Старинные японские повести [В.Лебедева, 64 кбит/с]

Страницы:  1
Ответить  Аудиокниги » Художественная литература » [Аудио] Зарубежная литература
 

mettus

Стаж: 19 лет 8 месяцев

Сообщений: 102

mettus · 24-Мар-07 16:01 (17 лет 10 месяцев назад, ред. 20-Апр-16 14:31)

Старинные японские повести
Год выпуска: 1990
Исполнитель: В. Лебедева
Жанр: Классика
Тип: аудиокнига
Аудио кодек: MP3
Битрейт аудио: 64 Kbps, 22 kHz, Mono
Описание: Старинный классический роман - гордость и слава японской литературы. По-японски роман называется "моногатари": сказ о каком-нибудь событии. Моногатари - очень широкое видовое понятие, оно включает в себя многие жанры художественной прозы - новеллы, повести и романы, сказки и легенды. Родился роман в так называемую хэйанскую эпоху (IX-XII вв.), когда столицей Японии был г. Хэйан (ныне Киото). Лучшие из хэйанских романов широко читаются не только у себя на родине, их переводят на языки других народов, и в наше время они прочно вошли в золотой фонд всемирно известных шедевров древней классики.
Время чтения: 23 ч. 10 мин. 32 сек.
Содержание :
Предисловие
Повесть о старике Такэтори (IX - X вв.)
Повесть о прекрасной Отикубо (X в.)
Непрошеная повесть (XIV в.)
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

SleepyMe

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 8

SleepyMe · 22-Апр-07 19:06 (спустя 29 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

Спасибо, большое, с таким удовольствием и интересом прослушала.
Никогда не интересовалась подобного рода литературой, скачала просто из любопытства и так увлекательно!
[Профиль]  [ЛС] 

om

Стаж: 19 лет 4 месяца

Сообщений: 477

om · 22-Апр-07 19:25 (спустя 19 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

качество звучания просто отвратительное, такое ощущение что с старенькой магнитной ленты склепали...
сами повести слабенькие, тоесть не интересные и не увлекательные, постоянно мысли куда-то уходили...
но всёже интересно было познакомится, Япония вообще рулит...
 это только моё мнение
[Профиль]  [ЛС] 

SleepyMe

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 8

SleepyMe · 23-Апр-07 07:25 (спустя 12 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

om писал(а):
постоянно мысли куда-то уходили...
вот когда мысли куда-то уходили и было самым интересным, сюжет довольно банальный, но описание быта очень любопытноe
а про качество, согласна, на заднем фоне даже "мобильник" звонил, но я редко слушаю аудиокниги, поэтому невзыскательна....
[Профиль]  [ЛС] 

arlan

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 333

arlan · 24-Окт-07 22:03 (спустя 6 месяцев, ред. 20-Апр-16 14:31)

умерла раздача, а жаль. на нуле висю уж давно....
[Профиль]  [ЛС] 

DDrake

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 2

DDrake · 26-Окт-07 19:23 (спустя 1 день 21 час, ред. 20-Апр-16 14:31)

спаисбо. надеюсь, что понравится.
[Профиль]  [ЛС] 

Acutogava

Стаж: 15 лет

Сообщений: 22

Acutogava · 27-Янв-10 20:37 (спустя 2 года 3 месяца, ред. 27-Янв-10 23:14)

Спасибо!!! Непрошеная повесть для меня всегда была идеалом хэйанской литературы (несмотря на то, что написана гораздо позже), а без Отикубо и Такэтори представить японскую классику просто невозможно! Какое счастье, что теперь их можно и послушать!
P.S/ Кстати, саму "Непрошеную повесть" перевела Ирина Львова, а Вера Маркова (и А. Долин) перевели стихи, входящие в состав повести.
[Профиль]  [ЛС] 

Донской Ястреб

Стаж: 12 лет

Сообщений: 575

Донской Ястреб · 14-Июн-20 20:56 (спустя 10 лет 4 месяца, ред. 14-Июн-20 20:56)

Включите,пожалуйста,раздачу.Удивительно,что такую книгу не рвут с руками.Спасибо,заранее благодарен.
Спасибо большое - книга скачалась.Чем могу помогу другим,желающим оторвать такое счастье и себе.
[Профиль]  [ЛС] 

p42es

Стаж: 12 лет 5 месяцев

Сообщений: 77

p42es · 15-Дек-21 15:34 (спустя 1 год 6 месяцев)

SleepyMe писал(а):
2213842
om писал(а):
постоянно мысли куда-то уходили...
...на заднем фоне даже "мобильник" звонил...
Год выпуска: 1990
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Аудиокниги » Художественная литература » [Аудио] Зарубежная литература
Loading...
Error