Годзилла / Godzilla
Год выпуска: 1998
Страна: США, Япония
Слоган: «Размер имеет значение!»
Жанр: ужасы, фантастика, боевик, триллер
Продолжительность: 2:13:07
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), Профессиональный (полное дублирование)
Русские субтитры: есть
Режиссер: Роланд Эммерих / Roland Emmerich
Сценарий: Тед Эллиот / Ted Elliott, Терри Россио / Terry Rossio, Дин Девлин / Dean Devlin, Роланд Эммерих / Roland Emmerich
Продюсер: Дин Девлин / Dean Devlin, Роланд Эммерих / Roland Emmerich, Ут Эммерих / Ute Emmerich, Уильям Фэй / William Fay, Роберт Н. Фрид / Robert N. Fried
Оператор: Юли Штайгер / Ueli Steiger
Композитор: Дэвид Арнольд / David Arnold, Тим Коммерфорд / Tim Commerford, Зак Де Ла Роча / Zack De La Rocha, Джои Делюкс / Joey Deluxe, Бен Гиллис / Ben Gillies
В ролях: Мэттью Бродерик (Dr. Niko Tatopoulos),
Жан Рено (Philippe Roaché),
Мария Питилло (Audrey Timmonds),
Хэнк Азария (Victor 'Animal' Palotti),
Кевин Данн (Colonel Hicks),
Майкл Лернер (Mayor Ebert),
Гарри Ширер (Charles Caiman, WIDF Anchor),
Арабелла Филд (Lucy Palotti),
Викки Льюис (Dr. Elsie Chapman),
Даг Сэвант (Sergeant O'Neal),
Мальколм Дэнар (Dr. Mendel Craven),
Лорри Голдмен (Gene, Mayor's Aide)
Дублёры: Евгений Иванов (Dr. Niko Tatopoulos), Валерий Кухарешин (Charles Caiman, WIDF Anchor)
Бюджет: $130 000 000
Сборы в США: $136 314 294
Сборы в мире: $379 014 294
Мировая премьера: 18 мая 1998
Релиз на Blu-ray: 21 января 2010, «Columbia\Sony»
Описание: Из тихоокеанских джунглей на Нью - Йорк надвинулась страшная катастрофа. На глазах у потрясенных жителей рушатся небоскребы, переворачиваются автобусы, уходят под землю целые кварталы. Но это не ураган и не землетрясение. Это - Годзилла, самое ужасное чудовище в истории.
Для него человеческая цивилизация - лишь жалкий муравейник, дома - спичечные коробки, вертолеты - назойливые стрекозы. Мегаполису грозит полное уничтожение. Армия, оснащенная по последнему слову техники, не в силах противостоять гигантской ящерице. Небольшой группе смельчаков предстоит выяснить, зачем Годзилла пришел в Нью - Йорк. Возможно, тогда им удастся спасти город…
Дополнительные материалы на DVD:
Интервью с создателями и исполнителями(с русскими субтитрами) ; видео-клип The Wallflowers
Знаете ли Вы, что...
- На возведение декораций было потрачено невероятное количество древесины. Этого количества вполне хватило бы на постройку 50 домов. Также на декорации было израсходовано около 35 тонн стальных конструкций.
- Для съемки ливня было использовано 321 тыс. кубометров воды.
- 6 мая 1997 года в Джерси Сити бушевал торнадо. Съемочная бригада была вынуждена прекратить съемочный процесс и внести изменения в расписание. Однако даже в этой ситуации съемочной группе удалось заснять небольшой фрагмент катастрофы, некоторые кадры попали в итоговую версию картины.
- В момент прохождения Годзиллы по улицам города, машины в кадре подпрыгивают. Для этого было задействовано около 20 специальных приспособлений.
- Имя персонажа Мэттью Бродерика - доктор Нико Татопулос. Получению этой фамилии он обязан дизайнеру и конструктору Годзиллы - Патрику Татопулосу.
- Томоюки Танака спродюсировал все японские картины, посвященные Годзилле. Он умер за месяц до начала съемок. В итоге было решено посвятить фильм этому легендарному японскому кинопродюсеру.
- По плану продюсеров спустя некоторое время должны были появиться еще два сиквела к фильму. Но после разгромных критических статей и слабого прокатного выступления эти планы так и остались планами.
- В частности, актер Кепачиро Сатсума, сыгравший роль Годзиллы в период с 1985 по 1995 годы, ушел на середине показа со словами: «Это не Годзилла. Я не вижу здесь души».
- Режиссер Роланд Эммерих признался, что ему не понравился ни один фильм из оригинальной японской серии. На участие в проекте он согласился лишь потому, что ему предоставили полную свободу на съемочной площадке.
- Первые варианты сценария и представление Годзиллы на экране должны были максимально соответствовать японскому оригиналу. В частности, Годзилла должен был сражаться с монстром по имени Грифон.
- Первый тизер появился в кинотеатрах еще за год до официального релиза. Этот ролик представлял собой съемки палеонтологического музея и в финале демонстрировал ногу Годзиллы, разрушающую скелет динозавра. Данную сцену было решено не включать в финальный вариант фильма.
- Первые наброски проекта появились еще в 1990 году. На тот момент гланвым кандидатом на режиссерское кресло считался Джеймс Кемерон. В дальнейшем этот проект сватали Тиму Бертону и Джо Джонстону, пока в 1997 году не пришел Роланд Эммерих.
- Огненное дыхание Годзиллы не было предусмотрено в оригинальном сценарии. На внесение изменений в сценарий съемочную группу подтолкнуло общение с фанатами френчайза.
Качество: DVD9 R5 (Лицензия)
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed
Аудио: Russian Дублированный (Dolby AC3, 6 ch), Russian Закадровый (Dolby AC3, 2 ch), English (Dolby AC3, 6 ch)
там качество лучше 
