achinoam · 18-Мар-09 11:46(15 лет 9 месяцев назад, ред. 29-Дек-10 10:46)
Ромео и Джульетта (Ж. Пресгюрвик) / Romeo et Juliette - Полная русская версия Жанр: Musical Год выпуска диска: 2005 Производитель диска: Россия Издатель (лейбл): РУСРЕКОРДЗ Аудио кодек: FLAC (*.flac) Тип рипа: image+.cue Битрейт аудио: lossless Источник (релизер): Оригинальный диск Наличие сканов в содержимом раздачи: да Продолжительность: Acte I: 56:03 Acte II: 1:07 Трэклист:
Акт I
01] Увертюра
02] Верона
03] Вражда
04] Предчувствие любви
05] Сватовство
06] Мужья-наша цель
07] Короли ночной Вероны
08] Судьба
09] Бал
10] Встреча на балу
11] Бал
12] Маска мести
13] Дуэт на балконе
14] Просьба о венчании
15] Красавцы и уроды
16] Два крыла любви
17] Благословение
Отчет ЕАС
Exact Audio Copy V0.99 prebeta 4 from 23. January 2008 EAC extraction logfile from 20. December 2010, 14:53 Ромео и Джульета / CD1 Used drive : Optiarc DVD RW AD-7203S Adapter: 2 ID: 1 Read mode : Secure
Utilize accurate stream : Yes
Defeat audio cache : Yes
Make use of C2 pointers : No Read offset correction : 48
Overread into Lead-In and Lead-Out : No
Fill up missing offset samples with silence : Yes
Delete leading and trailing silent blocks : No
Null samples used in CRC calculations : Yes
Used interface : Installed external ASPI interface Used output format : User Defined Encoder
Selected bitrate : 320 kBit/s
Quality : High
Add ID3 tag : No
Command line compressor : C:\Program Files\FLAC\flac.exe
Additional command line options : -8 -V -T "ARTIST=%a" -T "TITLE=%t" -T "ALBUM=%g" -T "DATE=%y" -T "TRACKNUMBER=%n" -T "GENRE=%m" -T "COMMENT=EAC FLAC -8" %s TOC of the extracted CD Track | Start | Length | Start sector | End sector
---------------------------------------------------------
1 | 0:00.00 | 1:44.00 | 0 | 7799
2 | 1:44.00 | 3:45.00 | 7800 | 24674
3 | 5:29.00 | 3:53.00 | 24675 | 42149
4 | 9:22.00 | 3:47.00 | 42150 | 59174
5 | 13:09.00 | 2:05.00 | 59175 | 68549
6 | 15:14.00 | 2:36.00 | 68550 | 80249
7 | 17:50.00 | 3:22.00 | 80250 | 95399
8 | 21:12.00 | 3:45.00 | 95400 | 112274
9 | 24:57.00 | 4:05.00 | 112275 | 130649
10 | 29:02.00 | 3:35.00 | 130650 | 146774
11 | 32:37.00 | 3:13.00 | 146775 | 161249
12 | 35:50.00 | 3:40.00 | 161250 | 177749
13 | 39:30.00 | 3:18.74 | 177750 | 192673
14 | 42:48.74 | 3:01.00 | 192674 | 206248
15 | 45:49.74 | 3:49.00 | 206249 | 223423
16 | 49:38.74 | 3:35.00 | 223424 | 239548
17 | 53:13.74 | 2:50.00 | 239549 | 252298
18 | 58:35.74 | 19:04.36 | 263699 | 349534 Range status and errors Selected range Filename Y:\Ромео и Джульета - полная русская версия\Ромео и Джульета - CD1.wav Peak level 100.0 %
Range quality 100.0 %
Test CRC DED99E8F
Copy CRC DED99E8F
Copy OK No errors occurred AccurateRip summary Track 1 not present in database
Track 2 not present in database
Track 3 not present in database
Track 4 not present in database
Track 5 not present in database
Track 6 not present in database
Track 7 not present in database
Track 8 not present in database
Track 9 not present in database
Track 10 accurately ripped (confidence 1) [569D4B85]
Track 11 accurately ripped (confidence 1) [229BE7BD]
Track 12 accurately ripped (confidence 1) [B7372F3E]
Track 13 accurately ripped (confidence 1) [DB07FEB9]
Track 14 accurately ripped (confidence 1) [DA00A3C8]
Track 15 accurately ripped (confidence 1) [490AC493]
Track 16 not present in database
Track 17 accurately ripped (confidence 1) [C0E9B8F6] 7 track(s) accurately ripped
0 track(s) not present in the AccurateRip database Some tracks could not be verified as accurate End of status report
Акт II
01] Ты нас предал
02] Пробил час
03] Дуэль
04] Смерть Меркуцио
05] Кто виноват
06] Бог, почему?
07] Власть
08] Утро
09] Пройдет лишь ночь одна
10] Отец и дочь
11] Как жаль
12] В разлуке
13] Яд
14] Как мне сказать
15] Смерть Ромео
16] Смерть Джульетты
17] Господь, прости
18] Финал
19] Счастье
Отчет ЕАС
Exact Audio Copy V0.99 prebeta 4 from 23. January 2008 EAC extraction logfile from 20. December 2010, 15:45 Romeo & Juliette / Мюзикл II акт Used drive : Optiarc DVD RW AD-7203S Adapter: 2 ID: 1 Read mode : Secure
Utilize accurate stream : Yes
Defeat audio cache : Yes
Make use of C2 pointers : No Read offset correction : 48
Overread into Lead-In and Lead-Out : No
Fill up missing offset samples with silence : Yes
Delete leading and trailing silent blocks : No
Null samples used in CRC calculations : Yes
Used interface : Installed external ASPI interface Used output format : User Defined Encoder
Selected bitrate : 320 kBit/s
Quality : High
Add ID3 tag : No
Command line compressor : C:\Program Files\FLAC\flac.exe
Additional command line options : -8 -V -T "ARTIST=%a" -T "TITLE=%t" -T "ALBUM=%g" -T "DATE=%y" -T "TRACKNUMBER=%n" -T "GENRE=%m" -T "COMMENT=EAC FLAC -8" %s TOC of the extracted CD Track | Start | Length | Start sector | End sector
---------------------------------------------------------
1 | 0:00.00 | 4:02.00 | 0 | 18149
2 | 4:02.00 | 2:52.00 | 18150 | 31049
3 | 6:54.00 | 4:29.00 | 31050 | 51224
4 | 11:23.00 | 3:29.00 | 51225 | 66899
5 | 14:52.00 | 3:55.00 | 66900 | 84524
6 | 18:47.00 | 4:11.00 | 84525 | 103349
7 | 22:58.00 | 2:34.00 | 103350 | 114899
8 | 25:32.00 | 3:26.00 | 114900 | 130349
9 | 28:58.00 | 3:02.00 | 130350 | 143999
10 | 32:00.00 | 3:19.74 | 144000 | 158998
11 | 35:19.74 | 3:01.00 | 158999 | 172573
12 | 38:20.74 | 4:02.00 | 172574 | 190723
13 | 42:22.74 | 2:50.00 | 190724 | 203473
14 | 45:12.74 | 4:01.00 | 203474 | 221548
15 | 49:13.74 | 3:40.73 | 221549 | 238121
16 | 52:54.72 | 4:05.71 | 238122 | 256567
17 | 57:00.68 | 4:06.44 | 256568 | 275061
18 | 61:07.37 | 3:25.00 | 275062 | 290436
19 | 64:32.37 | 3:09.00 | 290437 | 304611 Range status and errors Selected range Filename Y:\Ромео и Джульета - полная русская версия\Romeo & Juliette - Мюзикл II акт.wav Peak level 100.0 %
Range quality 99.9 %
Test CRC EF08CF22
Copy CRC EF08CF22
Copy OK No errors occurred AccurateRip summary Track 1 accurately ripped (confidence 1) [A647C795]
Track 2 accurately ripped (confidence 1) [CADF889C]
Track 3 accurately ripped (confidence 1) [E2E4BA9B]
Track 4 accurately ripped (confidence 1) [BC6D0D9F]
Track 5 accurately ripped (confidence 1) [0BB5403F]
Track 6 accurately ripped (confidence 1) [186FD1B8]
Track 7 accurately ripped (confidence 1) [37F7C84F]
Track 8 accurately ripped (confidence 1) [417FB107]
Track 9 accurately ripped (confidence 1) [FE4CE90B]
Track 10 accurately ripped (confidence 1) [16579348]
Track 11 accurately ripped (confidence 1) [72822C3F]
Track 12 accurately ripped (confidence 1) [C0CDBCB8]
Track 13 accurately ripped (confidence 1) [A79B19E9]
Track 14 accurately ripped (confidence 1) [20453D69]
Track 15 accurately ripped (confidence 1) [4350E307]
Track 16 accurately ripped (confidence 1) [B18B7A75]
Track 17 accurately ripped (confidence 1) [AD709212]
Track 18 accurately ripped (confidence 1) [AD72CDDB]
Track 19 accurately ripped (confidence 1) [2119C843] All tracks accurately ripped End of status report
Доп. информация:
Музыка: Жерар Пресгюрвик/Gerard Presgurvic Слова: Наум Олев и Сусанна Цирюк (7, 17) Исполнители:
А. Александрин/Э. Шульжевский - Romeo
С. Нижарадзе/Е. Рябцева - Juliette
С. Ли - Benvolio
А. Постоленко/С. Беляев - Mercutio
Н. Сидорцова - La Nurse
А. Маракулин - Le Compte Capulet
В. Дыбский - Le Prince
М. Абдель-Фаттах - Paris
П. Максимов - Tybalt
Л. Рулла - Lady Montaigu
О. Ворожцова - Lady Capulet
achinoam Спасибо большое. Очень понравилась русская версия (как это нестранно, даже больше французской). Вот бы "Notre Dame de Paris" (русскую версию) тоже выпустили в CD-Audio. Мечты-мечты...
achinoam
Спасибо большое! Шикарно!
Одно меня интересует: зачем было папки по-разному называть? Не очень удобно, на мой взгляд. Несколько портит впечатление об отличной раздаче.
вопрос: это студ. запись или с видео вырезано? вижу, что "ориг. диск", но вы еще скажите. и вот еще: существует ли студ. запись французского варианта? если ведомо где - прошу, подскажите
вопрос: это студ. запись или с видео вырезано? вижу, что "ориг. диск", но вы еще скажите. и вот еще: существует ли студ. запись французского варианта? если ведомо где - прошу, подскажите
Студийная. Live-варианта русской версии (официального) не существует. Только бутлеги.
Вот все версии какие есть, 2000-x годов:
Roméo et Juliette, de la haine à l’amour — оригинальная французская версия на французском языке
Roméo et Juliette, de la Haine à l’Amour — квебекская версия на французском языке
Romeo en Julia, van Haat tot Liefde — бельгийская версия на фламандском (нидерландском голландском) языке
Romeo and Juliet, the musical — английская версия на английском языке
Róméó és Júlia — венгерская версия на венгерском языке
Romeo en Julia, van Haat tot Liefde— голландская версия на фламандском (нидерландском) языке
Ромео и Джульетта, От ненависти до любви — русская версия на русском языке
Ромео и Джульетта Театр 7-е утро — русская версия на русском языке
Romeo und Julia, das Musical — австрийская версия на немецком на немецком языке
Roméo et Juliette, les enfants de Vérone — корейская версия на корейском языке
Roméo et Juliette, les enfants de Vérone (羅密歐 與 茱麗葉) — тайваньская версия на тайваньском языке
Romeo y Julieta, el musical — мексиканская версия на испанском языке
Roméo et Juliette, les enfants de Vérone — французская версия 2010 на французском языке
Roméo et Juliette, les enfants de Vérone — японская версия на японском языке
Здравствуйте, где можно скачать русскую постановку этого мюзикла с другим переводом? (Трек 2. "Вы в вероне, в самой вероне...", финальный трек "Счастье во имя всех влюбленных...") Заранее, спасибо.
68297391Здравствуйте, где можно скачать русскую постановку этого мюзикла с другим переводом? (Трек 2. "Вы в вероне, в самой вероне...", финальный трек "Счастье во имя всех влюбленных...") Заранее, спасибо.
Это версия Театра "Седьмое утро". Наберите в поисковике по трекеру "Ромео и Джульетта 7 утро".
Romeo dhe Zhulieta — албанская версия на французском языке
скрытый текст
Romeo dhe Juliette Tirane 2006.ts https://cloud.mail.ru/public/LSz3/8RQewjjT8
«Romeo dhe Zhulieta» (Жерар Пресгюрвик, Ромео и Джульетта — От ненависти до любви). Pallati i Kongreseve, 2006. Постановка мюзикла интересна и тем, что в ней участвует (партия Смерти и как хореограф) Enada Hodha. Постановщики решили оставить французский текст, албанский кусочек звучит только в конце.
23036332achinoam Спасибо большое. Очень понравилась русская версия (как это нестранно, даже больше французской). Вот бы "Notre Dame de Paris" (русскую версию) тоже выпустили в CD-Audio. Мечты-мечты...
