Марко Поло - Путешествіе въ 1286 году по Татаріи и другимъ странамъ востока Марко Поло, венецианскаго дворянина прозваннаго милліонеромъ / Путешествие в 1286 году по Татарии и другим странам Востока Марко Поло [1873, PDF]

Страницы:  1
Ответить
 

Vitautus

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 4497

Vitautus · 27-Май-09 12:25 (15 лет 7 месяцев назад, ред. 27-Май-09 12:36)

Путешествiе въ 1286 году по Татарiи и другимъ странамъ востока
Марко Поло, венецианскаго дворянина прозваннаго миллiонеромъ
Путешествие в 1286 году по Татарии и другим странам Востока
Марко Поло, венецианского дворянина, прозванного Миллионером
(три части)


Год выпуска: 1873
Автор: Марко Поло
Жанр: История средневековья
Издательство: С.-Петербургъ. Типографiя П.П. Меркульева
Формат: PDF
Качество: Отсканированные страницы
Количество страниц: 254
Язык: Русский (дореформенный)
Проект: Google

Описание:
В 1250 году по Рождестве Господа и Спасителя нашего Иисуса Христа, в Константинополе царствовал король Балдуин II, а представителем венецианского герцога в резиденции византийского императора был в то время особый Potesta или наместник. В этом же году в Константинополе, между прочими иностранцами, находились два знатных дворянина, братья Николай и Маттео Поло, торговавшие разными драгоценными товарами. Обдумывая как бы выгоднее сбыть свои вещи, они решились, наконец, попытать счастья в чужих, далеких краях и отправится в Черное море, чтобы оттуда на корабле поплыть далее, на Восток...
Ма́рко По́ло (итал. Marco Polo; около 1254, Венеция (по другой версии, Корчула), — 8 января 1324, Венеция) — итальянский купец и путешественник, представивший историю своего путешествия по Азии в своей знаменитой истории «Книга о разнообразии мира». Несмотря на недоверие к этой книге, появившееся вскоре после ее появления и продолжающееся до сих пор, путешествие Марко Поло служит ценным источником по географии, этнографии, истории Армении, Азербайджана, Ирана, Китая, Монголии, Индии, Индонезии и других стран в средние века. Эта книга оказала значительное влияние на мореплавателей, картографов, писателей XIV—XVI веков. В частности она была на корабле Христофора Колумба во время его поиска пути в Индию.
Marco Polo - Travels of Marco Polo : the Venetian / Путешествия Марко Поло... [1886, PDF, ENG]

Примеры страниц:



Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Admiral Kolchak

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 228


Admiral Kolchak · 02-Авг-09 01:44 (спустя 2 месяца 5 дней)

Спасибо огромное! Встаю сидером круглосуточно.
[Профиль]  [ЛС] 

Pavkaa

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 21


Pavkaa · 07-Фев-10 00:50 (спустя 6 месяцев, ред. 07-Фев-10 00:50)

нашли что читать-сказки великого сказочника!Позор!
Был китае и не видел великой китайской стены-интересное кино получается!
[Профиль]  [ЛС] 

gopanah

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 29


gopanah · 26-Ноя-10 23:42 (спустя 9 месяцев)

Палево!!!
Лезем по ссылке https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1311401
и видим там типа оригинал на английском языке. Смотрим внимательно скриншот №1.
После заголовка ПРОЛОГ читаем строчку №7 ВНИМАТЕЛЬНО.
И видим, что не по татарии Поло путешествовал, а по ТарТарии, т.е. по территории Руси.
[Профиль]  [ЛС] 

Юстас1672

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 26


Юстас1672 · 13-Дек-10 03:10 (спустя 16 дней)

Pavkaa писал(а):
нашли что читать-сказки великого сказочника!Позор!
Был китае и не видел великой китайской стены-интересное кино получается!
Всё правильно, в то время китайской стены не было Её позже построили сибирские татары прямо по границе
[Профиль]  [ЛС] 

Tirin

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 34


Tirin · 05-Июл-11 00:14 (спустя 6 месяцев)

Юстас1672
А по подробней об этом где найти можно? - про стену и сибирских татар
[Профиль]  [ЛС] 

Forsy

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 782

Forsy · 05-Июл-11 22:57 (спустя 22 часа, ред. 05-Июл-11 22:57)

Цитата:
gopanah: не по татарии Поло путешествовал, а по ТарТарии, т.е. по территории Руси.
Тартарами в Европе ошибочно называли татар. Отсюда и мясо "тартар", то есть сырое, как его ели кочевые татарские племена. И тартар это не Россия, а преисподняя сиречь ад. Европейцы по созвучию ошибочно назвали татар тартарами.
[Профиль]  [ЛС] 

gopanah

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 29


gopanah · 27-Июл-11 13:58 (спустя 21 день)

Изыди, товарищ еврей АКА троль
[Профиль]  [ЛС] 

firefighter-rescuer

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 25


firefighter-rescuer · 06-Авг-11 00:45 (спустя 9 дней, ред. 06-Авг-11 00:45)

Pavkaa писал(а):
нашли что читать-сказки великого сказочника!Позор!
Был китае и не видел великой китайской стены-интересное кино получается!
зато он видел великий тооооормооооозной путь
[Профиль]  [ЛС] 

gnosiz

Стаж: 12 лет 3 месяца

Сообщений: 60

gnosiz · 28-Апр-14 00:13 (спустя 2 года 8 месяцев)

Забавно, текст - адаптация для русских читателей....
[Профиль]  [ЛС] 

anansijamala

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 7


anansijamala · 15-Сен-15 07:05 (спустя 1 год 4 месяца)

gopanah писал(а):
46539009Изыди, товарищ еврей АКА троль
Ты друг,прлный профан,позор тебе великий. Слова ТАТАРЫ не существовало до комунизма,а вот ТаРтария существовала и это указано на многих европейских картах,да и не только на них. Тартария ,это империя русов и советую тебе почитать Марко Поло в ориганале и увидишь,что он русичей описывает,а не узкоглазых вышлепков. Глупец ты незнающий итории Руси,она всегда была великой империей,потому что населяют землю эту великие люди.
[Профиль]  [ЛС] 

alexey8337

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 910


alexey8337 · 15-Мар-16 10:05 (спустя 6 месяцев)

А на современном русском есть?
[Профиль]  [ЛС] 

Юстиниан

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 1132

Юстиниан · 15-Мар-16 11:02 (спустя 56 мин.)

alexey8337 писал(а):
70257293А на современном русском есть?
Конечно: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4664932
[Профиль]  [ЛС] 

JURICHO

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 20


JURICHO · 21-Мар-17 20:00 (спустя 1 год)

Он был в Катае, видел жителей царств Тартарии, а стен (дорог) мог и не описывать как само собой разумеещееся строение.
[Профиль]  [ЛС] 

*John Doe*

Top Seed 02* 80r

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 814

*John Doe* · 25-Авг-19 11:17 (спустя 2 года 5 месяцев, ред. 25-Авг-19 11:17)

В тему:
[Профиль]  [ЛС] 

jerome salinger

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 45

jerome salinger · 26-Июл-22 22:58 (спустя 2 года 11 месяцев)

Учитывая, что в его книге много как очень точных, так и очень неточных деталей, то, скорее всего, он всё же был только на Ближнем Востоке, где наслушался от восточных купцов как "былиц", так и небылиц..
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error