Собака, остановившая войну / Игра в снежки / La Guerre des Tuques / The Dog Who Stopped The War
Год выпуска: 1984
Страна: Канада
Жанр: семейный, антивоенный
Продолжительность: 01:18:46
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Киностудия им. М. Горького
Русские субтитры: нет
Режиссер: Андрэ Меланкон / André Mélançon
В ролях: Седерик Жордэ / Cédric Jourde, Марэ-Пьер А. Дамур / Marie-Pierre A. D'Amour, Жультен Эли / Julien Elie, Мин Ву Дюк / Minh Vu Duc, Марис Картрайт / Maryse Cartwright, Люк Бушэр / Luc Boucher, Натали Ганон / Natalie Gagnon, Оливер Монетт / Olivier Monette, Марио Монетт / Mario Monette, Жельбер Монетт / Gilbert Monette, Патрик Сэн-Пьер / Patrick St-Pierre, Мэтью Сэвард / Mathieu Savard, Жан-Франсьёз Лебланк / Jean-François Leblanc, Стив Сэвэдж / Steve Savage, Карлос Да Коста / Carlos Da Costa и другие...
Описание: Итак, новая раздача раритета подготовленная мной для
благодарных зрителей!
Фильм, эпохи, когда видеокассеты были дорогими и дефицитными. Когда каждый фильм на них считался не просто кино, а настоящей и особенно ценной
вещью!
На этот раз, хочу представить вам фильм от киностудии
«La Fete» :
«Собака, остановившая войну».
Посмотреть кино стоит хотя бы только потому, что подготовила к просмотру в нашей стране его ни абы кто, а ГОСКИНО СССР!
Фильм можно считать своеобразным приветом из прошлого и гуманитарной помощью от советской пионерии, в пользу голодающим по настоящему искусству, детям Никарагуа… тьфу, то есть, я хотел сказать, – современным детям и их родителям, живущим на осколках Великой Державы.
Почему я тут помянул пионерские организации, хотя, фильм канадский? - спросите вы. А не случайно, доложу я вам, ох, не случайно: сделан он вполне в духе советского кино для среднего школьного возраста. Фильм правильно для советского зрителя адаптированный, да еще и получивший кучу наград на различных фестивалях, в том числе и в СССР.
Перед началом ленты как раз и повествуется об этих наградах, хоть указаны они далеко не все.
Остальные отмечены вот здесь.
Небольшой городок затерянный в заснеженных горах французской Канады. Зимние каникулы. Провести их надо с пользой. Вот и обустроила местная ребятня себе небольшую войну. Отстроили снежную крепость, и бились за нее до последнего свободного от учебы дня. Но не все так просто. Как написал, с натугой на интригу буржуйский анонсер: «War, peace, love and honor...in the world of children», стало быть: война, мир, любовь, и отвага в мире детей. Забыл, правда, он упомянуть еще собаку, по прозвищу Клео, в честь которой фильм и назван. И хоть, главная роль досталась ни ей, в решающий момент ключевой фигурой стала все-таки она. Перепала таки на нее тяжелая, в прямом смысле слова, доля…
Вот, что писали о фильме товарищи из ГОСКИНО, в светлом и далеком 1985-ом году:
«В чем секрет успеха этого, на первый взгляд обычного детского фильма? Почему он удостоен стольких призов на различных международных киносмотрах: приз за самый популярный фильм Канадского фестиваля 1984 года, «Гран-при» Фестиваля фильмов для детей и юношества в Лионе в 1985г, Золотой приз в конкурсе детских фильмов XIV Московского международного кинофестиваля 1985г. И что, пожалуй, самое главное – приз детского жюри за лучший антивоенный фильм на XIV Московском МКФ.
…Итак – зима, каникулы, канадский поселок. И дети, с увлечением, самозабвенно играющие… в войну. Что может остановить эту жестокую игру? Это делает чудесная собака с грустными глазами по имени Клео.
Настоящие ценители культурного кино, а не дешевого ширпотреба, несомненно оценят этот фильм и
скажут спасибо!»
Доп. информация: В Рунете этот фильм до селе встречался лишь в одноголосой авторской озвучке, и под названием
«Игра в снежки». В «ослике» и где бы то ни было, DVDRip-ов найти в свободном доступе не удалось.
Поэтому, старый добрый VHS. Кстати сказать, по-настоящему – старый, и по-настоящему, - добрый.
К сожалению, на протяжении всего фильма по экрану в верхней части бежит полоска. Вначале сильнее, в конце – почти незаметно (подробнее на скриншотах). Не страшная. Смотреть можно. Впрочем, эстетствующим и избалованным современной техникой люмпенам, может и не подойти.
Титры на кассете были срезаны, потому и не попали в разадчу.
Качество: VHSRip
Формат: AVI
Видео: Video: DivX 5 720x480 23.97fps [Stream 00], Average Bitrate: 1116 kbps avg, Quality Factor: 0.13 bit/pixel
Аудио: Audio: MPEG Audio Layer 3 44100Hz stereo 104Kbps [Stream 01]
Из прошлого для тех, кому есть что вспомнить, и для тех, у кого все еще впереди…
