Donatos Micaelis, пожалуйста!
Rinaldo
Видимо, у Вас европейский релиз, я видел такое издание на немецком Амазоне:
Format: Dolby, Vollbild,
PAL.
Видимо, европейцы оставили оригинальные русские вклеенные субтитры, а американцы их "заклеили" и наляпали сверху английские...
А как видео на Вашем диске? Ровное? У меня в NTSC немного "дёрганое" движение: как будто иногда на мгновение картинка "замирает", а потом "догоняет" музыку... Возможно, это результат конвертирования PAL в NTSC.