Моя единственная Мадонна / Boku dake no Madonna (Нагаяма Кодзо, Савада Кэнсаку) (11 из 11) [JAP+Sub Rus] [Япония, 2003 г., романтика, DVDRip] [RAW]

Ответить
 

Vinny_duvet

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 54

Vinny_duvet · 08-Ноя-08 22:42 (16 лет 1 месяц назад, ред. 24-Янв-10 19:51)


Моя единственная Мадонна / Boku dake no Madonna
19.05.17 Торрент файл заменен с приватного на публичный. - День знаний
Год выпуска: 2003
Страна: Япония
Жанр: романтика
Продолжительность: серии по 46 минут (первая 57 минут)
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть
Режиссеры: Нагаяма Кoдзo, Савада Кэнсаку
В ролях:
Такидзава Хидэаки в роли Судзуки Кёйти
Хасэгава Кёкo в роли Катаoка Суруми
Кoйдзуми Кoтарo в роли Наканo Такаси
Симатани Хитoми в роли Имамура Кэйкo
Кoниси Манами в роли Симада Риэ
Огата Наoтo в роли Хoнда Ёситака
Сига Кoтарo в роли прoф. Татэбаяси Сингo
Мoримoтo Лэo в роли Курамoтo Сётарo
Мая Мики в роли Мацунo Сидзуэ
Мацуo Рэйкo в роли Симидзу Мoэкo
Кoсакай Кадзуки в роли Итигая Сё
Симада Кюсаку в роли Оoсуги Кадзума
Описание:
Главный герой – Сузуки Кёичи. Очень милый паренек. Единственным его желанием было жить самостоятельно, подальше от шумных родственников. И вот когда это становится возможным, с отдельной квартирой он получает таких же шумных соседей, которые оказываются очень даже любопытными личностями. Во-первых, писатель, который целыми днями сидит дома и, видимо, печататься нигде не собирается. Во-вторых, хозяйка бара, которой очень даже приятно общество мужчин, особенно таких молоденьких, как Кёичи. В-третьих, загадочная, молчаливая личность. Сослуживец у Кёичи тоже не такой уж простой. На вид безобидный дяденька, но в прошлом активный "экстремист". К тому же у Кёичи есть девушка, вернее была...
Таким вот образом жизнь Кёичи протекала довольно обыденно. Но однажды он находит в своей кровати совершенно незнакомую девушку...
@naive
Доп. информация:
Перевод: naive
Хардсаб: отсутсвует
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: MP3
Видео: DivX 720x400 29.97fps 1545Kbps
Аудио: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128Kbps
16.01.2009 — Добавлена 11-я серия
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

John Snow

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 591


John Snow · 08-Ноя-08 23:27 (спустя 44 мин.)

Приятная романтика, с прекрасной (до определённого момента) женской ролью и отвратной игрой ГГероя. Но на один раз посмотреть сойдёт.
[Профиль]  [ЛС] 

rin4ik

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 1768

rin4ik · 08-Ноя-08 23:43 (спустя 15 мин.)

Snow John а чем так Такки не угодил?
[Профиль]  [ЛС] 

John Snow

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 591


John Snow · 08-Ноя-08 23:58 (спустя 14 мин.)

rina-jive да ничем наверное. Но здесь же как - если ты вспоминаешь сериал, значит он был не так и плох, чтобы его сразу же забыть. Эту дораму я запомнил в связи с не очень стандартной внешностью ГГероини (страшненькая она, прости Господи, но харизматичная немного) и достаточно интересным сюжетом в стиле "наши враги - хорошие люди." А вот внешность ГГероя и вообще, что он делал в этой дораме - я вспомнить не могу. Поэтому я и посчитал, что женская роль в этом сериале удалась немножко больше чем мужская.
Кстати, если кто думает, что я несправедлив к мужским ролям в японских фильмах/сериалах - тот не прав. :))))))
Вот думаю - может перевести пару дорам с актёром, который мне нравится, из которого харизма так и прёт, как из Стэтхема.
[Профиль]  [ЛС] 

rin4ik

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 1768

rin4ik · 09-Ноя-08 00:09 (спустя 11 мин.)

Snow John я просто хотела увидеть вашу точку зрения, и не хотела никого задеть или обидеть
а вот про перевод - это благое дело )))))
[Профиль]  [ЛС] 

John Snow

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 591


John Snow · 09-Ноя-08 00:36 (спустя 27 мин.)

rina-jive, ничего страшного. Я понимаю, что не с махровыми анимешниками ругаюсь. :))))))) Там бы я развернулся намного больше . А здесь вменяемые люди в массе своей.
Кстати, насчёт харизматика. Глотаю "горькие слёзы", но тем не менее такую харизму лично сам проявить не смогу, как Oda Yuji. Видел с ним 3 дорамы всего лишь, одну из них хочу перевести. Только русский язык пугает.
Кстати, ни один из современных "дистрофиков" не сравнится с тем как ведёт/поступает себя Ода Юджи. И ни у одного из нонешних парней нет этой пресловутой "химии".
[Профиль]  [ЛС] 

rin4ik

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 1768

rin4ik · 09-Ноя-08 01:41 (спустя 1 час 4 мин.)

Snow John по поводу Оды - знакомо имя только из-за того, что вчера посмотрел кисараги ))))
ну да, в основной массе -здесь люди адекватные )
а чем русский пугает?, - редактора надо вам
[Профиль]  [ЛС] 

John Snow

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 591


John Snow · 09-Ноя-08 02:13 (спустя 32 мин., ред. 09-Ноя-08 02:13)

Ода Юджи и "Куросаги"??? Я его там не видел, а может просто не заметил. Да ну и не важно.
Ну не суть, таки постараюсь в этот Вт оторваться от 3-его Фолла и выложить 1-ю серию Last Christmas. И уж вы посмотрите на настоящую "химию"
"Редактор?" Нужен/не нужен - не знаю. Просто нужен человек, который очень хорошо говорит на русском языке: без мата, но в состояние обыграть любой каламбур, и перевести его на русский.
Просто заметил, что то, что для меня смешно на аглицком языке, для других - не смешно. Ужос.... :((
[Профиль]  [ЛС] 

rin4ik

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 1768

rin4ik · 09-Ноя-08 02:16 (спустя 3 мин.)

Snow John не куросаги, а кисараги
а ласт крисмас - многие ищут руссаб на него ) это прекрасно , что будет руссаб
вот для того, что бы обыграть все и нужен редактор (человек, хорошо владеющих русским языком) =)
[Профиль]  [ЛС] 

John Snow

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 591


John Snow · 09-Ноя-08 02:28 (спустя 11 мин.)

rina-jive - кирасаги? А как латиницей пишется?
Не знал, что так много народу хочет посмотреть Ласт Кристмас на русском. :))) Но с удовольствием переведу для них. Это одна из 3-х дорам, которую я пересматриваю постоянно (некоторые серии, по крайней мере).
Ну что жжж, во Вт посмотрим - насколько мне нужен русскоговорящий человек. Скорей всего очень нужен.
Кстати, а вы смотрели ТЛС? И там где про изнасилованную девушку?
[Профиль]  [ЛС] 

rin4ik

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 1768

rin4ik · 09-Ноя-08 03:10 (спустя 42 мин.)

Snow John ТЛС? what's this? не очень понятна абракадабра ))) я много чего смотрел.....
Kisaragi - так и пишется
[Профиль]  [ЛС] 

John Snow

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 591


John Snow · 09-Ноя-08 03:42 (спустя 31 мин.)

rina-jive
ТЛС - это вот Tokyo Love Story, а про изнасилованиее дорама называется Mid-day Moon
[Профиль]  [ЛС] 

rin4ik

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 1768

rin4ik · 09-Ноя-08 04:06 (спустя 24 мин.)

Snow John самое старое что у меня есть - это Дар с Кимурой, хотя еще фильм хана ери данго 1995 года в списке
это вот не смотрел
[Профиль]  [ЛС] 

John Snow

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 591


John Snow · 09-Ноя-08 04:19 (спустя 13 мин.)

От слов "хана ери данго" упал с кресла. Даже сильно убился :)))))))))
Ладноть, ладность во ВТ покажу свои способности по переводу.
[Профиль]  [ЛС] 

rin4ik

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 1768

rin4ik · 09-Ноя-08 04:35 (спустя 16 мин.)

Snow John лучше бы упал от года этого фильма =)
там ваще шерсть )))
ждем вторника
[Профиль]  [ЛС] 

tessa_nya

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 11

tessa_nya · 16-Ноя-08 02:05 (спустя 6 дней)

Тааааккиии!!! Я честно не собиралась смотреть эту дораму, меня запугали отвратным сюжетом... но... эх... качаю... во всём винить первый скрин))))
Vinny_duvet
Спасибки.
Гм... Почитала комменты.... Не могу поверить, что Такизава плохо сыграл... Тем более, надо скачать и убедиться в обратном))))
[Профиль]  [ЛС] 

Morning Sky

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 666

Morning Sky · 16-Ноя-08 21:38 (спустя 19 часов)

Snow John писал(а):
rina-jive
ТЛС - это вот Tokyo Love Story, а про изнасилованиее дорама называется Mid-day Moon
скрытый текст
а второе где можно скачать? руссаба, я так понимаю, нет?
[Профиль]  [ЛС] 

rin4ik

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 1768

rin4ik · 17-Ноя-08 10:53 (спустя 13 часов)

Ai-chan вот это вообще не по адресу, у Snow John на спрашивать )
всеми нами любимый дадикс
[Профиль]  [ЛС] 

Morning Sky

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 666

Morning Sky · 17-Ноя-08 13:48 (спустя 2 часа 55 мин.)

rina-jive
скрытый текст
ринк, так я у него и спрашиваю же) он упомянул, должен знать.. есть ли рус саб...
[Профиль]  [ЛС] 

huekomundo1

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 4

huekomundo1 · 30-Ноя-08 17:45 (спустя 13 дней)

Сериал классный!!!! весь посмотрел)))! Просто супер!
[Профиль]  [ЛС] 

romannk120

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 304

romannk120 · 30-Ноя-08 20:57 (спустя 3 часа)

причём здесь М?
[Профиль]  [ЛС] 

Vinny_duvet

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 54

Vinny_duvet · 10-Дек-08 11:17 (спустя 9 дней)

Добавлена 5 и 6 серии. Приятного просмотра.
[Профиль]  [ЛС] 

Vinny_duvet

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 54

Vinny_duvet · 16-Янв-09 20:10 (спустя 1 месяц 6 дней)

Добавлена заключительная серия. Приятного просмотра.
[Профиль]  [ЛС] 

SVPOT

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 7


SVPOT · 18-Янв-09 00:13 (спустя 1 день 4 часа)

Спасибо огромное за перевод и за раздачу. Давно облизывалась на эту дораму. Теперь можно и посмотреть.
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 14-Фев-09 15:34 (спустя 27 дней)

Спасибо! Прелестная дорама, посмотрела уже 2 раза (лекарство от депрессии, принято утром натощак) Такки-прелесть, девочки в фильме очень хороши. Еще раз СПАСИБО!
 

Ittadakimas

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 189

Ittadakimas · 02-Авг-09 23:06 (спустя 5 месяцев 16 дней, ред. 03-Авг-09 05:02)

Очень добротная и качественная романтическая дорама.
Хороший актёрский состав. Особенно моя любимая актриса в роли соседки-барменши и замечательный атмосферный актёр (не помню имени отчества, к сожалению) в роли начальника охраны понравились. От их замечательной игры на протяжении всего сериала просто тащился.
[Профиль]  [ЛС] 

Satakeru

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 32

Satakeru · 09-Окт-09 03:09 (спустя 2 месяца 6 дней)

Хорошая дорама.. Автору Домо Аригато..
Может кто еще подскажет названия похожих дорам...? Буду очень признателен...
[Профиль]  [ЛС] 

КЕЙК

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 7


КЕЙК · 04-Ноя-09 23:59 (спустя 26 дней)

кто мне скажет как найти музыку из дорамы???
[Профиль]  [ЛС] 

Leggylulu

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 79

Leggylulu · 25-Ноя-09 13:09 (спустя 20 дней)

John Snow, она не страшненькая. А среди кривоногих японок если выбирать, так вообще царевна Лебедь.
[Профиль]  [ЛС] 

baaka_99

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 345

baaka_99 · 06-Мар-10 17:59 (спустя 3 месяца 11 дней)

классная дорамка оказалась! без претензий, но милая и места для сопереживаний нашлись.
ГГ вполне правильно сыграл свою роль, имхо. Он и по сюжету и по воспитанию "такой вот".
Зато как шикарно бегал... и многочисленные его задумчивые посиделки тоже дали поле для фантазий. сериальик удался, хотя и только под кофе, и девушка показалась мне очень даже симпатичной... здря вы её забраковали. спасибо за труд всем.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error