Hel_ka67 · 13-Фев-17 19:36(7 лет 8 месяцев назад, ред. 13-Июл-22 09:21)
Окно во двор / Rear Window / Fullscreen Страна: США Жанр: триллер Год выпуска: 1954 Продолжительность: 01:47:24 Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) по заказу ОРТ Субтитры: нет Оригинальная аудиодорожка: нет Режиссер: Альфред Хичкок / Alfred Hitchcock В ролях: Джеймс Стюарт, Грэйс Келли, Уенделл Кори, Тельма Риттер, Рэймонд Бёрр, Джудит Эвелин, Росс Багдасарян, Джорджин Дарси, Сара Бернер, Фрэнк Кэди, Джесслин Факс, Кэтрин Грант (Принцесса из любимой сказки, в титрах не указана ), Альфред Хичкок (в титрах не указан), Гиг Янг (только голос, в титрах не указан) Описание:
Прикованный из-за сломанной ноги к инвалидному креслу фоторепортер от скуки начинает наблюдать за соседями, живущими в его же доме, чьи окна выходят во внутренний двор. Действие происходит в Гринвич Вилледж. Постоянные наблюдения наталкивают его на подозрение, что один из соседей убил свою жену… Номинация на Оскар-1955 в категории "Лучший режиссёр" Доп. информация:
Оцифровка VHS с записью эфира ОРТ из собственной коллекции. Записано в период с 1 октября 1995 по 31 декабря 1996.
К сожалению запись в режиме LP (вот был я тогда такой дурак) со всеми вытекающими... да ещё и плёнку кто-то пожевал. Fullscreen.
Перевод ОТР в Рунете впервые. Сэмпл: http://sendfile.su/1308540 Качество видео: TVRip-AVC Формат видео: MP4 Видео: AVC, 720х576, 5:4, 50,000 кадров/сек, 4000 Кбит/сек Аудио: AAC, 48,0 КГц, 192 Кбит/сек, 2 канала моно
MediaInfo
Общее
Полное имя : K:\torrents\...Окно во двор. full, звук\Rear Window.mp4
Формат : MPEG-4
Профиль формата : Base Media
Идентификатор кодека : isom (isom)
Размер файла : 3,15 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 4195 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2017-01-17 04:59:26
Дата пометки : UTC 2017-01-17 04:59:26 Видео
Идентификатор : 2
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : Baseline@L3
Параметр CABAC формата : Нет
Параметр ReFrames формата : 1 кадр
Параметр GOP формата : M=1, N=100
Идентификатор кодека : avc1
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Video Coding
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Битрейт : 4000 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 4368 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 576 пикселей
Соотношение сторон : 5:4
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 50,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.193
Размер потока : 3,00 Гбайт (95%)
Дата пометки : UTC 2017-01-17 05:04:14 Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 198 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 145 Мбайт (5%)
Default : Да
Alternate group : 1
Дата пометки : UTC 2017-01-17 05:04:14
Hel_ka67 На Ваших записях еще и логотипы такие раритетные)) Думаю будут востребованы так же и в этой теме https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5228450 В личных архивах случаем никакие концерты, шоу не завалялись?
warlock24
Концерты, шоу не писал, качество звука тогдашнего эфира не устраивало.
Пробовал писать клипы с Европы плюс на отдельную кассету, но наш тогдашний сетевой партнёр канала с Европой начал гнать бегущую строку и идея загнулась. Неинтересно оказалось смотреть клип и читать где и почём водка, недвижимость, тампаксы и проститутки.
mangust1
Если уж быть педантом, нужно упомянуть и номинацию на премию Британской академии в категории "Лучший фильм". Для меня это авторитетнее Оскара.
Эксклюзивно для Дары смерти. Остальным читать не обязательно.
скрытый текст
Дары смерти писал(а):
81878107Hel_ka67
А что с картинкой? Как-будто ламповый телек на камеру сняли,
Дары смерти
Давно родились? Читать умеем? Я для кого это писал?
Hel_ka67 писал(а):
72479986Оцифровка VHS с записью эфира ОРТ из собственной коллекции. Записано в период с 1 октября 1995 по 31 декабря 1996.
Для Вас, в том числе. 1995 год! Какие тогда телики были? Исключительно ламповые. Электронно-лучевая трубка (ЭЛТ), что иное, если не лампа? Телеэфир - такой термин Вам знаком? Насколько качество зависит от принимающей антенны? Идем дальше.
Hel_ka67 писал(а):
72479986К сожалению запись в режиме LP (вот был я тогда такой дурак) со всеми вытекающими... да ещё и плёнку кто-то пожевал.
Режим записи Long Play (LP) на VHS и его влияние на качество записи - в курсе, что такое? Как воспроизводится кассета, записанная в LP на другом видеомагнитофоне? Подскажу. По большей части - хреново. Вот это я и имел в виду, написав: "со всеми вытекающими...".
Дары смерти писал(а):
81878107а потом эта кассета 10 лет была в прокате, а уже после оцифрована
В прокате кассета не была, но "по рукам" друзей ходила. Я же говорю: "...да ещё и плёнку кто-то пожевал." Кто? Фиг выяснишь. Они же, возвращая кассету, не всегда говорили: "Олег, прости, но мой никчёмный "Фунай" малость помял твою кассету. Ты ещё дашь мне чё-нибудь посмотреть?" (Ага! Щас! Я говорил, нехрен "Фунаи" покупать) На моей памяти, только один честно признался.
А оцифрована кассета была не 10 лет спустя после записи, а четверть века! Сдаётся мне, Вы тогда, в лучшем случае, на горшке сидели? И оцифрована не на том магнитофоне, который записывал - он, к сожалению, не дОжил.
Я всё разжевал? Глотайте.
81879313Эксклюзивно для Дары смерти. Остальным читать не обязательно.
скрытый текст
Дары смерти писал(а):
81878107Hel_ka67
А что с картинкой? Как-будто ламповый телек на камеру сняли,
Дары смерти
Давно родились? Читать умеем? Я для кого это писал?
Hel_ka67 писал(а):
72479986Оцифровка VHS с записью эфира ОРТ из собственной коллекции. Записано в период с 1 октября 1995 по 31 декабря 1996.
Для Вас, в том числе. 1995 год! Какие тогда телики были? Исключительно ламповые. Электронно-лучевая трубка (ЭЛТ), что иное, если не лампа? Телеэфир - такой термин Вам знаком? Насколько качество зависит от принимающей антенны? Идем дальше.
Hel_ka67 писал(а):
72479986К сожалению запись в режиме LP (вот был я тогда такой дурак) со всеми вытекающими... да ещё и плёнку кто-то пожевал.
Режим записи Long Play (LP) на VHS и его влияние на качество записи - в курсе, что такое? Как воспроизводится кассета, записанная в LP на другом видеомагнитофоне? Подскажу. По большей части - хреново. Вот это я и имел в виду, написав: "со всеми вытекающими...".
Дары смерти писал(а):
81878107а потом эта кассета 10 лет была в прокате, а уже после оцифрована
В прокате кассета не была, но "по рукам" друзей ходила. Я же говорю: "...да ещё и плёнку кто-то пожевал." Кто? Фиг выяснишь. Они же, возвращая кассету, не всегда говорили: "Олег, прости, но мой никчёмный "Фунай" малость помял твою кассету. Ты ещё дашь мне чё-нибудь посмотреть?" (Ага! Щас! Я говорил, нехрен "Фунаи" покупать) На моей памяти, только один честно признался.
А оцифрована кассета была не 10 лет спустя после записи, а четверть века! Сдаётся мне, Вы тогда, в лучшем случае, на горшке сидели? И оцифрована не на том магнитофоне, который записывал - он, к сожалению, не дОжил.
Я всё разжевал? Глотайте.
Зачем силы-то на пояснения такие тратить?
Чукча ж не читатель, чукча - писатель. Скачать смог - уже подвиг.
), 
