) А этот олень...))) после просмотра нескольких серий перед сном, мне потом те олени всю ночь снились))))
Даже не знаю, советовать ли ее кому-то смотреть. Если время есть, и хотите не напрягаясь смотреть на милые рожицы ГГев и олениху с мужским голосом - то вам сюда)))))
Перевод сабов понравился! Спасибо! Читать было приятно
[Профиль]  [ЛС] 

morita_doji

Стаж: 10 лет

Сообщений: 10

morita_doji · 19-Дек-14 22:21 (спустя 7 месяцев)

Спасибо! ) Отличный сериал. ) Прикольно, когда такой нелепый спаситель мира.
[Профиль]  [ЛС] 

ahmatova007

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 145

ahmatova007 · 22-Дек-14 19:16 (спустя 2 дня 20 часов)

Сериал хороший, добрый. На рождественскую сказку похож
[Профиль]  [ЛС] 

DonSerjio

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 16 лет

Сообщений: 7329

DonSerjio · 17-Июн-17 21:42 (спустя 2 года 5 месяцев)

Замечательный сериал. Не зря Феликс Зилич советовал его посмотреть. Очень уютный что ли, приятно смотрится. Музыка ненавязчивая и в тему, актеров удачно подобрали. Короче, в коллекцию.
Спасибо за релиз!
Если надо будет раздать, пишите в ЛС.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error