Стрелки Юбочного форта / The Guns of Fort Petticoat (Джордж Маршалл / George Marshall) [1957, США, вестерн, военный, SATRip]

Страницы:  1
Ответить
 

funny77

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 744

funny77 · 22-Май-09 23:23 (15 лет 8 месяцев назад)

Стрелки Юбочного форта / The Guns of Fort Petticoat
Год выпуска: 1956
Страна: США
Жанр: Вестерн
Продолжительность: 01:21:12
Перевод: Любительский (одноголосый)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Джордж Маршалл/George Marshall
В ролях:
Оди Мерфи
Кэтрин Грант
Хоуп Эмерсон
Джефф Доннел
Жанетт Нолан
Шон МакКлори
Эрнестин Вэйд
Пегги Мали
Описание: Во время Гражданской войны техасец Фрэнк Хьюит (в исполнении замечательного Оди Мёрфи) по зову совести вступает в армию Севера. Под надуманным предлогом командир его подразделения приказывает уничтожить дружественную индейскую деревню, и Фрэнк с ужасом понимает, что теперь озлобленные индейцы неминуемо нападут на Техас. На его родные края, где почти все мужчины ушли на войну, и беззащитные женщины и дети остались одни.
И Фрэнк не колеблется ни минуты: он любой ценой должен защитить своих земляков, пусть все они и считают его предателем...
Описание Akuli
Доп. информация:
РЕЛИЗ:
Огромная благодарность Akuli за перевод этого фильма.
И большое спасибо AlexNT за почищенную дорожку!
-------------------------------
От себя: мне фильм очень понравился,сюжет опять же оригинальный,а Мерфи как всегда хорош !
На носителях не издавался!
Содержит две звуковые дорожки:
Русская:48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Английская:48 kHz, MPEG Layer 3, 1 ch, ~97.63 kbps avg
Качество: SATRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 528x320 (1.65:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1174 kbps avg, 0.28 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

7879

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 181

7879 · 23-Май-09 09:57 (спустя 10 часов, ред. 23-Май-09 09:57)

funny77, Akuli, AlexNT,
Спасибо!
Почему перевели название форта? Разве это не имя собственное?
[Профиль]  [ЛС] 

ARTUR-NT

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 207

ARTUR-NT · 23-Май-09 18:13 (спустя 8 часов)

funny77
Опять попал в цель(война с индейцами-лучший сюжет)
Спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

funny77

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 744

funny77 · 23-Май-09 19:29 (спустя 1 час 16 мин.)

7879 писал(а):
Почему перевели название форта? Разве это не имя собственное?
Ну тебе я уже по телефону объяснил ,нет там никакого форта,есть миссия и есть женщины сражающиеся с индейцами.
А почему Юбочный форт,узнаете в конце фильма .
Кстати,Дьявольские стрелки (Guns of Diablo) тоже хорошее название,которое к фильму вообще не имеет никакого отношения.
[Профиль]  [ЛС] 

ARTUR-NT

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 207

ARTUR-NT · 23-Май-09 20:18 (спустя 48 мин.)

funny77
Поскажи пожалуйста,где берете постеры в приличном качестве.
[Профиль]  [ЛС] 

funny77

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 744

funny77 · 23-Май-09 20:37 (спустя 18 мин.)

ARTUR-NT писал(а):
funny77
Поскажи пожалуйста,где берете постеры в приличном качестве.
www.moviegoods.com
[Профиль]  [ЛС] 

funny77

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 744

funny77 · 23-Май-09 21:57 (спустя 1 час 20 мин.)

Всем пожалуйста !
Отпишитесь о впечатлениях.
Вот коврик самопальный,другого нет,не фонтан сделан,но за неимением лучшего...
скрытый текст
[Профиль]  [ЛС] 

7879

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 181

7879 · 23-Май-09 22:06 (спустя 9 мин.)

funny77 писал(а):
Вот коврик самопальный
Зачем ставить штрих-код на самопальный ковер?
[Профиль]  [ЛС] 

funny77

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 744

funny77 · 23-Май-09 22:31 (спустя 24 мин.)

7879 писал(а):
funny77 писал(а):
Вот коврик самопальный
Зачем ставить штрих-код на самопальный ковер?
На плакат посмотри,даже сгибы не отфотошопили .
[Профиль]  [ЛС] 

Akuli

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 488

Akuli · 25-Май-09 05:58 (спустя 1 день 7 часов, ред. 25-Май-09 05:58)

funny77
Урра!!! Спасибо!
Фильм отличный, Оди Мёрфи как всегда на высоте!
Насколько я понимаю, судя по обложке, по-итальянски название перевели как "Форт Амазонок". Весьма изящно, я считаю!
[Профиль]  [ЛС] 

7879

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 181

7879 · 31-Май-09 20:20 (спустя 6 дней)

Как же это получается - солдаты разорили стоянку шайенов, а на тропу войны вышли команчи?
[Профиль]  [ЛС] 

Akuli

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 488

Akuli · 31-Май-09 21:34 (спустя 1 час 14 мин.)

Из индейской солидарности, наверное. Там вначале в разговоре с гадом Шивингтоном Фрэнк говорит, что все остальные индейцы наверняка воспользуются этим предлогом, и встанут на тропу войны. Вот оно так и получилось, видимо.
[Профиль]  [ЛС] 

7879

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 181

7879 · 31-Май-09 22:08 (спустя 33 мин.)

Akuli писал(а):
Из индейской солидарности, наверное.
Да, такое было возможно.
Akuli, большое спасибо за перевод. С удовольствием посмотрел фильм.
[Профиль]  [ЛС] 

KBIKBI

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 63


KBIKBI · 21-Ноя-09 22:36 (спустя 5 месяцев 21 день)

Прекрасный фильм, слегка наивный, но очень классный. А Оди Мерфи, как всегда, просто красавец. Спасибо!!
[Профиль]  [ЛС] 

санрайдер

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 618


санрайдер · 28-Фев-10 18:08 (спустя 3 месяца 6 дней)

Симпатичный фильм, вызывающий в памяти наше старое советское кино, где фигурируют женщины, которые на все руки, в том числе и пострелять (типа суровой героини из фильма "Сорок первый", Дарьи Мелеховой из "Тихого Дона" или "женского батальона" из "Свадьбы в Малиновке", в роли командира которого блистал незабвенный Михаил Пуговкин ). Вспоминается также осада команчами старой миссии в фильме "Красное солнце". Конечно, малоправдоподобная история, но смотрится вполне.
[Профиль]  [ЛС] 

sergeus1958

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 715


sergeus1958 · 06-Сен-10 10:00 (спустя 6 месяцев)

Название кажется легкомысленным, но фильм хороший и увлекательный. Есть приключения, любовь, предательство, но стержнем фильма является, конечно, мужественная защита изолированного форта женщинами-южанками (время гражданской войны в Америке). Женщины оказались стойкими и бесстрашными солдатами, единственный мужчина - беглый лейтенант из армии северян - руководил обороной. Интересен фрагмент о суеверии индейцев, показанный в фильме. Всеми их атаками руководил шаман. Герой фильма убил шамана, вывез его тело, и защитники форта вывесили тело на стене крепости. Индейцы в ужасе прекратили штурм и сняли осаду. Финал фильма не без юмора: решительные женщины с оружием в руках освобождают своего командира из рук военного трибунала.
[Профиль]  [ЛС] 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 30735

edich2 · 23-Ноя-10 09:55 (спустя 2 месяца 16 дней)

постер.
http://i12.fastpic.ru/big/2010/1123/34/6dde88b608c556c887fa57000df41734.jpg
[Профиль]  [ЛС] 

WVolo

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 82

WVolo · 01-Фев-11 21:34 (спустя 2 месяца 8 дней)

О чём толковать, раз моя супруга орала как на футболе значит вестерн классный.
[Профиль]  [ЛС] 

шшшшшшшшшшшшшш

Стаж: 15 лет

Сообщений: 50


шшшшшшшшшшшшшш · 10-Апр-11 02:21 (спустя 2 месяца 8 дней)

Что касается " Красного солнца"- не очень приятно видеть команчей в стетсоновских шляпах. А уж как несколько белых и один желтый героически уничтожили почти всех воинов племени...
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error