Впечатлений от фильма масса, вот и хочется поделиться!
Во-первых, да и наверное главное это в фильме, это некоторый черный юмор, смачно приправленный курьезными ситуациями главных героев из которых порадовала Ленка (Lene) и Гойт - который как обычно бывает в фильмах ни в чем не виноват :D, а просто оказался не в то время и не в том месте, да еще и с Бутылкой Метила вместо водки. Бьерн вообще не порадовал ничем, кроме того что он там был. Эйнар - интересный персонаж но н предусмотрительный, но стоит отдать конечно должное обладательнице Зачетного Бюста, (который она постоянно выставляет напоказ, что ставит этот фильм немного ниже ступенькой, нежели изначально для него была уготовлена) и ее навыкам "Бондианы" выходить изо всех ловушек и ситуаций с блеском специального агента. Еще один минус фильма, то что развязку сюжета показали после Ролей (процентов 70 людей не знающих того что
Цитата:
Обязательно досмотрите до конца титры... там ещё кой-чего есть...
выключили фильм, так и не досмотрев его до конца, так и не поняв зачем Ейнар сыпал таблеки-возбудители Lene в бутылку с минеральной водой, несколько пачек которых весьма плачевно сказались на Офицере полиции.)
Конечно, не мне решать что должно быть в этом фильме, а что нет, но удивительно следующее, что несмотря на небольшую затянутость картины, смотрится она легко и непринужденно, что немного скрашивает общую оценку данного кино.
Перевод не подкачал, переводчик не мешал общему восприятию двухчасового действа, голос хороший, стиль передачи сказал бы
"Ищущий себя" - есть к чему стремиться, мешали немного только вшитые субтитры, ну да Бог с ними.
В общем и целом фильму 7/10 - фильм, который не хочется больше смотреть несмотря на достаточно положительные эмоции после просмотра.
de}{er131313
Спасибо за перевод.
Bloodymetal
Вам спасибо за техническую поддержку проекта
будем смотреть и слушать 
Торрент-файл перезалит! Исправлена ошибка в переводе и тайминге звуковой дороги! 
