Двенадцать девушек и один мужчина / Zwölf Mädchen und ein Mann / Советская прокатная копия
Год выпуска: 1959
Страна: Австрия
Жанр: комедия
Продолжительность: 01:20:43
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Ганс Квест /Hans Quest/
Роли исполняют и дублируют:
Флориан - Тони Зайлер /Toni Sailer/
(Б.Кордунов)
Ева - М.Нюнке /Margit Nünke/
(З.Земнухова)
Иозеф - Э.Вальдбрун /Ernst Waldbrunn/
(Г.Вицин)
Андерль - Г.Филипп /Gunther Philipp/
(В.Файнлейб)
Фукс - Д.Штекль /Joe Stöckel/
(Я.Беленький)
Розль - Г.Локер /Gerlinde Locker/
(Л.Драновская)
Ротмистр - Р.Штробль /Rudolf Strobl/
(Д.Нетребин)
а также - Х.Шлак, В.Байер, У.Хайер, Беббехер, М.Гаузер, Г.Кирштейн, Л.Гемцель, Е.Иро, Й.Трамм, С.Кронау, М.Бергер
С.Холина, Н.Крачковская, З.Исаева, Н.Агапова, А.Харитонова, В.Бурлакова, С.Коновалова, Е.Вольская, Н.Зорская, Ю.Битникова
Описание: Полиция ведет расследование ограбления, произошедшего на лыжном курорте в Альпах. Чтобы не привлекать внимания преступников, под видом отпускника, туда отправляется молодой жандарм Флориан Тайлер (Тони Зайлер). Однако, приехав на курорт, он куда больше внимания уделяет девушкам, приехавшим кататься на лыжах…
Доп. информация: Антон Энгельберт «Тони» Зайлер (нем. Anton Engelbert "Toni" Sailer, родился 17 ноября 1935 года в Китцбюэле, Австрия) - знаменитый австрийский горнолыжник, единственный в истории Австрии трёхкратный олимпийский чемпион, один из трёх абсолютных чемпионов мира в истории горнолыжного спорта. Спортивное прозвище - «Блиц из Китца».
7-кратный чемпион мира:
1956 - скоростной спуск, слалом, гигантский слалом и комбинация (абсолютный чемпион)
1958 - скоростной спуск, гигантский слалом и комбинация
Только Эмиль Аллэ в 1937 году, Зайлер в 1956 году и Жан-Клод Килли в 1968 году сумели стать абсолютными чемпионами мира (выиграть все проводившиеся дисциплины). У женщин этого достижения добивались Инге Версин-Лантшнер (1933) и Кристль Кранц (1937 и 1939)
Трижды подряд Зайлер признавался лучшим спортсменом года в Австрии (1956, 1957 и 1958)
После окончания спортивной карьеры в 1959 году (в 23-летнем возрасте) снимался в художественных фильмах, большинство из которых были так или иначе связаны с горнолыжным спортом.
"Успех фильмов был неожиданным и для самого Зайлера. На чемпионате мира в Санкт-Антоне в беседе с журналистами заметно постаревший Зайлер рассказал, как был ошеломлен, увидев во время приезда в Японию толпы восторженных поклонников, запрудивших весь путь от аэропорта до центра Токио, дабы приветствовать своего кумира. Секрет ему объяснили сами японцы - его два фильма по посещаемости превзошли в Японии голливудского кассового чемпиона - "Унесенных ветром"."
Фильм дублирован киностудией "Мосфильм", 1960
Режиссер дубляжа - Е.Алексеев, звукооператор - В.Беляров
Сценарий: К.Нахман, Х.Андикс
Операторы: Г.Штаудингер, З.Кеттерер
Композитор: Ф.Гроте
Премьера: 15 октября 1959 года
Релиз группы
Рип dsz
Качество: VHSRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 480x368 (1.30:1), 25 fps, XviD Final 1.0.3 (build 37) ~2289 kbps avg, 0.52 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg