Колдунья / La Sorcière
Год выпуска: 1956
Страна: Франция, Италия, Швеция
Жанр: Драма
Продолжительность: 01:32:18
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Андре Мишель
В ролях: Марина Влади, Николь Курсель, Морис Роне, Мишель Этчеверри, Руне Линдстрём, Эрик Хелл, Эрик Хеллстрём, Улла Лагнелл, Наима Вифстранд, Ульф Пальме
Описание: Фильм снят по мотивам повести А.И.Куприна "Олеся".
Инженер Лоран Брюлар приезжает из Парижа на север Скандинавии, чтобы руководить строительством дороги в самом глухом уголке Швеции. Брюлар честолюбив, открыт для общения и полон романтических надежд. Жизнь северной глубинки, где нет почты, магазинов, кафе и других благ цивилизации покоряет сердце молодого искателя приключений своей близостью к природе, патриархальностью и мистической верой местных жителей в могущество лесных духов — «троллей».
Открывая для себя все новые и новые тайны этого затерянного среди лесов и болот мира, Брюлар встречает Ингу — прелестную внучку старухи Майлы. Майлу обитатели этих мест считают колдуньей, и дружба французского инженера со странным семейством из леса вызывает недоумение и недовольство. А когда между Брюларом и Ингой возникает любовь, все — даже лесные духи — «тролли» — ополчаются против этого «запретного» чувства.
Доп. информация: На непереведенные эпизоды (герои говорят по-шведски и в русском дубляже) наложены русские субтитры.
Скачать СЭМПЛ
Награды:
Берлинский кинофестиваль - 1956 год
Победитель - "Серебряный Медведь" - почетный приз.
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Марина Влади (Marina Vlady), настоящие имя и фамилия — Марина Владимировна Полякова-Байдарова (на французском — Catherine Marina de Poliakoff-Baïdaroff); род. 10 мая 1938, Клиши-ла-Гаренн, О-де-Сен, Франция) — французская актриса кино, театра, телевидения, певица, занималась скульптурой. Марина является автором нескольких, в том числе художественных книг.
Марина Влади — младшая из четырёх дочерей исполнителя русских и цыганских романсов в Париже Владимира Полякова, уроженца России (ныне — Белоруссия). Псевдоним Влади Марина взяла после смерти отца в его честь.
* Сёстры:
Ольга, род. 05.05.1928 (Olga de Poliakoff-Baïdaroff), телережиссёр, псевдоним Олга Варен (Olga Varen).
Татьяна 14.06.1930-23.06.1980 (Tania de Poliakoff-Baïdaroff), актриса, псевдоним Одиль Версуа (Odile Versois).
Милица 02.02.1932-01.08.1988 (Militza de Poliakoff-Baïdaroff), актриса, псевдоним Элен Валье (Hélène Vallier).
* Мать: Милица Евгеньевна Энвальд — балерина, дочь русского генерала.
По мнению журнала Пари-Матч (11.06.1955), общая заглавная буква V во всех четырёх псевдонимах сестёр означает слово победа (la Victoire).
Марина была последней женой Владимира Высоцкого. Марина — автор книги воспоминаний о своем муже, В. Высоцком, «Владимир, или прерванный полет…» (1987).
Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR, 25.00fps, 9000Kbps
Аудио: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 384Kbps
Раз нет слов - просто смотрите! Пожалуйста! 
Для МАМЫ ко дню рождения подарок. 
