Константин Багрянородный - De administrando imperio / Об управлении империей [PDF, GRE]

Страницы:  1
Ответить
 

udmnews

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 21


udmnews · 12-Апр-09 08:59 (15 лет 8 месяцев назад)

De administrando imperio / Об управлении империей
Автор: Κωνσταντίνος Πορφυρογέννητος / Константин Багрянородный
Жанр: исторические источники
Издательство: CHMLab [Εργαστήριο Διαχείρισης Πολιτισμικής Κληρονομιάς]
Формат: PDF
Качество: eBook (изначально компьютерное)
Количество страниц: 71
Описание: Трудно назвать среди византийских письменных памятников раннего средневековья какой-либо другой труд, который отличался бы столь же широким авторским замыслом, таким же обилием сюжетов, разнообразием жанров, как приписываемое императору Константину VII Багрянородному (908–959) сочинение, именуемое в научной традиции «De administrando imperio» — «Об управлении империей».
Нелегко указать и какое-либо иное произведение византийской историографии эпохи расцвета империи, которое осталось бы столь же малоизвестным своим современникам. Созданный в 948–952 гг. в качестве конфиденциального справочника-руководства по управлению империей для юного наследника престола, будущего Романа II (959–963), труд Константина заведомо не предназначался даже для образованной элиты византийского общества. Внимательного читателя и благодарного исследователя этот труд нашёл только в Новое время, спустя много веков после своего создания. Вряд ли какой-либо письменный памятник Византии Х в. пользовался бо́льшим вниманием в научной литературе, нежели чем «De administrando imperio».
Для русского читателя эта книга представляет особый интерес: именно она содержит большую часть сведений по самой ранней истории Древней Руси, сохранившихся в сочинениях иноземных авторов той эпохи.
Доп. информация: На (древне)греческом языке, без перевода и комментариев.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

eugeniou_ioannis

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 95


eugeniou_ioannis · 12-Апр-09 10:23 (спустя 1 час 23 мин., ред. 12-Апр-09 10:23)

Спасибо Вам огромное! Этот текст - один из самых замечательных всей византийской литературы.
[Профиль]  [ЛС] 

11-14

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 60

11-14 · 12-Апр-09 13:10 (спустя 2 часа 47 мин.)

а переведенной на русский язык книги нет у вас?
[Профиль]  [ЛС] 

udmnews

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 21


udmnews · 12-Апр-09 13:55 (спустя 44 мин.)

11-14 писал(а):
а переведенной на русский язык книги нет у вас?
Есть, но есть и в интернете: http://oldru.narod.ru/biblio/kb_imp.htm
[Профиль]  [ЛС] 

VenomT

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 332

VenomT · 12-Апр-09 16:12 (спустя 2 часа 17 мин.)

udmnews писал(а):
11-14 писал(а):
а переведенной на русский язык книги нет у вас?
Есть, но есть и в интернете: http://oldru.narod.ru/biblio/kb_imp.htm
Если перевод в виде PDF или DJVU, то нельзя ли закинуть его сюда, а то с сайта сохранять и читать не очень удобно.
[Профиль]  [ЛС] 

mac-condor

Стаж: 13 лет 5 месяцев

Сообщений: 13

mac-condor · 25-Сен-17 17:25 (спустя 8 лет 5 месяцев)

Искал, нашел, буду скачать, хотя уверен что текст искажен цензурой. Иначе дали бы в оригинале при этом на том языке который формировался в Понте под влиянием латинского Римской империи и который в год 275 стал вторым государственным в Унии Византии, говоря на котором восточные готы использовали "греческую" (кириллицу) письменность а западные латиницу оно же "алфавит славянского бога Волоха". Спасибо Иордану что дал нам какие то понятия о настоящем прошлом, хотя и его исказили немало. Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

coppento

Стаж: 8 лет 8 месяцев

Сообщений: 9256

coppento · 01-Янв-22 11:20 (спустя 4 года 3 месяца)

На сайте Института славяноведения РАН есть оригинал, перевод и комментарии, а так же материалы Литаврина Г.Г. для
готовящегося нового издания.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error