Влюбленная ведьма / Ведьма / La strega in amore (Дамиано Дамиани / Damiano Damiani) [1966, Италия, мистика, мелодрама, BDRip-AVC] VO (Герусов) + Sub (Rus, Eng) + Original Ita

Страницы:  1
Ответить
 

Oneinchnales

Top Seed 02* 80r

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 2362

Oneinchnales · 22-Авг-22 22:57 (2 года 4 месяца назад, ред. 12-Июн-24 16:39)

Влюбленная ведьма / Ведьма
La strega in amore

К 100-летию со дня рождения Дамиано Дамиани
Страна: Италия
Жанр: мистика, мелодрама
Год выпуска: 1966
Продолжительность: 01:49:21
Навигация по главам: есть
Перевод: Одноголосый закадровый Герусов
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: итальянский
Режиссер:
Дамиано Дамиани (Damiano Damiani)В ролях:
Ричард Джонсон (Серджо Логан), Розанна Скьяффино (Аура), Джан Мария Волонте (Фабрицио), Сара Феррати (Консуэлло Лоренте), Маргерита Гуццинати (Лорна), Витторио Вентуроли (Марко Романи), Иван Рассимов (Библиотекарь), Эстер Карлони (Хозяйка антикварного магазина) и другие

Описание:
Безработный писатель Серджо принимает предложение загадочной пожилой дамы привести в порядок частную библиотеку, но помимо хозяйки обнаруживает в старинном особняке её очаровательную молодую дочь. Вскоре Серджо осознает невероятный факт, от которого у него захватывает дух..Герусов)
Доп. информация:
Раздача посвящается 100-летию со дня рождения знаменитого итальянского кинорежиссёра Дамиано Дамиани. Представляю собственный вариант перевода и озвучания этой относительно не очень известной картины маэстро. Для любителей итальянской речи в рипе оставлена оригинальная итальянская дорожка, а в раздачу добавлены русские субтитры. Buona visione!
В фильме снимались:
Ричард Джонсон
Розанна Скьяффино
Джан Мария Волонте

Маргерита Гуццинати
Иван Рассимов
Эстер Карлони
Афиши и рекламные кадры
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------





------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Места съёмок фильма в Риме - туристам на заметку (можно осмотреться)
КВАРТИРА Лорны (Гуццинати), любовницы писателя Серджо (Джонсон), находится на Площади Мореплавателей (Piazza dei Navigatori), 14 в Риме. Вот что видит Серджо из окна квартиры:
На снимках ниже под буквой "А" виден вход в дом:

ДОМ КОНСУЭЛО (Сара Феррати) - это Палаццо Маттеи Ди Джове на Виа дей Фунари в Риме:
ПЛОЩАДЬ, на которой Серджо (Джонсон) предлагает своей подруге-дизайнеру переехать к нему домой на несколько недель — площадь Сан-Джорджо Велабро в Риме. Далее Серджо немного проходит и останавливается перед Аркой Януса (начало IV века н. э.):
ГАЗЕТНЫЙ КИОСК, у которого Серджо (Джонсон) читает в газете уникальное предложение работы от Консуэло (Феррати), расположен на площади Пьяцца-делла-Бокка-делла-Верита в Риме (кстати, совсем рядом - в церкви Санта-Мария-ин-Козмедин - находится собственно Bocca della Verità (итал. «Уста истины») — античная круглая мраморная плита с изображением маски Тритона (или Океана), датируемая I веком н. э. В Средние века с этим диском было связано поверье, что если лжец вставит руку в отверстие, выполненное в виде рта божества, то божество её откусит. Широкую известность в мире эта легенда получила после выхода на экраны американской романтической комедии Римские каникулы (реж. Уильям Уайлер, 1953) (wiki):
Информация с сайта davinotti.com
Уважаемые зрители, ваши активные комментарии помогают раздачам жить и поддерживать достаточное количество сидов, чтобы другие тоже скачали. Не забывайте об этом.

Торрент перезалит 12.03.2023 в 12.00 мск в связи с появлением BDRemux 1080p и заменой TVRip-AVC на BDRip-AVC.
Скрины, сэмпл и Media info заменены. Прошу перескачать торрент-файл.

TVRip 1.45 Gb avi


Качество видео: BDRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: V_MPEG4/ISO/AVC, High@L4.1, 1152х624, 23,976fps, 2370 kbps, 0.138bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz, AC3, 2 ch, СBR 192.00 kbps | (русский VO Герусов)
Аудио 2: 48 kHz, AC3, 1 ch, СBR 192.00 kbps | (оригинальная итальянская дорожка)
Формат субтитров: softsub (SRT, кодировка Unicode (UTF-8), автор перевода © Герусов
MediaInfo
бщее
Уникальный идентификатор : 272405338916821977855669485864373675426 (0xCCEF5C23EB5BE974FE5F17215CBF65A2)
Полное имя : 112.La.strega.in.amore.1966.BDRip-AVC.x264.Dual.AC3_OIN.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 2,11 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Общий поток : 2756 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2023-03-11 20:09:21
Программа кодирования : mkvmerge v44.0.0 ('Domino') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Настройки формата : CABAC / 8 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 8 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Битрейт : 2370 Кбит/сек
Ширина : 1152 пикселя
Высота : 624 пикселя
Соотношение сторон : 1,85:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.138
Размер потока : 1,81 Гбайт (86%)
Библиотека кодирования : x264 core 148 r2579 73ae2d1
Настройки программы : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.20 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2370 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=14000 / vbv_bufsize=14000 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
ChannelLayout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 150 Мбайт (7%)
Заголовок : Russian 2.0 AC3 (VO Gerusov)
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
ChannelLayout : C
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 150 Мбайт (7%)
Заголовок : Italiano 1.0 AC3
Язык : Italian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Битрейт : 88 бит/сек
ElementCount : 997
Размер потока : 70,6 Кбайт (0%)
Заголовок : Russian SRT (Gerusov)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Битрейт : 50 бит/сек
ElementCount : 1261
Размер потока : 40,5 Кбайт (0%)
Заголовок : English SRT
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : :Chapter 01
00:07:10.388 : :Chapter 02
00:17:59.828 : :Chapter 03
00:26:44.144 : :Chapter 04
00:34:41.370 : :Chapter 05
00:45:02.366 : :Chapter 06
00:54:11.206 : :Chapter 07
01:03:39.857 : :Chapter 08
01:13:31.490 : :Chapter 09
01:21:59.581 : :Chapter 10
01:33:03.703 : :Chapter 11
01:40:45.038 : :Chapter 12
01:49:21.429 : :Chapter 13
Скриншоты
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------




------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Все материалы оригинальные © Ссылка на авторство обязательна
Не для коммерческого использования
Любые заимствования дорожки с переводом или субтитров для других раздач прошу согласовывать
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

3ph4

Стаж: 5 лет 2 месяца

Сообщений: 100


3ph4 · 27-Авг-22 11:29 (спустя 4 дня, ред. 27-Авг-22 11:29)

забавная тенденция однако: всякое говнище скачивается за считанные минуты, фильмы же достойные просмотра приходится выкачивать мучительно долго...
[Профиль]  [ЛС] 

Joy68

Старожил

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 5469

Joy68 · 27-Авг-22 17:54 (спустя 6 часов)

3ph4 писал(а):
83541847забавная тенденция однако: всякое говнище скачивается за считанные минуты, фильмы же достойные просмотра приходится выкачивать мучительно долго...
Фильм "Влюбленная ведьма" (1966) https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6218164 , в формате AVI раздаю круглосуточно. Или Вам принципиально нужен формат MKV?
[Профиль]  [ЛС] 

3ph4

Стаж: 5 лет 2 месяца

Сообщений: 100


3ph4 · 27-Авг-22 19:27 (спустя 1 час 33 мин.)

домучил таки, и да, mkv предпочтительнее будет.
[Профиль]  [ЛС] 

Антон Расплюев

Стаж: 13 лет 3 месяца

Сообщений: 492

Антон Расплюев · 30-Авг-22 19:40 (спустя 3 дня)

Поклон автору за этот шедевр в mkv !
[Профиль]  [ЛС] 

Oneinchnales

Top Seed 02* 80r

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 2362

Oneinchnales · 31-Авг-22 09:24 (спустя 13 часов, ред. 12-Окт-22 09:36)

Антон Расплюев писал(а):
83563335Поклон автору за этот шедевр в mkv !
Антон, если интересует - выложил также в mkv Преступление (1960) с Сорди/Манфреди/Гассман/Мангано/Валери.
[Профиль]  [ЛС] 

Парамон К

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 254

Парамон К · 12-Окт-22 06:41 (спустя 1 месяц 11 дней)

Розанна Скьяффино - Хорошо сыграла чертовка!! Есть у нее образ очаровательной невинной девушки.
[Профиль]  [ЛС] 

Oneinchnales

Top Seed 02* 80r

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 2362

Oneinchnales · 12-Окт-22 09:20 (спустя 2 часа 39 мин., ред. 12-Окт-22 09:25)

Парамон К писал(а):
83750004Розанна Скьяффино - Хорошо сыграла чертовка!! Есть у нее образ очаровательной невинной девушки.
Парамон К, спасибо за комментарий. Как же Вы правы. Я бы даже сказал, что сам образ инфернальной героини ей очень подходит, как вот, скажем, Наталье Варлей в "Вие".
[Профиль]  [ЛС] 

snikersni66

Top Seed 02* 80r

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 2738

snikersni66 · 23-Ноя-22 10:54 (спустя 1 месяц 11 дней)

Наконец-то вышла HD версия данного фильма.
скрытый текст
[Профиль]  [ЛС] 

Joy68

Старожил

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 5469

Joy68 · 24-Ноя-22 19:20 (спустя 1 день 8 часов)

snikersni66 писал(а):
83942858Наконец-то вышла HD версия данного фильма.
скрытый текст
Отличная новость!
[Профиль]  [ЛС] 

Oneinchnales

Top Seed 02* 80r

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 2362

Oneinchnales · 12-Мар-23 12:03 (спустя 3 месяца 17 дней)

snikersni66 писал(а):
83942858Наконец-то вышла HD версия данного фильма..
Торрент перезалит 12.03.2023 в 12.00 мск в связи с появлением BDRemux 1080p и заменой TVRip-AVC на BDRip-AVC.
Скрины, сэмпл и Media info заменены. Прошу перескачать торрент-файл.
[Профиль]  [ЛС] 

gorkiykrok

Стаж: 5 лет 5 месяцев

Сообщений: 11


gorkiykrok · 08-Апр-23 18:06 (спустя 27 дней)

фильм затягивет, жанровый но не страшно, афроритмы не вписалысь, попытка отсылки у вуду провалилась. Сюжет вечный Н.В. Гоголь в Вие тоже его использовал.
[Профиль]  [ЛС] 

Oneinchnales

Top Seed 02* 80r

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 2362

Oneinchnales · 26-Июн-23 14:29 (спустя 2 месяца 17 дней)

gorkiykrok писал(а):
84560620фильм затягивет, жанровый но не страшно, афроритмы не вписалысь, попытка отсылки у вуду провалилась. Сюжет вечный Н.В. Гоголь в Вие тоже его использовал.
Спасибо за отзыв, gorkiykrok.
В фильме снимались:
Ричард Джонсон
Розанна Скьяффино
Джан Мария Волонте

Маргерита Гуццинати
Иван Рассимов
Эстер Карлони
[Профиль]  [ЛС] 

bbrrbb

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 13


bbrrbb · 27-Июн-23 17:12 (спустя 1 день 2 часа)

Спасибо за ещё один шедевр Дамиани. Давно выдел на просмотре У нас в доме кино картину "Улыбка великого искусителя". Копия
была чёрно-белой и переводили средненко. Может можно найти этот фильм? буду благодарен
[Профиль]  [ЛС] 

Oneinchnales

Top Seed 02* 80r

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 2362

Oneinchnales · 27-Июн-23 19:45 (спустя 2 часа 33 мин., ред. 27-Июн-23 19:45)

bbrrbb писал(а):
84888566Спасибо за ещё один шедевр Дамиани. Давно выдел на просмотре У нас в доме кино картину "Улыбка великого искусителя". Копия
была чёрно-белой и переводили средненко. Может можно найти этот фильм? буду благодарен
Пожалуйста, bbrrbb. Улыбка великого искусителя - фильм довольно редкий и любопытный, но с переводом его не встречал. Есть на трекере KG на английском языке.
В главной роли - недавно покинувшая наш мир Гленда Джексон, прекрасная актриса.
[Профиль]  [ЛС] 

IvanAlexandrov1111

Стаж: 1 год 9 месяцев

Сообщений: 155


IvanAlexandrov1111 · 06-Июл-23 00:57 (спустя 8 дней)

Буквальное название и моё - это точно !
ВЕДЬМА В ЛЮБВИ
[Профиль]  [ЛС] 

Joy68

Старожил

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 5469

Joy68 · 13-Окт-23 14:53 (спустя 3 месяца 7 дней)

Blu-ray Box
[Профиль]  [ЛС] 

Oneinchnales

Top Seed 02* 80r

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 2362

Oneinchnales · 17-Окт-23 14:07 (спустя 3 дня)

Места съёмок фильма в Риме - туристам на заметку (можно осмотреться):
ПЛОЩАДЬ, на которой Серджо (Джонсон) предлагает своей подруге-дизайнеру переехать к нему домой на несколько недель — площадь Сан-Джорджо Велабро в Риме. Далее Серджо немного проходит и останавливается перед Аркой Януса (начало IV века н. э.):
Информация с сайта davinotti.com
[Профиль]  [ЛС] 

Joy68

Старожил

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 5469

Joy68 · 17-Окт-23 15:08 (спустя 1 час 1 мин.)

Oneinchnales писал(а):
85336438
Места съёмок фильма в Риме - туристам на заметку (можно осмотреться):
ПЛОЩАДЬ, на которой Серджо (Джонсон) предлагает своей подруге-дизайнеру переехать к нему домой на несколько недель — площадь Сан-Джорджо Велабро в Риме. Далее Серджо немного проходит и останавливается перед Аркой Януса (начало IV века н. э.):
Информация с сайта davinotti.com
Хорошо Арка Януса сохранилась. Если бы местные жители Колизей по кирпичику не растащили бы то и сегодня хорошо смотрелся бы.
Обложка BD из Blu-ray Box
[Профиль]  [ЛС] 

Joy68

Старожил

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 5469

Joy68 · 23-Фев-24 18:52 (спустя 4 месяца 6 дней)

BD
[Профиль]  [ЛС] 

Oneinchnales

Top Seed 02* 80r

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 2362

Oneinchnales · 12-Июн-24 16:37 (спустя 3 месяца 17 дней, ред. 12-Июн-24 16:38)

Спасибо, уважаемый Joy68, за отличные фото-находки.
Места съёмок фильма в Риме - туристам на заметку (можно осмотреться):
ГАЗЕТНЫЙ КИОСК, у которого Серджо (Джонсон) читает в газете уникальное предложение работы от Консуэло (Феррати), расположен на площади Пьяцца-делла-Бокка-делла-Верита в Риме (кстати, совсем рядом - в церкви Санта-Мария-ин-Козмедин - находится собственно Bocca della Verità (итал. «Уста истины») — античная круглая мраморная плита с изображением маски Тритона (или Океана), датируемая I веком н. э. В Средние века с этим диском было связано поверье, что если лжец вставит руку в отверстие, выполненное в виде рта божества, то божество её откусит. Широкую известность в мире эта легенда получила после выхода на экраны американской романтической комедии Римские каникулы (реж. Уильям Уайлер, 1953) (wiki):
Информация с сайта davinotti.com
[Профиль]  [ЛС] 

Joy68

Старожил

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 5469

Joy68 · 12-Июн-24 17:06 (спустя 29 мин.)

Премьера фильма "Влюбленная ведьма" в Риме, Италия, 16 сентября 1966 года.
РИМ-СЕНТЯБРЬ 16: Режиссер Дамиано Дамиани и Розанна Скьяффино на Премьере фильма "Влюбленная ведьма" в Риме, Италия, 16 сентября 1966 года.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error