Tora Asakura · 24-Мар-09 18:34(15 лет 9 месяцев назад, ред. 16-Июн-09 08:47)
Обреченный на одиночество (Часть I) / Kenka karate kyokushinken / Champion of death Год выпуска: 1975 Страна: Япония Жанр: Боевик, биография, боевые искусства Продолжительность: 88 минут Перевод: Профессиональный (полное дублирование) - советский дубляж Русские субтитры: есть Режиссер: Ямагути Кадзухико /Kazuhiko Yamaguchi В ролях: Синити Тиба /Sonny Shinnichi Chiba/, Нарита Микио /Mikio Narita/, Такигава Хироми /Yumi Takigawa Описание: Яркие фильмы юности... Восхищение карате... Мастер боевых искусств Ояма считает, что карате должен быть реальным боем, а не танцем, что и воплощает в жизнь на соревновании. Шум, гам, и выгоняют мастера с позором - нехорошо, мол, бойцов по морде бить. Но тут приходят быстро смекнувшие, что к чему, последователи, которые и обучаются у него, как надо себя вести с противником.
Именно в этом фильме легендарная сцена с убийством ни в чем не повинного быка, что придает Ояме авторитета и накаляет страсти. Дальше - больше, в лучших японских традициях - убит один хороший, убит один плохой - и мастер для гармонии покидает мир и идет в отшельники. Неугомонные соперники находят его и там... И вот это они делают зря, поскольку и раньше у Оямы был характер не подарок, а в отшельниках и подавно... Огромная благодарность за титры Обречённый на одиночество (Часть II) / Karate Bearfighter / Kyokuskin kenka karate burai ken (Kazuhiko Yamaguchi / Кадзухико Ямагути) [1977 г., Боевик, биграфия, DVD5 (сжатый)] Обреченный на одиночество (Часть III) / Karate For Life / Sora-te baka ichidai (Kazuhiko Yamaguchi / Кадзухико Ямагути) [1977 г., Боевик, Драма, DVD5 (сжатый)] Качество: DVD5 (сжатый) Формат: DVD Video Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: AC3 Видео: NTSC (16:9, 720x480), 30.00 fps, VBR (5,3 - 6,3Mbps) Аудио: Dolby Digital, Количество звуковых каналов: 2.0, 48kHz, 192 Kbps (русская дорожка, советский дубляж), вторая дорожка - японская 5.1
secureti
Ну есть - так выкладывайте... кто вас за руку то держит? Для фильма длиной 88 минут размер DVD5 вполне достаточен. Тем более, что фильм снят достаточно давно и звук не пятиканальный, и видео не HD.
Жалко что тут дубляж, хоть и смотрю в основном в оригинале с сабами. Дубляж на дух не переношу. Но все равно, Tora Asakura, поклон и моя благодарность за всю серию - аригато
Очень любопытно сравнить перевод субтитрами и русский дубляж! Как в Одессе говорят "две большие разницы", но оба варианта очень интересны!!! Арригато! (Надеюсь, я правильно употребил японское слово???)
Кино смотрел еще пацаном лет 20 назад. За это время оно нисколько не растеряло своей притягательности и я с удовольствием посмотрел его. В советском прокате этот фильм шел с чуть меньшим по-моему хронометражом, поэтому в данном релизе есть пара-тройка коротеньких мест без дубляжа. Длятся они секунды и особых проблем с восприятием не будет. С удивлением узнал, что есть продолжения. Обязательно воспользуюсь возможностью скачать сиквел и триквел. Гран Мерси автору раздачи!
Весьма интересный раритет.Классика боевого кинематографа.Про фактическую сторону не будем,потому что 90% фильма просто выдумка,но у Оямы конечно больше боевого опыта чем у какого-нибудь Брюса Ли (который в жизни завоевал только кубок Гонконга по ча-ча-ча).Да и Сонни Чиба сам имеет несколько поясов и опыт схваток.Вообще большая часть истории бевых исскуств зиждется на выдумках о "великих мастерах",которые никогда даже в боях не ухаствовали,но школота верит.
Годзира ты на Великого мастера кунг-фу Брюса Ли не гони,если не знаешь о его биографии ничего так заткни пасть ублюдок! Брюс Ли выйграл два чемпионата по каратэ в Сиетле и летали ваши каратисты как сраные веники! Кунг-фу рулит
Мужики! Ни у кого проблем со звуком не было?? Начал смотреть фильм на HD-плеере (формат DVD) воспроизводит. Все нормально звук шел русский, а после сцены с изнасилованием переводчицы пошел японский и переключиться никак не могу!! Help me, please!!!
Для фильма длиной 88 минут размер DVD5 вполне достаточен. Тем более, что фильм снят достаточно давно ............... и видео не HD.
Вы явно не видели оригинал.... к сожалению поиски приличной Фильмокопии успехом не увенчались. Интересно, сохранилась ли нетронутая киноплёнка у самих японцев? Тогда возможно и есть шанс что появится когда-нибудь лучшее качество. впрочем.... надо проверить AsianDvdClub - а можбыть ? спасибо Вам за релиз
Друзья, когда-то в далеком 1976 или 1977гг, нас учеников спорт школы водили на просмотр двух японских фильмов.
Один из них был "Обреченный на одиночество"- нам его перевели как"Чемпион"(перевод был синхронный).
А второй нам представили как "Каратэ-до". И вот этот, второй фильм, я никак не могу найти.
Там речь шла о чемпионате мира по каратэ. В фильме фигурируют два главных соперника и претендента на титул чемпиона мира. Один из них-главный герой (положительный). Другой, его оппонент "Сингапурский тигр"- горилоподобный дебил.
Сюжет плохо помню.
Помню концовку. Главный герой становится чемпионом мира, но лишается зрения. И в одну из ночей,
"Сингапурский тигр" хочет взять реванш. Начинается бой. Последние кадры:главный герой стоит на коленях, вспоминая, как учил его драться вслепую покойный отец.
Противник подкрадывается и наносит удар мечем сверху вниз. Но наш герой ловит меч в ладони над головой и потом убивает противника. Я понимаю, что пересказ немного бессвязный, но это все, что помню.
Может кто-то знает название фильма!?
Буду признателен.
Спасибо за фильм. Противоречивая картина, и насколько я понимаю, снята по манге о Масутацу Ояма, а не по реальным фактам (хотя там они тоже присутствуют).
скрытый текст
Сцена с изнасилованием - это звездец. Сам факт я имею ввиду. После этого хз, как сопереживать такому герою...
прошу отнестись к этому философски... 
