Ва-банк / All In [24/24][Корея, 2003 г., Драма, Романтика, Криминал, TVRip][KOR+Sub Rus][RAW]

Страницы :  1, 2, 3, 4, 5, 6  След.
Ответить  Сериалы » Азиатские сериалы » Корейские сериалы
 

Роскошная Леди

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 1563

Роскошная Леди · 18-Дек-08 11:22 (16 лет назад, ред. 27-Июн-09 13:46)

Ва-банк / All In
Год выпуска: 2003
Страна: Южная Корея
Жанр: Драма, Романтика, Криминал
Продолжительность: 24 серии ~ 60 мин.
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть
Режиссер: Ю Чул-Юн (Yoo Chul Yong)
В ролях:
Lee Byung Hun
Ji Sung
Song Hye Kyo
Park Sol Mi
Описание: Оставшийся в детстве сиротой Ким Ин-Ха(Ли Бён Хон) воспитывается дядей, карточным игроком Ким Чи-Су. У смелого и надёжного парня появляется много близких друзей, в числе которых и сын из богатой семьи Цой Ён-Вон (Чжи Сон). Вскоре Ин-Ха встречает девушку по имени Мин Су-Ен(Сон Хе Гё), и двое молодых людей влюбляются друг в друга. Ин-Ха знакомит Ён-Вона с Су-Ен, и тот влюбляется в девушку своего друга.
Далее Ин-Ха, на которого падает подозрение в убийстве, подстроенное отцом Ён-Вона, вынужден нелегально бежать в Америку. Здесь он знакомится с профессионалом карточных игр и начинает делать карьеру карточного игрока. Сначала он занимает первое место на международном конкурсе профессиональных игроков в покер, а затем изучает гостиничный и игровой бизнес. Добившись успеха в Америке, Ин Ха возвращается в Корею, где ему предстоит борьба с его лучшим другом, и в то же время роковым противником, Ён-Воном.

Доп. информация:
01 серия - перевод: милашка редактор: Yapa
02 серия - перевод: Headbreaker редактор: Yapa
03 серия - перевод: милашка редактор: Yapa
04 серия - перевод: Ернар Дюсенбайулы редактор: Yapa
05 серия - перевод: Yapa & sghost
06 серия - перевод: милашка редактор: Yapa
07 серия - перевод: Yapa & sghost
08 серия - перевод: Yapa & sghost
09 серия - перевод: Yapa & sghost
10 серия - перевод: Yapa & sghost
11 серия - перевод: Yapa & sghost
12 серия - перевод: ~ АНБАУНСЕР ~ редактор: Yapa
13 серия - перевод: Yapa & sghost
14 серия - перевод: Yapa & sghost
15 серия - перевод: Yapa & sghost
16 серия - перевод: Yapa & sghost
17 серия - перевод: Yapa & sghost
18 серия - перевод: Yapa & sghost
19 серия - перевод: Yapa & sghost
20 серия - перевод: Yapa & sghost
21 серия - в процессе, перевод: Yapa & sghost
Качество: TVRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: AC3
Видео: 576x432 (1.33:1), 29.970 fps, DivX ; MPEG-4 Low-Motion ~1460 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
Скриншоты

ВНИМАНИЕ! 27.06.09. добавлены 21-24 серии. Перевод дорамы завершен. Обновите торрент!
Мои поздравления всем тем, кто работал над этой дорамой, особенно Ольге.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Morning Sky

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 666

Morning Sky · 18-Дек-08 20:41 (спустя 9 часов)

Цитата:
Доп. информация:
1 серия - перевод: милашка редактор: Yapa
1 серия - перевод: Headbreaker редактор: Yapa
2ая
[Профиль]  [ЛС] 

*Yapa*

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 169

*Yapa* · 18-Дек-08 21:11 (спустя 29 мин.)

Роскошная Леди, спасибо вам большое, что помогаете мне! Вы замечательнейший человечек, который всегда готов прийти на помощь! Спасибо, что делитесь со всеми такими замечательными дорамами!
kamsa hamnida
[Профиль]  [ЛС] 

Feng Huang Fei

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 1732

Feng Huang Fei · 19-Дек-08 10:18 (спустя 13 часов)

Очень сильная дорама! Актёры, сюжет - выше всех похвал!
Я в своё время была поражена, что ещё в 2003 году корейцы сняли подобную вещь...
nunya
Спасибо вам за редакторскую работу и за сам перевод.
[Профиль]  [ЛС] 

*Yapa*

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 169

*Yapa* · 19-Дек-08 13:17 (спустя 2 часа 58 мин.)

lonelyseeker, согласна! Уже весь Казахстан ее посмотрел с переводом (теперь просят перевести, чтобы еще раз посмотреть))), оказывается, у нас ее транслировали по ТВ ... и как всегда, никто не дотумкался дораму записать, чтобы со всеми поделиться!
[Профиль]  [ЛС] 

pvv2401

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 5

pvv2401 · 19-Дек-08 16:05 (спустя 2 часа 48 мин.)

Привет, кто подскажет, где взять остальные серии?
[Профиль]  [ЛС] 

pvv2401

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 5

pvv2401 · 19-Дек-08 16:06 (спустя 38 сек.)

Роскошная Леди
Привет, кто подскажет, где взять остальные серии?
[Профиль]  [ЛС] 

Роскошная Леди

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 1563

Роскошная Леди · 19-Дек-08 16:23 (спустя 17 мин., ред. 20-Дек-08 13:20)

Кому нужна ссылка на все серии,пишите мне в личку
[Профиль]  [ЛС] 

grisanna2001

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 1623

grisanna2001 · 20-Дек-08 12:38 (спустя 20 часов)

Как здорово! Супер! Молодцы! Классная вещь!
скрытый текст
Правда, главная героиня меня иногда раздражала своей неявностью, и чего он по ней так страдал?
P.S. А нет ли в планах на будущее дорамы Beautiful Days? Она тоже очень неплохая.
[Профиль]  [ЛС] 

pricheoza

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 728

pricheoza · 20-Дек-08 13:24 (спустя 45 мин., ред. 20-Дек-08 13:24)

Роскошная Леди писал(а):
Я скачала все отсюда
незя давать ссылки на другие ресурсы!!!!! я все прекрасно понимаю, но это лучше писать в личку, иначе модераторы будут звереть!
[Профиль]  [ЛС] 

*Yapa*

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 169

*Yapa* · 20-Дек-08 22:39 (спустя 9 часов)

grisanna2001, эх жалко, что голова - одна, да и рук всего две, а то бы все перевела))))
Здесь 24 серии, из них перевод есть только до 9 серии... из того, что еще не выложено - чисто мой перевод - 2 серии, очень "черновой" (больше похожий на промт, не в обиду переводчикам, все равно... спасибо им большое) и мною отредактированный - еще три с половиной, и не отредактированных, соответственно 1,5 серии...
Далее беру всю работу по переводу на себя, так что работа однозначно предстоит большая, поэтому пока планов на ближайшее будущее никаких не строю
Но все равно, спасибо за наводку))))
[Профиль]  [ЛС] 

grisanna2001

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 1623

grisanna2001 · 20-Дек-08 23:25 (спустя 46 мин.)

nunya
Ой, тогда конечно, желаю вам терпения.
[Профиль]  [ЛС] 

Роскошная Леди

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 1563

Роскошная Леди · 24-Дек-08 19:46 (спустя 3 дня)

ВНИМАНИЕ! 24.12.08. добавлены 3-4 серии. Обновите торрент!
[Профиль]  [ЛС] 

pvv2401

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 5

pvv2401 · 04-Янв-09 01:03 (спустя 10 дней)

Роскошная Леди
Привет, мне нужна и субтитры тоже
[Профиль]  [ЛС] 

Роскошная Леди

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 1563

Роскошная Леди · 04-Янв-09 01:10 (спустя 7 мин.)

Увы, у меня только видео, за сабами к nunya
[Профиль]  [ЛС] 

unBCR

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 53

unBCR · 13-Янв-09 23:15 (спустя 9 дней, ред. 13-Янв-09 23:59)

Субтитры с процессе. Люди трудятся.
[Профиль]  [ЛС] 

Роскошная Леди

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 1563

Роскошная Леди · 13-Янв-09 23:35 (спустя 19 мин.)

Вот именно эти субтитры редактирует не Оля (Yapa)? У меня раздача именно от нее.
[Профиль]  [ЛС] 

grisanna2001

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 1623

grisanna2001 · 16-Янв-09 00:40 (спустя 2 дня 1 час)

Кстати, будут снимать "All In - 2". Почему его так назвали, непонятно - там все совсем другое, из здешних актеров только Чи Сон останется, и сюжет совершенно новый.
[Профиль]  [ЛС] 

Роскошная Леди

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 1563

Роскошная Леди · 22-Янв-09 01:01 (спустя 6 дней)

ВНИМАНИЕ! 22.01.09. добавлены 5-9 серии. Обновите торрент!
[Профиль]  [ЛС] 

SvKom

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 70

SvKom · 23-Янв-09 20:52 (спустя 1 день 19 часов)

Раздача то идет?что-то ничего не качается.
[Профиль]  [ЛС] 

talga555

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 8

talga555 · 27-Янв-09 13:59 (спустя 3 дня)

примного благодарен,говорят хороший сериал!!!качаю
[Профиль]  [ЛС] 

Гость

Гость · 13-Фев-09 14:01 (спустя 17 дней)

http://www.youtube.com/watch?v=TXViHNXSFao&feature=related
Роскошная Леди напишите пожалуйста я ищу фильм звезда души моей (сериал) помогите найти есть у кого нибудь!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 

Morning Sky

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 666

Morning Sky · 13-Фев-09 14:30 (спустя 29 мин.)

iloveyouhard писал(а):
звезда души моей (сериал)
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1103600 ;))
[Профиль]  [ЛС] 

Роскошная Леди

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 1563

Роскошная Леди · 17-Фев-09 00:08 (спустя 3 дня)

ВНИМАНИЕ! 17.02.09. добавлена 10 серия. Отредактированы 1-9 серии. Обновите торрент!
[Профиль]  [ЛС] 

xnotee500

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 5

xnotee500 · 18-Фев-09 14:25 (спустя 1 день 14 часов)

Скажите пожалуйста когда будет закончен перевод всего сериала??? Спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

i-rink@

Старожил

Стаж: 16 лет

Сообщений: 103

i-rink@ · 18-Фев-09 14:45 (спустя 20 мин.)

xnotee500, когда переведут
akrilsim3, к этой дораме нет русской озвучки
скрытый текст
по мне так и не надо, гораздо приятнее слушать речь актеров
[Профиль]  [ЛС] 

Роскошная Леди

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 1563

Роскошная Леди · 21-Фев-09 18:36 (спустя 3 дня, ред. 22-Фев-09 16:20)

На дадиксе есть все серии, но естественно с ансабами, а руссабы в процессе перевода и когда появляются новые серии, я их сразу выкладывают здесь
[Профиль]  [ЛС] 

*Yapa*

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 169

*Yapa* · 26-Фев-09 13:36 (спустя 4 дня)

xnotee500 писал(а):
Скажите пожалуйста когда будет закончен перевод всего сериала??? Спасибо.
когда весь переведем, не знаю, но на днях постараюсь отредактировать еще две серии)))
[Профиль]  [ЛС] 

sghost777

Стаж: 16 лет

Сообщений: 4

sghost777 · 26-Фев-09 22:10 (спустя 8 часов, ред. 04-Мар-09 11:19)

nunya писал(а):
xnotee500 писал(а):
Скажите пожалуйста когда будет закончен перевод всего сериала??? Спасибо.
когда весь переведем, не знаю, но на днях постараюсь отредактировать еще две серии)))
Nunya, Спасибо тебе за твой труд , спасибо за то, что ты делаешь , спаcибо тебе за то, что ты есть и поменьше обращай внимание на таких:
kloune_349 писал(а):
че там, когда будут остальные )) .Роскошная Леди
ты сам пробовал хоть раз перевести хоть одну серию хоть одного фильма? Если нет, тогда попробуй, а потом расскажешь...
Роскошная леди, тебе тоже большое отдельное спасибо
[Профиль]  [ЛС] 

*Yapa*

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 169

*Yapa* · 26-Фев-09 22:17 (спустя 7 мин.)

svitmary писал(а):
akrilsim3, к этой дораме нет русской озвучки
к этой дораме русская озвучка есть, во всяком случае на русский язык ее точно переводили и озвучивали))))
sghost777, Вам спасибо за поддержку)))
[Профиль]  [ЛС] 

Страница 1 из 6

Страницы :  1, 2, 3, 4, 5, 6  След.
 
Ответить Главная » Сериалы » Азиатские сериалы » Корейские сериалы
Loading...
Error