bugariarmando · 09-Фев-09 00:22(15 лет 8 месяцев назад, ред. 27-Сен-15 11:30)
Дневник памяти / The Notebook «За каждой большой любовью стоит большая история»Год выпуска: 2004 Страна: США Жанр: мелодрама, драма Продолжительность: 02:03:48 Перевод: профессиональный (полное дублирование) Оригинальная аудиодорожка: английский Русские субтитры: есть Навигация по главам: естьРежиссер: Ник Кассаветис / Nick CassavetesВ ролях: Райан Гослинг(Noah Calhoun), Рэйчел МакАдамс(Allie Hamilton), Джеймс Гарнер(Duke), Джина Роулендс(Allie Calhoun), Сэм Шепард(Frank Calhoun), Джоан Аллен(Anne Hamilton), Дэвид Торнтон(John Hamilton), Тим Айви(Rower), Старлетта Дюпуа(Nurse Esther), Энтони-Майкл К. Томас(Nurse Keith), Эд Грейди(Harry), Джеймс Марсден(Lon Hammond Jr.)Дублёры: Андрей Бархударов (Noah Calhoun), Любовь Германова (Allie Hamilton), Виктор Петров (Duke), Светлана Старикова (Allie Calhoun), Вячеслав Баранов (Frank Calhoun), Ольга Плетнёва (Anne Hamilton), Олег Куценко (John Hamilton), Нина Тобилевич (Nurse Esther), Игорь Тарадайкин (Lon Hammond Jr.), Александр Комлев (Fin), Сергей Бурунов (Matthew Jamison III)Описание:
Трогательная история любви, прочитанная пожилым мужчиной из старой записной книжки женщине в доме престарелых. Это история отношений юноши и девушки из разных социальных слоев, живших в Северной Каролине. Ной и Элли провели вместе незабываемое лето, пока их не разделили вначале родители, а затем Вторая мировая война. После войны все изменилось: Элли обручилась с удачливым бизнесменом, а Ной жил наедине со своими воспоминаниями в старинном доме, который ему удалось отреставрировать. Когда Элли прочла об этом в местной газете, она поняла: ей нужно найти его и решить наконец судьбу их любви…Доп. информация: Kinopoisk.ru | IMDB | Sample | MPAA: PG-13 - Детям до 13 лет просмотр не желателенКачество: BDRip-AVC Формат: MKV Видео кодек: H.264 Аудио кодек: AAC LC Видео: H.264, 1076x456, 23.976 fps, ~2018 kbps Аудио 1: Русский: AAC LC, 48.0 KHz, 6 ch.,~264/344 kbps, VBR,q=0.36 Аудио 2: Английский: AAC LC, 48.0 KHz, 6 ch.,~236/286 kbps, VBR,q=0.32 Формат субтитров: softsub (SRT) | русские(с BD), русские, английские
Дополнительно о фильме
Фильм снят по сюжету одноименного романа Николаса Спаркса, опубликованного в 1996 году и ставшего бестселлером в первую же неделю продаж.
Проект находился в разработке 7 лет. Первоначальной кандидатурой на роль Элли была Эшли Джадд.
Сыгравшая пожилую Элли Нелсон актриса Джина Роулэндс – мать режиссера Ника Кассаветеса.
«Дневник памяти» - один из многочисленных проектов, до которых не дошли руки у Стивена Спилберга. Так же режиссером картины мог стать Мартин Кэмпбелл.
Фильм был в разработке на New Line с 1995, и тогда предполагалось, что главной его звездой станет Том Круз. В 1999 студия подошла буквально вплотную к производству с режиссером Джимом Шериданом и еще слабо раскрученной Эшли Джадд в роли молодой героини. Кроме того, роли старого и молодого возлюбенного Элли предлагались Роберту Дюваллу и Мэтту Деймону.
Съемки фильма проходили в Южной Каролине с ноября 2002 года по февраль 2003.
Лента должна была выйти в прокат осенью 2003. Однако New Line Cinema перенесла релиз сначала на весну 2004, а потом на 25 июня того же года.
«Дневник памяти» - третья экранизация романа популярного писателя Николаса Спаркса. До этого были «Спеши любить» и «Послание в бутылке».
думаю это кино вам следует обязательно
посмотреть вместе со своей девушкой,
думаю она будет очень рада фильму и вашей компании...
... порадуйте наших женщин совместным просмотром...
тем-более в преддверии дня святого Валентина
фильм будет как дополнение к цветам и подаркам
... этот фильм будет очень-очень кстати
как приятно,что среди ооогромного количества фильмов есть такой,который обязательно затронет вас за душу. начинаешь верить во что-то хорошее)) любофф
спасибо, bugariarmando !!
Смотрел по телевизору с дубляжом... а голос Ноя здесь какой-то другой... По телевизору он
был более спокойный уверенный и харизматичный. Не подскажите - существует ли два разных
дубляжа?
Огромное спасибо! Положил на "полочку" в раздел "Бомбы". Фильм просто шикарный! Конкретно ничего сказать не могу, ибо одни эмоции. Но однозначно - всем смотреть, и с девушкой!
ндя не ожидал такого, походу пока наилучшее в подобном стиле что я видел. однозначно 10! 2 часа просмотра пролетели одним мигом. один из тех фильмов когда хочется спать напряжение и интерес не дают отойти от картины, красиво все ОЧЕНЬ.
всё таки сюжет немножко примитивен, дальнейшее действие элементарно логически угадывается но, досмотрев до конца, могу сказать, что фильм абсолютно справедливо заниммает 37 место в топе 250 лучших фильмов, хорошая драмма.
Разная продолжительность фильмов на разных раздачах:
здесь 02:03:48 а в других 1:58:40
В чём разница, что вырезано?
Скорее всего это связано с двумя вариантами концовки.
В неполном варианте фильм заканчивается на том, что они засыпают, и в небе парят птицы.
В полном варианте, к ним на следующее утро приходит негритянко медсестра, трогаит их руки и понимает, что они уже холодные. Фильм бесспорно можно считать лучшей историей любви в кино нового тысячилетия.
На лицо две неподражаемые особенности этого шедевра:
- Первая особенность этой киноленты в том, что всей сьёмочной команде удалось пронести любовь в каждом её кадре, но ничуть этим не обременив просмотр.
В фильме показано ровно столько сюжетных моментов, чтобы этого хватило понять ситуацию персонажей и сделано ровно такая продолжительность пауз, чтоб можно было полностью прочувствовать момент.
- Вторая не менее удивительная особенность состоит в том, что в числе персонажей нет ни одного действительно плохого (злого) человека. Всех можно понять, все действовали в соответствии со своими представлениями добра. Лично для меня этот фильм получился знаковым.
Ни одна вешь, ни одно событие, ни одна беседа не смогли сравниться по действию с этим фильмом в тот момент, когда душа черствела под натиском бессердечной действительности.
Ни что другое не смогло настолько сильно распахнуть моё сердце и снова поверить в искреннее чувство.
В конце не плачут тольке те, кто не любил. Все остальные, даже самые циничные, но которым знакомо это чувство, не держат слёз.
Ведь именно такие фильмы меняют жизни людей.
Со мной это уже случилось ,) Приятного просмотра.
На этой раздаче сиды не переводятся, насколько мне известно. Будете смотреть - смотрите в оригинале с русскими сабами при незнании языка. Это две бООООльшие разницы. Чуственные голоса героев не сравнятся с озвучкой.
