Роскошная Леди · 15-Янв-09 23:19(15 лет 11 месяцев назад, ред. 21-Фев-09 23:42)
Плохая семья / Bad Family Год выпуска: 2006 Страна: Южная Корея Жанр: комедия, романтика Продолжительность: 16 серий по 60-70 минут Перевод: Отсутствует Русские субтитры: есть Режиссер: Yoo In Shik В ролях: Kim Hee Chul (участник kpop группы Super Junior) в роли Gong Min.
Kim Myung Min в роли Oh Dal Gun
Nam Sang Mi в роли Kim Yang Ah
Yim Hyun Sik в роли Jang Hang Gu
Yeo Woon Kye в роли Park Bok Nyu
Kang Nam Gil в роли Jo Gi Dong
Geum Bo Ra в роли Um Ji Sook
Hyun Young в роли Ha Bu Kyung
Park Jin Woo в роли Ha Tae Kyung
Lee Young Yoo в роли Baek Na Rim Описание: В автокатастрофе погибает вся семья, кроме одной маленькой девочки, но она теряет память и перестаёт говорить. Её дядя очень хочет помочь ей. Врач сказал ему, что если он хочет, чтобы она снова начала говорить, ему надо "воссоздать" её семью. То есть, чтобы её окружала точно такая же семья, как и её собственная...
(с) oseka Доп. информация:
Серии 1-10 https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=579453
За перевод спасибо: my_muse (перевод) Mimarin (бета)
Хардсаб отсутствует, русские сабы отключаемы Качество: TVRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Видео: 624x336 (1.86:1), 29.970 fps, XviD build 47 ~626 kbps avg, 0.10 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~96.00 kbps avg
Скриншоты
По многочисленным просьбам трудящихся выкладываю все серии. Обновите торрент!
если они существенно отличаются качеством или размером - то да))
кроме того у той раздачи очень давно висит статус "недооформлено", а значит она может быть вообще заменена на любую другую правильно оформленную без всяких вопросов
дорама на любой вкус : и комедия, и детектив, и даже всплакнуть можно ( если очень захочется). получила хороший заряд положительных эмоций, чего и всем желаю. смотрите обязательно не пожалеете.
Очень хорошая душевная дорамка!ее действительно хочется смотреть, в каждой серии что то интересное!Прониклась ихней семьей!есть смешные моменты-что очень радовало,и грустные!
Так не привычно видеть в такой гангстерской роли Kim Myung Minа, но он просто великолепен!
И не обошлось без улыбок солнышка(то желтого то оранжевого ХД) Хичоля)))
Охренительная дорамка!!!!! СУПЕР, нет слов!!! Все серии - на одном дыхании. А Ким Мен Мин в роли гангстера просто чудо:)))) Я влюбилась в этого актера после " Вируса Бетховена", и меня просто поразил его талант сыграть абсолютно разные роли, ну просто двух совершенно не похожих героев. О, Ким Мен Мин!!!
И впрямь, дорама - на любой вкус. Романтики там море целое, аж четыре любовных линии основных и две побочных, детективный сюжет, увлекающий сразу, трогательность, есть очень смешные моменты, где я до колик в животе смеялась. Причем оригинальный переход сюжета : от трогательности к юмору и романтике , и затем настоящий детектив. А вообще, это глубокая история, что всем нам нужен кто-то, чтобы не чувствовать себя одиноким, чтобы было на кого опереться в трудную минуту. Всем людям нужна СЕМЬЯ, какая бы она ни была, но человек не должен быть один. Это повествование о людях, которые долгое время были одиноки, у каждого своя душевная боль, которые очень хотели бы быть любимыми и любить. Маленькая девочка, потерявшая все, становится "связующим звеном" для этих людей, ведь семья - это не родственные узы, это любовь и забота. Спасибо за перевод восхитительной дорамы!!!
Дорама великолепная, спасибо переводчикам за проделанную работу, очень качественный перевод)
А кто-нибудь знает, анонс какой дорамы был в последней серии?
Прелестная дорама )
Актера, игравшего ГГ почти целую серию не идентифицировала с ГГ из Вирус Бетховена, пока наконец в моем сознании совместились эти два, совершенно разных образа Потрясающий актер, умеющий тотально перевоплощаться в своих персонажей. Буду смотреть фильмы с его участием еще и еще Главная героиня гораздо смешнее и интереснее смотрелась в "Укрощении наследника"( на мой взгляд))
скрытый текст
До конца я надеялась что как-то раскроется линия сюжета про кольцо главного героя и что он найдет таки родителей, но увы, сценарист послал лесом этот вариант)))
Спасибо переводчикам! Правда, местами перевод слегка коряв в плане грамматики, но совсем редко))
С удовольствием посмотрела. Дорамка смешная, ненапряжная, и как всегда, с присущей корейцам житейской мудростью и душевностью. Спасибо переводчикам за их труд, а южнокорейскому кинематографу – за то, что он есть.
