Бумеранг / Boomerang (Реджиналд Хадлин / Reginald Hudlin) [1992, США, комедия, DVD5]

Страницы:  1
Ответить
 

spartac

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 1425

spartac · 23-Июл-08 01:34 (16 лет 7 месяцев назад, ред. 14-Дек-08 12:46)

Бумеранг / Boomerang
Год выпуска: 1992
Страна: США
Жанр: комедия
Продолжительность: 01:56:24
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)+авторский Горчаков
Режиссер: Реджиналд Хадлин / Reginald Hudlin
В ролях: Эдди Мерфи / Eddie Murphy, Робин Гивенс / Robin Givens, Халле Берри / Halle Berry, Дэвид Элан Грайер / David Alan Grier, Грэйс Джоунс / Grace Jones, Эрта Китт / Eartha Kitt
Описание: Маркус (Мерфи) работает в рекламном отделе крупной фирмы. У него милая жена, но помимо жены есть еще Жаклин, есть Анжела, есть... Проще говоря, Маркус - лихой бабник, причем с той особенностью, что женщины к нему буквально липнут и никак не хотят оставить в покое. Есть у него и парочка закадычных дружков, тоже чернокожих, с которыми он делится всеми пикантными подробностями своих романов. Вернее, почти всеми, потому что одну из дам он отбил именно у друга.
Доп. информация: User Rating: 5.0/10 (7,139 votes) -http://www.imdb.com/title/tt0103859/
Субтитры: English
Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: NTCS 16:9 (720x480) VBR
Аудио: Russian (Dolby AC3, 2 ch)-Горчаков/Russian (Dolby AC3, 2 ch)-многоголоска/English (Dolby AC3, 6 ch)/English (Dolby AC3, 2 ch)
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

spartac

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 1425

spartac · 23-Июл-08 07:50 (спустя 6 часов)

перезалью вечером
странно
[Профиль]  [ЛС] 

utas

Стаж: 20 лет 3 месяца

Сообщений: 1424


utas · 23-Июл-08 14:57 (спустя 7 часов)

Спасиб!!!
Фильм детства
до сих пор кассета где то валяется
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 23-Июл-08 18:05 (спустя 3 часа)

спасибки большое. вопрос, перевод точно Горчакова? просто раньше на кассете был только с Михалевым, и до сих пор не появился.
 

spartac

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 1425

spartac · 23-Июл-08 19:44 (спустя 1 час 39 мин.)

Горчяков точно! проверил
[Профиль]  [ЛС] 

cineman

Top User 25

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 275

cineman · 23-Июл-08 19:48 (спустя 4 мин.)

Спасибо
А раздача-то будет?
[Профиль]  [ЛС] 

NeonBoyBoy

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 389

NeonBoyBoy · 11-Сен-08 20:54 (спустя 1 месяц 19 дней)

Спасибо!
Пытался в многоголоске смотреть - совершенно невозможно!
Респект за Горчакова!
[Профиль]  [ЛС] 

electrosvyaz

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 1365

electrosvyaz · 11-Окт-08 07:17 (спустя 29 дней)

spartac писал(а):
User Rating: 5.0/10 (7,139 votes)
А чего так мало? Хороший фильм.
[Профиль]  [ЛС] 

kozyvin

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 8

kozyvin · 21-Ноя-08 22:10 (спустя 1 месяц 10 дней)

Благодарен хозяину за неплохое кино... Пересмотрел с удовольствием!!!
[Профиль]  [ЛС] 

SEYmen

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 242

SEYmen · 12-Авг-09 14:33 (спустя 8 месяцев, ред. 12-Авг-09 14:33)

По НТВ+ он идёт сейчас..Посмотрел, поржал, теперь качаю...Топикстартеру респект.
[Профиль]  [ЛС] 

SEYmen

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 242

SEYmen · 13-Ноя-09 13:39 (спустя 3 месяца)

Перевод у этого фильма совсем другой. Не такой, как транслировался на НТВ+. С того перевода я парктически по полу катался... С этого .. В общем, я сильно разочарован
[Профиль]  [ЛС] 

wer2002

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 18


wer2002 · 26-Дек-09 09:50 (спустя 1 месяц 12 дней)

качество и звука и картинки очень понравилось (dvd ессно)
[Профиль]  [ЛС] 

axiton

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 16

axiton · 06-Янв-10 12:59 (спустя 11 дней, ред. 06-Янв-10 12:59)

Интересует как дела обстоят с переводом Горчакова?
Потому что здесь https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1038715 всё очень плохо со звуком,ели-ели слышно,отставание от английской речи очень большое.
Подскажите плз есть ли смысл качать ДВД,или также будет?
[Профиль]  [ЛС] 

David Thunderbird

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 40

David Thunderbird · 20-Июл-11 08:16 (спустя 1 год 6 месяцев)

Горчаков, по-моему, во всех переводах "тормозит", отстаёт в диалогах на 2-3 фразы. За это он в моём личном рейтинге авторов-переводчиков на последней позиции находится (+ его некоторая нудноватость ). А звук на VHS такой же, помню, и был. У меня как раз с Горчаковым кассета была в середине 90-х, и там он тоже как из туалета переводил: звук тихий и глухой, без ВЧ. Но был и плюс: хорошо было слышно английскую речь. Хотя для этой раздачи это не актуально, ведь присутствует английская дорога.
[Профиль]  [ЛС] 

GRECHIN

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 2047

GRECHIN · 18-Ноя-11 10:53 (спустя 3 месяца 29 дней)

utas писал(а):
Спасиб!!!
Фильм детства
до сих пор кассета где то валяется
Такая же ситуация, присоединяюсь))) Большое, огромное спасибо, благодарю. Фильм просто супер, высший класс. Советую всем качать и смотреть. Не пожалеете, гарантирую и обещаю. Автору респект, зачет и уважуха.
[Профиль]  [ЛС] 

fargjon

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 61

fargjon · 08-Апр-13 01:14 (спустя 1 год 4 месяца)

Есть там кто на проводе? Скачать очень хочется! Народ вы где?
[Профиль]  [ЛС] 

bars789

Top Bonus 01* 300GB

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 616

bars789 · 09-Май-13 10:26 (спустя 1 месяц 1 день)

На диске из дополнительных материалов: комментарии режиссёра и удалённые сцены (отсутствуют на диске, вырезаны, остались только формально в меню)
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error