Помогите удалить рекламу из дорожки!!

Страницы:  1
Ответить
 

Ov_Hell

Стаж: 15 лет

Сообщений: 22

Ov_Hell · 29-Ноя-24 16:17 (1 месяц 12 дней назад, ред. 12-Дек-24 19:24)

Здравствуйте! Есть документальный сериал Лучшие времена: Истинная история глэм-метала 80-х / Nöthin' But A Good Time: The Uncensored Story of '80s Hair Metal. Озвучка от Rudub TV с рекламой. Там всего 3 серии! Кто сможет помочь удалить из дорожек рекламу и подогнать к видео??
Есть дорожки на Русском языке и Английском. По запросу выложу их куда удобнее!
Ссылка на звуковые дорожки: https://rutr.life/forum/out.php?url=https%3A%2F%2Fdisk.yandex.ru%2Fd%2FUGd53ii2FeXVlA
Видео исходника: https://disk.yandex.ru/d/i5fXyaNPsyCTug
Раздача этого сериала: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6576104
P.S. Озвучка ColdFilm не рассматривается!
[Профиль]  [ЛС] 

AORE

Стаж: 16 лет

Сообщений: 4532

AORE · 03-Дек-24 01:41 (спустя 3 дня)

А что исходное видео из себя представляет? Какая-нибудь пережатка с Ютуба? Такое закроют...
И почему озвучка ColdFilm не рассматривается? Что с ней не так?
[Профиль]  [ЛС] 

Ov_Hell

Стаж: 15 лет

Сообщений: 22

Ov_Hell · 03-Дек-24 12:43 (спустя 11 часов)

Сами видео с переводом скачал из Телеграмма. Извлёк из них звуковые дорожки. В самом видео есть куча рекламы вшитой. У меня есть без рекламы исходники с английской дорожкой. Перевод от Coldfilm мягко говоря некорректный. Все произношения названий неправильные! В RuDUB.TV намного качественней сделали перевод.
[Профиль]  [ЛС] 

AORE

Стаж: 16 лет

Сообщений: 4532

AORE · 03-Дек-24 16:58 (спустя 4 часа, ред. 03-Дек-24 16:58)

Скинь в лс
Не, это бесполезно. У них из-за вставок аудиорекламы вся дорожка растянута. Из-за этих вставок дорожка с озвучкой была сильно растянута во все стороны и синхронизации не подлежит. Она в постоянном рассинхроне. Рассинхрон каждые 2-3 с. Нужно несколько недель сидеть и страдать. Они так специально делают, чтобы их озвучку никто и нигде не выкладывал.
[Профиль]  [ЛС] 

Ov_Hell

Стаж: 15 лет

Сообщений: 22

Ov_Hell · 04-Дек-24 17:04 (спустя 1 день, ред. 04-Дек-24 17:04)

Ну, не знаю. На форуме есть сериалы с их озвучкой. Я поэтому и попросил помощи. . . 🤷
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error