Никогда не говори никогда / Never Say Never Again (Ирвин Кершнер / Irvin Kershner) [1983, США, Великобритания, Германия, Боевик, приключения, триллер, HDRip] MVO

Страницы:  1
Ответить
 

vasapel

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 744


vasapel · 12-Авг-09 21:46 (15 лет 6 месяцев назад, ред. 12-Авг-09 21:48)

Никогда не говори "никогда" / Never Say Never Again
Год выпуска: 1983
Страна: США, Великобритания, Германия (ФРГ)
Жанр: Боевик, Приключения, Триллер
Продолжительность: 2:14:05
Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Ирвин Кершнер / Irvin Kershner
В ролях: Шон Коннери /Sean Connery/, Клаус Мария Брандауэр /Klaus Maria Brandauer/, Макс фон Сюдов /Max von Sydow/, Барбара Каррера /Barbara Carrera/, Ким Бейсингер /Kim Basinger/, Берни Кейси /Bernie Casey/, Алек МакКоуэн /Alec McCowen/, Эдвард Фокс /Edward Fox/, Памела Сейлем /Pamela Salem/, Роуэн Эткинсон /Rowan Atkinson/, Валери Леон /Valerie Leon/, Милош Кирек /Milos Kirek/, Пэт Роуч /Pat Roach/, Энтони Шарп /Anthony Sharp/, Прунелла Джи /Prunella Gee/, Гэвэн О'Херлихи /Gavan O'Herlihy/, Рональд Пикап /Ronald Pickup/, Роберт Ритти /Robert Rietty/
Описание: Используя непостижимый набор оружия, агент 007 собственноручно стирает с лица земли армию врагов Ее Величества. Но когда прелестная пленница втыкает нож в ребра 007, босс супершпиона решает, что настало время его лучшему агенту заняться оттачиванием своего смертельного мастерства. И вот Джеймс Бонд отправляется на лечебный курорт, а фильм "Никогда не говори никогда" готов вновь поражать ваше воображение трюками.
Доп. информация: Бюджет: $36 000 000
Сборы в США: $55 432 841
Рейтинг КиноПоиска: 7.497 397
Рейтинг IMDb: 6.00 (18 682)
Семпл http://multi-up.com/128435
Качество: HDRip Источник (https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1709396)
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 47 ~1098 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Georgii2003

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 11


Georgii2003 · 15-Авг-09 21:33 (спустя 2 дня 23 часа)

Спасибо! Надеюсь перевод действительно хороший!
[Профиль]  [ЛС] 

Georgii2003

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 11


Georgii2003 · 16-Авг-09 10:59 (спустя 13 часов)

Одноголосое дерьмо а не перевод. Зря качал полтора г.б.
Нахрена писал "Профессиональный (многоголосый, закадровый)" ???!!!
[Профиль]  [ЛС] 

vasapel

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 744


vasapel · 16-Авг-09 16:21 (спустя 5 часов)

Georgii2003 писал(а):
Одноголосое дерьмо а не перевод. Зря качал полтора г.б.
Нахрена писал "Профессиональный (многоголосый, закадровый)" ???!!!
Вы что не в себе? Послушайте внимательно. Где там одноголосый?
[Профиль]  [ЛС] 

Georgii2003

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 11


Georgii2003 · 19-Авг-09 22:22 (спустя 3 дня)

Ок, два голоса. Один мужской и один женский, но качество перевода всеравно плохое. Слышен английский, не все фразы переведены.
[Профиль]  [ЛС] 

vasapel

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 744


vasapel · 20-Авг-09 12:12 (спустя 13 часов)

Georgii2003 писал(а):
Ок, два голоса. Один мужской и один женский, но качество перевода всеравно плохое. Слышен английский, не все фразы переведены.
Что есть, то есть. Перевод взят с источника рипа, другог не было. В раздаче есть семпл, чтоб оценить качество, если вы его не оценили, то никто в этом не виноват. Претензии по переводу к его авторам. Больше добавить нечего.
[Профиль]  [ЛС] 

Foxkiller-82

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 38

Foxkiller-82 · 28-Фев-20 01:46 (спустя 10 лет 6 месяцев)

Перевод: профессиональный (многоголосый, закадровый) Ленфильм
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error