Campbell M., Schmidt Ch. / Кемпбел М., Шмидт Х. - Glossika. German Complete Fluency Course / Немецкий - бегло [2014, PDF, MP3, ENG]

Индекс;EN;DE
1;The weather's nice today. ;Das Wetter heute ist schön.
2;I'm not rieh. ;Ich bin nicht reich.
3;This bag's heavy. ;Die Tasche ist schwer.
4;These bags are heavy. ;Die Taschen sind schwer.
5;Look there's my friend. ;Guck da ist mein Freund. > Guck da ist ein Freund von mir.
6;My brother and I are good tennis players. ;Mein Bruder und ich sind gute Tennisspieler.
7;His mother's at home. He's at school. ;Seine Mutter ist zu Hause. Er ist in der Schule.
8;Her children are at school. ;Ihre Kinder sind in der Schule.
9;I'm a taxi driver. ;Ich bin ein Taxifahrer.
10;My sister's a nurse. ;Meine Schwester ist Krankenschwester.
11;He's sick. He's in bed. ;Er ist krank. Er liegt im Bett.
12;I'm not hungry but I'm thirsty. ;Ich bin nicht hungrig. Ich bin durstig.
13;He's a very old man. He's ninety-eight (98) years old. ;Er ist ein sehr alter Mann. Er ist achtundneunzig Jahre alt.
14;These chairs aren't beautiful but they're comfortable. ;Diese Stühle sehen nicht besonders gut aus aber sie sind bequem.
15;The weather's warm and sunny today. ;Das Wetter heute ist warm und sonnig.
16;You're late. —No I'm not! I'm early. ;Du bist zu spät. — Nein bin ich nicht. Ich bin zu früh.
17;She isn't home. She's at work. ;Sie ist nicht zu Hause. Sie ist auf Arbeit.
18;Here's your coat. ;Hier ist dein Mantel.
19;What's your name? ;Wie heißt du?
20;My name's Alan. ;Ich heiße Alan.
21;Where are you from? ;Woher kommst du?
22;I'm from New York. ;Ich komme aus New York.
23;How old are you? ;Wie alt bist du?
24;I'm twenty (20) years old. ;Ich bin zwanzig.
25;What's your job? ;Was machst du beruflich?
26;I'm a teacher. ;Ich bin Lehrer.
27;What's your favorite color? ;Was ist deine Lieblingsfarbe?
28;My favorite color is blue. ;Meine Lieblingsfarbe ist blau.
29;What are you interested in? ;Was sind deine Interessen?
30;I'm interested in music. ;Ich interessiere mich für Musik.
31;It's hot today. ;Heute ist es heiß.
32;It isn't hot today. ;Heute ist es nicht heiß.
33;It's windy today. ;Heute ist es windig.
34;It isn't windy today. ;Heute ist es nicht windig.
35;My hands are cold. ;Meine Hände sind kalt.
36;Brazil is a very big country. ;Brasilien ist ein ziemlich großes Land.
37;Diamonds are not cheap. ;Diamanten sind nicht billig.
38;Toronto isn't in the United States. ;Toronto liegt nicht in den USA.
39;I'm tired. ;Ich bin müde.
40;I'm not tired. ;Ich bin nicht müde.
41;I'm hungry. ;Ich bin hungrig.
42;I'm not hungry. ;Ich bin nicht hungrig.
43;He's a good swimmer. ;Er ist ein guter Schwimmer.
44;I'm not interested in politics. ;Ich interessiere mich nicht für Politik.
45;What's your name? ;Wie heißt du?
46;My name's Amanda. ;Ich heiße Amanda.
47;Are you married? ;Sind Sie verheiratet? Bist du verheiratet?
48;No I'm single. ;Nein ich bin Single.
49;How old are you? ;Wie alt bist du?
50;I'm twenty-five (25). ;Ich bin fünfundzwanzig.
51;Are you a student? ;Bist du Student?
52;Yes I am. ;Ja.
53;Am I late? ;Bin ich zu spät?
54;No you're on time. ;Nein du bist pünktlich.
55;Is your mother at home? ;Ist deine Mutter zu Hause?
56;No she's out. ;Nein sie ist weg.
57;Are your parents at home? ;Sind deine Eltern zu Hause?
58;No they're out. ;Nein sie sind weg.
59;Is it cold in your room? ;Ist es kalt in deinem Zimmer?
60;Yes a little. ;Ja ein bisschen.
61;Your shoes are nice. Are they new? ;Du hast schöne Schuhe. Sind sie neu?
62;Yes they are. ;Ja.
63;Where's your mother? Is she at home? ;Wo ist deine Mutter. Ist sie zu Hause?
64;Where are you from? ;Woher kommst du?
65;I'm from Canada. ;Ich komme aus Kanada.
66;What color is your car? ;Welche Farbe hat dein Auto?
67;It's red. ;Rot.
68;How old is Hassan? ;Wie alt ist Hassan?
69;He's twenty-four (24). ;Er ist vierundzwanzig.
70;How are your parents? ;Wie geht's deinen Eltern?
71;They're doing fine. ;Denen geht's gut.
72;These postcards are nice. How much are they? ;Die Postkarten sind schön. Was kosten die?
73;They're a dollar. ;Die kosten einen Euro.
74;This hotel isn't very good. Why is it so expensive? ;Dieses Hotel ist nicht besonders gut. Warum ist es so teuer?
75;What's your phone number? ;Wie ist deine Telefonnummer?
76;Who's that man? ;Wer ist das?
77;He's the boss. ;Er ist der Chef.
78;Where's your friend? ;Wo ist dein Freund? > Wo ist der Freund von dir? > Wo ist deine Freundin? > Wo ist die Freundin von dir?
79;She's in the bathroom. ;Sie ist im Bad.
80;How's your father? ;Wie geht's deinem Vater?
81;He's doing great. ;Ihm geht's super.
82;Are you tired? ;Bist du müde?
83;Yes I am. ;Ja.
84;Are you hungry? ;Bist du hungrig?
85;No but I'm thirsty. ;Nein aber durstig.
86;Is your friend Chinese? ;Ist dein Freund Chinese? > Ist der Freund von dir Chinese?
87;Yes he is. ;Ja.
88;Are these your keys? ;Sind das deine Schlüssel?
89;Yes they are. ;Ja.
90;That's my seat. ;Das ist mein Platz.
91;No it isn't. ;Nein.
92;Where's the camera? ;Wo ist der Photo?
93;It's in your bag. ;Der ist in deiner Tasche.
94;Is your car blue? ;Ist dein Auto blau?
95;No it's black. ;Nein schwarz.
96;Is Lisa from Toronto? ;Kommt Lisa aus Toronto?
97;No she's American. ;Nein sie ist Amerikanerin.
98;Am I late? ;Bin ich zu spät?
99;Yes you are. ;Ja.
100;Where's Layla from? ;Woher kommt Layla?
101;She's from London. ;Sie kommt aus London.
102;What color is your bag? ;Welche Farbe hat deine Tasche?
103;It's black. ;Schwarz.
104;Are you hungry? ;Bist du hungrig?
105;No I'm not. ;Nein.
106;How's John? ;Wie geht's John?
107;He's fine. ;Ihm geht's gut.
108;Who's that woman? ;Wer ist sie?
109;She's my sister. ;Das ist meine Schwester.
110;Is your mother at home? ;Ist deine Mutter zu Hause?
111;How are your parents? ;Wie geht's deinen Eltern?
112;Is your job interesting? ;Ist deine Arbeit interessant?
113;Are the stores open today? ;Haben die Läden heute geöffnet?
114;Where are you from? ;Woher kommst du?
115;Are you interested in sports? ;Interessierst du dich fur Sport?
116;Is the post office near here? ;1st die Post hier in der Nähe?
117;Are your children at school? ;Sind deine Kinder in der Schule?
118;Why are you late? ;Warum bist du so spät?
119;How are your children? ;Wie geht's deinen Kindern?
120;They're fine. ;Denen geht's gut.
121;Where's the bus stop? ;Wo ist die Bushaltestelle?
122;At the stoplight. ;An der Ampel.
123;How old are your children? ;Wie alt sind deine Kinder?
124;Five (5) seven (7) and ten (10).;Fünf sieben und zehn.
125;How much are these oranges? ;Was kosten die Orangen?
126;A dollar fifty a pound ($1.50/lb). ;Ein Pfund ein Euro fünfzig.
127;What's your favorite sport? ;Was ist dein Lieblingssport?
128;My favorite sport is skiing. ;Mein Lieblingssport ist Ski fahren.
129;Who's the man in this photo? ;Wer ist der Mann auf dem Photo?
130;That's my father. ;Das ist mein Vater.
131;What color are your new shoes? ;Welche Farbe haben deine neuen Schuhe?
132;They're black. ;Schwarz.
133;What's your name? ;Wie heißt du?
134;I'm Brian. ;Ich heiße Brian.
135;Are you Australian? ;Bist du Australier?
136;No I'm Canadian. ;Nein Kanadier.
137;How old are you? ;Wie alt bist du?
138;I'm thirty-three. ;Dreiunddreißig.
139;Are you a teacher? ;Bist du Lehrer?
140;No I'm a doctor. ;Nein Arzt.
141;Are you married? ;Bist du verheiratet? > Sind Sie verheiratet?
142;Yes I am. ;Ja.
143;Is your wife a doctor? ;Ist deine Frau Ärztin > Ist Ihre Frau Ärztin?
144;No she's a teacher. ;Nein Lehrerin.
145;Where is she from? ;Woher kommt sie?
146;She's from Mexico. ;Sie kommt aus Mexiko.
147;What's her name? ;Wie heißt sie?
148;Her name is Barbara. ;Sie heißt Barbara.
149;How old is she? ;Wie alt ist sie?
150;She's twenty-six (26). ;Sechsundzwanzig.
151;Are you married? — No I'm not. ;Bist du verheiratet? — Nein.
152;Are you thirsty? — Yes I am. ;Bist du durstig? — Ja.
153;Is it cold today? — No it isn't. ;Ist es heute kalt draußen? — Nein.
154;Are your hands cold? — No they aren't. ;Sind deine Hände kalt? — Nein.
155;Is it dark now? — Yes it is. ;Ist es jetzt dunkel draußen? Ja.
156;Are you a teacher? — Yes 1 am. ;Bist du Lehrer? — Ja.
157;I'm working. I'm not watching TV. ;Ich arbeite. Ich gucke kein Fernsehen.
158;Barbara is reading a newspaper. ;Barbara liest eine Zeitung.
159;She isn't eating. ;Sie isst nicht. > Sie ist nicht am Essen.
160;The phone is ringing. ;Das Telefon klingelt.
161;We're having dinner. ;Wir machen gerade Abendbrot.
162;You're not listening to me. ;Du hörst mir nicht zu.
163;The children are doing their homework. ;Die Kinder machen Hausaufgaben.
164;Please be quiet. I'm working. ;Sei bitte ruhig. Ich arbeite gerade.
165;The weather's nice. It's not raining. ;Das Wetter ist schön. Es regnet nicht.
166;Where are the children? — They're playing in the park. ;Wo sind die Kinder? — Sie spielen im Park.
167;We're having dinner now. Can I call you later? ;Wir machen gerade Abendbrot. Kann ich dich zurückrufen?
168;I'm not watching TV. ;Ich gucke gerade kein Fernsehen.
169;She's eating an apple. ;Sie isst einen Apfel.
170;He's waiting for a bus. ;Er wartet auf den Bus.
171;They're playing football. ;Sie spielen Fußball.
172;He's lying on the floor. ;Er liegt auf dem Boden.
173;We're eating breakfast. ;Wir machen gerade Frühstück.
174;She's sitting on the table. ;Sie sitzt am Tisch.
175;He's in the kitchen. He's cooking. ;Er ist in der Küche. Er kocht.
176;You stepped on my foot. — I'm sorry. ;Du bist mir auf den Fuß getreten. — Oh Entschuldigung.
177;Somebody is swimming in the river. ;Jemand schwimmt im Fluss.
178;We're here on vacation. We're staying at a hotel on the beach. ;Wir machen hier Urlaub. Wir wohnen im Hotel am Strand.
179;Where's Tara? — She's taking a shower. ;Wo ist Tara? Sie duscht gerade.
180;They're building a new hotel downtown. ;Sie bauen ein neues Hotel in der Innenstadt.
181;I'm leaving now goodbye. ;Ich muss jetzt bis dann!
182;She isn't having dinner. ;Sie macht kein Abendbrot.
183;She's watching TV. ;Sie guckt Fernsehen.
184;She's sitting on the floor. ;Sie sitzt auf dem Boden.
185;She's reading a book. ;Sie liest.
186;He's not playing the piano. ;Er spielt kein Klavier.
187;He's laughing. ;Er lacht.
188;He's wearing a hat. ;Er hat einen Hut auf.
189;He's not writing a letter. ;Er schreibt keinen Brief.
190;I'm not washing my hair. ;Ich bin nicht am Haare Waschen.
191;It isn't snowing. ;Es schneit nicht.
192;I'm sitting on a chair. ;Ich sitze auf einem Stuhl.
193;I'm not eating. ;Ich esse nicht. > Ich bin nicht am Essen.
194;It's raining. ;Es regnet.
195;I'm not studying english. ;Ich lerne kein Englisch. > Ich bin nicht am Englisch Lernen.
196;I'm listening to music. ;Ich höre Musik.
197;The sun isn't shining. ;Die Sonne scheint nicht.
198;I'm wearing my shoes. ;Ich trage meine Schuhe.
199;I'm not reading the newspaper. ;Ich lese keine Zeitung.
200;Are you feeling okay? ;Alles klar mit dir?
201;Yes I'm fine. ;Ja.
202;Is it raining? ;Regnet es?
203;Yes take an umbrella. ;Ja nimm einen Schirm mit.
204;Why are you wearing a coat? ;Warum trägst du einen Mantel?
205;It's not cold. ;Es ist nicht kalt.
206;What's he doing? ;Was macht er?
207;He's reading the newspaper. ;Er liest die Zeitung.
208;What are the children doing? ;Was machen die Kinder?
209;They're watching TV. ;Sie gucken Fernsehen.
210;Where's she going? ;Was macht sie?
211;Who are you waiting for? ;Auf wen wartest du?
212;Are you waiting for John? ;Wartest du auf John?
213;Are you leaving now? ;Gehst du jetzt?
214;Yes I am. ;Ja.
215;Is Chris working today? ;Arbeitet Chris heute?
216;No he isn't. ;Nein.
217;Is the sun shining? ;Scheint die Sonne?
218;Yes it is. ;Ja.
219;Are your friends staying at a hotel? ;Wohnen deine Freunde im Hotel?
220;No they're staying with me. ;Nein sie wohnen bei mir zu Hause.
221;Are you watching TV? ;Guckst du Fernseh?
222;No you can turn it off. ;Nein du kann ausschalten.
223;Are you leaving now? ;Gehst du jetzt?
224;Yes see you tomoiɪow. ;Ja bis morgen!
225;Is it raining? ;Regnet es?
226;No not right now. ;Nein im Moment nicht.
227;Are you enjoying the movie? ;Gefällt dir der Film?
228;Yes it's very funny. ;Ja er ist ziemlich lustig.
229;Does the clock work? ;Geht die Uhr?
230;No it's broken. ;Nein sie ist kaputt.
231;Are you waiting for a bus? ;Wartest du auf den Bus?
232;No I'm waiting for a taxi. ;Nein auf ein Taxi.
233;What are you reading? ;Was liest du?
234;Where is she going? ;Wohin geht sie?
235;What are you eating? ;Was isst du?
236;Why are you crying? ;Warum weinst du?
237;What are they looking at? ;Was gucken sie?
238;Why is he laughing? ;Warum lacht er?
239;Are you listening to me? ;Hörst du mir zu?
240;Where are your friends going? ;Wohin gehen deine Freunde?
241;Are your parents watching TV? ;Gucken deine Eltern Fernsehen?
242;What's Claire cooking? ;Was kocht Claire?
243;Why are you looking at me? ;Was guckst du mich an?
244;Is the bus coming? ;Kommt der Bus?
245;Are you watching TV? ;Guckst du Fernsehen? > Bist du am Fernsehen gucken?
246;No I'm not. ;Nein.
247;Are you wearing a watch? ;Trägst du eine Uhr?
248;No I'm not. ;Nein.
249;Is he eating something? ;Isst er was?
250;No he isn't. ;Nein.
251;Is it raining? ;Regnet es?
252;No it isn't. ;Nein.
253;Are you sitting on the floor? ;Sitzt du auf dem Boden?
254;Yes I am. ;Ja.
255;Are you feeling all right? ;Alles klar mit dir?
256;No I'm not. ;Nein.
257;They're looking at their books. ;Sie lesen Bücher.
258;They read a lot. ;Sie lesen viel.
259;He's eating ice cream. ;Er isst Eis.
260;He likes ice cream. ;Er mag Eis.
261;I work in an office. ;Ich arbeite in einem Büro.
262;My brother works in a bank. ;Mein Bruder arbeitet bei einer Bank.
263;She lives in New York. ;Sie lebt in New York.
264;Her parents live in Chicago. ;Ihre Eltern leben in Chicago.
265;It rains a lot in the winter. ;Es regnet oft im Winter.
266;Mike has lunch at home every day. ;Mike macht jeden Tag zu Hause Mittagessen.
267;I like big cities. ;Ich mag große Städte.
268;Your English is good. ;Dein Englisch ist gut.
269;You speak English very well. ;Du sprichst gut Englisch.
270;Minoru works very hard. ;Minoru arbeitet viel.
271;He starts at seven thirty (7:30). ;Er fängt um halb acht an.
272;And he finishes at eight (o'clock) (8:00) at night. ;Und er hört um acht Uhr abends auf.
273;The earth goes around the sun. ;Die Erde dreht sich um die Sonne.
274;We do a lot of different things in our free time. ;Wir machen viele unterschiedliche Sachen in unserer Freizeit.
275;It costs a lot of money. ;Das ist ziemlich teuer.
276;She always goes to work early. ;Sie geht immer rechtzeitig zur Arbeit.
277;She always gets to work early. ;Sie kommt immer rechtzeitig zur Arbeit.
278;We often sleep late on weekends. ;Wir schlafen oft lange am Wochenende.
279;Megumi usually plays tennis on Sundays. ;Megumi spielt normalerweise am Sonntag Tennis.
280;I sometimes walk to work but not often. ;Ich gehe manchmal zu Fuß zur Arbeit aber nicht oft.
281;She reads. ;Sie liest.
282;He thinks. ;Er denkt nach.
283;It flies. ;Es fliegt.
284;He dances. ;Er tanzt.
285;She has. ;Sie hat. > Sie hat's.
286;It finishes. ;Es ist zu Ende. > Es geht zu Ende.
287;He plays the piano. ;Er spielt Klavier.
288;They live in a very big house. ;Sie wohnen in einem großen Haus.
289;She eats a lot of fruit. ;Sie isst viel Obst.
290;He plays tennis. ;Er spielt Tennis.
291;We go to the movies a lot. ;Wir gehen oft ins Kino.
292;He sleeps seven (7) hours a night. ;Er schläft sieben Stunden pro Tag.
293;She speaks four (4) languages. ;Sie spricht vier Sprachen.
294;Banks usually open at nine (9:00) in the morning. ;Banken öffnen normalerweise um neun Uhr morgens.
295;The museum closes at five (5) in the afternoon. ;Das Museum schließt um fünf Uhr abends.
296;She's a teacher. She teaches math to children. ;Sie ist Lehrerin. Sie unterrichtet Mathe.
297;My job is very interesting. I meet a lot of people. ;Meine Arbeit ist sehr interessant. Ich habe viel mit Menschen zu tun.
298;His car is always dirty. He never cleans it. ;Sein Auto ist immer dreckig. Er macht's nie sauber.
299;Food is expensive. It costs a lot of money. ;Essen ist teuer. Es kostet viel Geld.
300;Shoes are expensive. They cost a lot of money. ;Schuhe sind teuer. Sie kosten eine Menge Geld.
301;Water boils at one hundred degrees (100°) Celsius. ;Wasser kocht bei hundert Grad.
302;We're good friends. I like her and she likes me. ;Wir sind gute Freunde. Ich mag sie und sie mag mich.
303;She always arrives early. ;Sie kommt immer pünktlich.
304;I never go to the movies alone. ;Ich gehe nie allein ins Kino.
305;She always works hard. ;Sie arbeitet immer viel.
306;Children usually like chocolate. ;Kinder mögen normalerweise Schokolade.
307;She always enjoys parties. ;Sie geht gerne zu Partys.
308;I often forget people's names. ;Ich vergesse oft die Namen von Leuten.
309;He never watches TV. ;Er guckt nie Fernsehen.
310;We usually have dinner at six thirty (6:30). ;Wir machen normalerweise Abendbrot um halb sieben.
311;She always wears nice clothes. ;Sie zieht sich immer schick an.
312;I usually watch TV in the evening. ;Am Abend gucke ich normalerweise Fernsehen.
313;I never read in bed. ;Ich lese nie im Bett.
314;I often get up before seven (7:00). ;Ich stehe oft vor sieben auf.
315;I always go to work by bus. ;Ich fahre immer mit dem Bus zur Arbeit.
316;I usually go to school by bus. ;Ich fahre normalerweise mit dem Bus zur Schule.
317;I always drink coffee in the morning. ;Morgens trinke ich immer Kaffee.
318;She doesn't drink coffee. ;Sie trinkt keinen Kaffee.
319;He doesn't like his job. ;Er mag seine Arbeit nicht.
320;I drink coffee but I don't drink tea. ;Ich trinke Kaffee aber ich mag keinen Tee.
321;She drinks tea but she doesn't drink coffee. ;Sie trinkt Tee aber sie mag keinen Kaffee.
322;You don't work very hard. ;Du arbeitest nicht sehr viel.
323;We don't watch TV very often. ;Wir gucken nicht oft Fernsehen.
324;The weather is usually nice. ;Das Wetter ist normalerweise ganz gut.
325;It doesn't rain very often. ;Es regnet nicht oft.
326;They don't know many people. ;Sie kennen nicht viele Leute.
327;They don't have many friends. ;Sie haben nicht viele Freunde.
328;I don't like football. ;Ich mag keinen Fußball.
329;He doesn't like football. ;Er mag keinen Fußball.
330;I don't like him and he doesn't like me. ;Ich mag ihn nicht und er mag mich nicht.
331;My car doesn't use much gas. ;Mein Auto verbraucht nicht viel Benzin. > Mein Auto verbraucht nicht viel.
332;Sometimes he's late but not often. ;Er kommt manchmal zu spät aber nicht oft.
333;I don't like to wash the car. ;Ich mag das Auto nicht waschen.
334;I don't do it very often. ;Ich mache das nicht sehr oft.
335;She speaks Spanish but she doesn't speak Italian. ;Sie kann Spanisch aber kein Italienisch.
336;He doesn't do his job very well. ;Er macht seine Arbeit nicht besonders gut.
337;She doesn't usually have breakfast. ;Normalerweise macht sie kein Frühstück.
338;I don't play the piano very well. ;Ich kann nicht gut Klavier spielen.
339;She doesn't play the piano very well. ;Sie kann nicht gut Klavier spielen.
340;They don't know my phone number. ;Sie kennen meine Telefonnummer nicht.
341;We don't work very hard. ;Wir arbeiten nicht besonders viel.
342;David doesn't have a car. ;David hat kein Auto.
343;You don't do the same thing every day. ;Du machst nicht jeden Tag das gleiche.
344;They like classical music. ;Sie mögen klassische Musik.
345;She doesn't like jazz music. ;Sie mag kein Jazz.
346;I like rock and roll music. ;Ich mag Rock'n'Roll.
347;They don't like boxing. ;Sie mögen kein Boxen.
348;She doesn't like baseball. ;Sie mag kein Baseball.
349;I like tennis. ;Ich mag Tennis.
350;They like hon`or movies. ;Sie mögen Horrorfilme.
351;She doesn't like action movies. ;Sie mag keine Actionfilme.
352;I like romantic movies. ;Ich mag Romanzen.
353;I never watch TV. ;Ich gucke nie Fernsehen.
354;I don't watch TV very often. ;Ich gucke nicht sehr oft Fernsehen.
355;I don't like to go to bars very often. ;Ich gehe nicht gern in Bars.
356;She likes to ride her bicycle every day. ;Sie fährt gern jeden Tag Fahrrad.
357;They always like to eat in restaurants. ;Sie gehen gern essen. > Sie essen gern in Restaurants.
358;I never like to travel by train. ;Ich reise nie gern mit dem Zug.
359;I get the news every day but sometimes I don't read it. ;Ich bekomme zwar jeden Tag die Zeitung aber manchmal lese ich sie nicht.
360;He has a car but he doesn't use it very often. ;Er hat zwar ein Auto aber er fährt nicht oft.
361;His friends like the movies but they usually watch movies at home. ;Seine Freunde gucken zwar gerne Filme aber meistens zu Hause.
362;She's married but she doesn't wear a ring. ;Sie ist zwar verheiratet aber sie trägt keinen Ring.
363;I don't know much about politics. I'm not interested in it. ;Ich kenne mich nicht gut mit Politik aus. Das ist interessiert mich nicht.
364;This hotel isn't expensive. It doesn't cost much to stay there. ;Das Hotel ist nicht teuer. Es kostet nicht viel dort zu wohnen.
365;He lives near us but we don't see him very often. ;Er wohnt in unsrer Nähe aber wir sehen ihn nicht häufig.
366;She speaks four (4) languages. ;Sie spricht vier Sprachen.
367;I don't like my job. It's very boring. ;Ich mag meine Arbeit nicht. Es ist sehr langweilig.
368;Where is he? — I'm sorry I don't know. ;Wo ist er? — Entschuldigung ich weiß nicht.
369;She's a very quiet person. She doesn't talk very much. ;Sie ist eine ruhige Person. Sie spricht nicht viel.
370;He drinks a lot of coffee. It's his favorite drink. ;Er trinkt viel Kaffee. Das ist das was er am liebsten trinkt.
371;If s not true. I don't believe it. ;Das ist nicht wahr. Das glaube ich nicht.
372;That's a very beautiful picture. I like it a lot. ;Das ist ein wirklich schönes Bild. Das mag ich sehr.
373;He's a vegetarian. He doesn't eat meat. ;Er ist Vegetarier. Er isst kein Fleisch.
374;Do you work on Sunday? ;Arbeitest du am Sonntag?
375;Do your friends live near here? ;Wohnen deine Freunde hier in der Nähe?
376;Does Emily play tennis? ;Spielt Emily Tennis?
377;Where do your parents live? ;Wo leben deine Eltern?
378;How often do you wash your hair? ;Wie oft wäschst du dir die Haare?
379;What does this word mean? ;Was bedeutet das Wort?
380;How much does it cost to fly to New York? ;Wieviel kostet ein Flug nach New York?
381;Do you always have breakfast? ;Machst du immer Frühstück?
382;Does Wenjie ever call you? ;Ruft dich Wenjie manchmal an?
383;What do you usually do on weekends? ;Was machst du normalerweise am Wochenende?
384;Do they like music? ;Mögen sie Musik?
385;Does he like music? ;Mag er Musik?
386;Do your parents speak English? ;Sprechen deine Eltern Englisch?
387;Does your father work hard? ;Arbeitet dein Vater viel?
388;Does your sister live in Canada? ;Lebt deine Schwester in Kanada?
389;I like chocolate. How about you? Do you like chocolate? ;Ich mag Schokolade. Und du? Du auch?
390;I play tennis. How about you? Do you play tennis? ;Ich mag Tennis. Und du? Kannst du Tennis spielen?
391;You live near here. How about Fred? Does he live near here? ;Du wohnst hier in der Nähe. Und Fred? Wohnt er hier in der Nähe?
392;Jisang plays tennis. How about his friends? Do they play tennis? ;Jisang spielt Tennis. Und seine Freunde? Spielen sie Tennis?
393;You speak English. How about your brother? Does he speak English? ;Du sprichst Englisch. Und dein Bruder? Kann er Englisch sprechen?
394;I do yoga every morning. How about you? Do you do yoga every morning? ;Ich mache jeden Morgen Yoga. Und du? Machst du jeden Morgen Yoga?
395;Yaqin often travels on business. How about Gary? Does he often travel on business? ;Yagin geht oft auf Geschäftsreisen. Und Gary? Geht er oft auf Geschäftsreisen?
396;I want to be famous. How about you? Do you want to be famous? ;Ich will berühmt werden. Und du? Willst du berühmt werden?
397;You work hard. How about Heuiyeon? Does she work hard? ;Du arbeitest viel. Und Heuizeon? Arbeitet sie viel?
398;Where do your parents live? ;Wo wohnen deine Eltern?
399;Do you always get up early? ;Stehst du immer früh auf?
400;How often do you watch TV? ;Wie oft schaust du Fernsehen?
401;What do you want for dinner? ;Was magst du zum Abendbrot essen?
402;Do you like football? ;Magst du Fußball?
403;Does your brother like football? ;Mag dein Bruder Fußball?
404;What do you do in your free time? ;Was machst du in deiner Freizeit?
405;Where does your sister work? ;Wo arbeitet deine Schwester?
406;Do you ever go to the movies? ;Gehst du manchmal ins Kino?
407;What does this word mean? ;Was bedeutet das Wort?
408;How often does it snow here? ;Wie oft schneit es hier?
409;What time do you usually go to bed? ;Um wieviel Uhr gehst du normalerweise ins Bett?
410;How much does it cost to call Mexico? ;Wieviel kostet ein Anruf nach Mexiko?
411;What do you usually have for breakfast? ;Was isst du normalerweise zum Frühstück?
412;Do you watch TV a lot? — No I don't. ;Guckst du oft Fernsehen? — Nein.
413;Do you live in a big city? — No I don't. ;Wohnst du in einer großen Stadt? — Nein.
414;Do you ever ride a bicycle? — Not usually. ;Fährst du manchmal Fahrrad? — Eigentlich nicht.
415;Does it rain a lot where you live? — Not much. ;Regnet es oft dort wo du wohnst? — Nicht viel.
416;Do you play the piano? — No I don't. ;Kannst du Klavier spielen? — Nein.
417;Zhirong's watching television. ;Zhirong guckt Fernsehen.
418;He's not playing the guitar. ;Er spielt keine Gitarre.
419;But Zhirong has a guitar. ;Aber Zhirong hat eine Gitarre.
420;He plays guitar a lot and he plays very well. ;Er spielt oft Gitarre und ziemlich gut.
421;Zhirong plays the guitar. ;Zhirong spielt Gitarre.
422;But he's not playing the guitar now. ;Aber jetzt gerade spielt er keine Gitarre.
423;Is Zhirong playing the guitar? — No he isn’t. ;Spielt Zhirong Gitarre? — Nein.
424;Does he play the guitar? — Yes he does. ;Spielt er Gitarre? — Ja.
425;Please be quiet. I'm working. ;Bitte sei ruhig. Ich arbeite.
426;Yiting's taking a shower at the moment. ;Yiting duscht gerade.
427;Take an umbrella with you. It's raining. ;Nimm einen Schirm mit. Es regnet.
428;You can turn off the TV. I'm not watching it. ;Du kannst den Fernseher ausmachen. Ich gucke nicht.
429;Why are you under the table? What are you doing? ;Warum bist du unterm Tisch? Was machst du?
430;I work every day from nine (9:00) to five-thirty (5:30). ;Ich arbeite jeden Tag von neun bis halb sechs.
431;Howard takes a shower every morning. ;Howard duscht sich jeden Morgen.
432;It rains a lot in the winter. ;Es regnet oft im Winter.
433;I don't watch TV very often. ;Ich gucke nicht oft Fernsehen.
434;What do you usually do on weekends? ;Was machst du so am Wochenende?
435;Do you like her? ;Magst du sie?
436;Do you love her? ;Liebst du sie?
437;Do you want to know the answer? ;Willst du die Antwort wissen?
438;Do you understand me? ;Verstehst du mich?
439;Do you remember that day? ;Erinnerst du dich an den Tag?
440;It depends on you. ;Das hängt von dir ab.
441;What do you prefer? ;Was magst du lieber?
442;Do you hate me? ;Hasst du mich?
443;What do you need? ;Was brauchst du?
444;What do you mean? ;Was meinst du?
445;Do you believe me? ;Glaubst du mir?
446;I don't believe you. ;Ich glaube dir nicht.
447;Do you forget the answer? ;Hast du die Antwort vergessen?
448;Does he take photographs? ;Macht er Photos?
449;Is he taking a photograph? ;Macht er ein Photo?
450;What's he doing now? ;Was macht er jetzt?
451;Is she driving a bus? ;Fährt sie einen Bus?
452;Does she drive a bus? ;Fährt sie einen Bus?
453;What's she doing now? ;Was macht sie jetzt?
454;Does he wash windows? ;Putzt er Fenster?
455;Is he washing a window? ;Putzt er ein Fenster?
456;What's he doing now? ;Was macht er jetzt?
457;Are they teaching? ;Unterrichten sie?
458;Do they teach? ;Unterrichten sie?
459;What do they do? ;Was machen sie?
460;Excuse me do you speak English? ;Entschuldigung sprechen Sie Englisch? > Entschuldigung kannst du Englisch sprechen?
461;Where's Kelly? — I don't know. ;Wo ist Kelly? — Keine Ahnung.
462;What's so funny? Why are you laughing? ;Was ist so lustig? Warum lachst du?
463;What does your sister do? — She's a dentist. ;Was macht deine Schwester? — Sie ist Zahnärztin.
464;It's raining. I don't want to go out in the rain. ;Es regnet. Ich will nicht rausgehen in den Regen.
465;Where do you come from? ;Woher kommst du?
466;How much does it cost to send a package to Canada? ;Wieviel kostet es ein Paket nach Kanada zu schicken?
467;He's a good tennis player but he doesn't play very often. ;Er ist ein guter Tennisspieler aber er spielt nicht oft.
468;Where's Jirou? — He's taking a shower. ;Wo ist Jirou? Er duscht gerade.
469;I don't watch TV very often. ;Ich gucke nicht oft Fernsehen.
470;Somebody's singing. ;Jemand singt.
471;Junko's tired. She wants to go home now. ;Junko ist müde. Sie will jetzt nach Hause gehen.
472;How often do you read the news? ;Wie oft liest du Zeitung?
473;Excuse me but you're sitting in my seat. — I'm sorry. ;Entschuldigung aber Sie sitzen auf meinem Platz. > Entschuldigung aber du sitzt auf meinem Platz. — Tut mir leid.
474;I'm sorry I don't understand. Can you speak more slowly? ;Entschuldigung aber ich verstehe nicht ganz. Kannst du bitte etwas langsamer sprechen? > Könnten Sie bitte etwas langsamer sprechen?
475;It's late. I'm going home now. Are you coming with me? ;Es ist schon spät. Gehst du mit mir?
476;What time does your father finish work every day? ;Um wieviel Uhr hat dein Vater jeden Tag Feierabend? > Um wieviel Uhr hat dein Vater normalweise Feierabend?
477;You can turn the music off. I'm not listening to it. ;Du kannst die Musik ausmachen. Ich höre nicht mehr zu.
478;He's in the kitchen cooking something. ;Er ist in der Küche und kocht irgendwas.
479;Jack doesn't usually drive to work. He usually walks. ;Jack fahrt normalerweise nicht zur Arbeit. Er läuft.
480;Lucy doesn't like coffee. She prefers tea. ;Lucy mag keinen Kaffee. Sie trinkt lieber Tee.
481;I have blue eyes. > I've got blue eyes. ;Ich habe blaue Augen.
482;Ganesh has two (2) sisters. > Ganesh's got two (2) sisters. ;Ganesh hat zwei Schwestern.
483;Our car has four (4) doors. > Our car's got four (4) doors. ;Unser Auto hat vier Türen.
484;She isn't feeling well. She has a headache. > She's got a headache. ;Sie fühlt sich nicht gut. Sie hat Kopfschmerzen.
485;They like animals. They have a horse three (3) dogs and six (6) cats. They've got a lot of animals.;Sie mögen Tiere. Sie hat ein Pferd drei Hunde und sechs Katzen. Sie haben viele Tiere.
486;I have a bike but I don't have a car. > I've got a bike but I haven't got a car.;Ich habe ein Fahrrad aber kein Auto.
487;They don't have any children. > They haven't got any children. ;Sie haben keine Kinder.
488;It's a nice house but it doesn't have a garage. > It hasn't got a garage. ;Es ist ein schönes Haus aber es hat keine Garage.
489;Lila doesn't have a job. > Lila hasn't got a job. ;Lila ist arbeitslos.
490;Does your phone have a camera? ;Hat dein Handy eine Kamera?
491;Does Nicole have a car? > Has Nicole got a car? ;Hat Nicole ein Auto?
492;What kind of car does she have? > What kind of car has she got? ;Was für ein Auto hat Nicole?
493;What do you have in your bag? > What have you got in your bag? ;Was hast du in deiner Tasche?
494;Do you have a camera? — No I don't. ;Hast du einen Photo? — Nein.
495;Have you got a camera? — No 1 don't. ;Hast du einen Photo? — Nein.
496;Does she have a car? — No she doesn't. ;Hat sie ein Auto? — Nein.
497;Ask if he has a computer. — Yes he's got a computer. ;Frag ihn ob er einen Computer hat. — Ja hat er.
498;Ask if he has a dog. — No he hasn't got a dog. ;Frag ihn ob er einen Hund hat. — Nein hat er nicht.
499;Ask if he has a smart phone. — No he hasn't got a smart phone. ;Frag ihn ob er ein Handy hat. — Nein hat er nicht.
500;Ask if he has a watch. — Yes he's got a watch. ;Frag ihn ob er eine Uhr hat. — Ja hat er.
501;Ask if he has any brothers or sisters. — Yes he's got a brother and two (2) sisters. ;Frag ihn ob er Geschwister hat. — Ja er hat einen Bruder und zwei Schwestern.
502;I don't have a computer. ;Ich habe keinen Computer.
503;You don't have a dog. ;Du hast keinen Hund.
504;She doesn't have a bike. ;Sie hat kein Fahrrad.
505;He has several brothers and sisters. ;Er hat viele Geschwister.
506;They have two (2) children. ;Sie haben zwei Kinder.
507;She doesn't have a key. ;Sie hat keinen Schlüssel.
508;He has a new job. ;Er hat eine neue Arbeit.
509;They don't have much money. ;Sie haben nicht viel Geld.
510;Do you have an umbrella? ;Hast du einen Schirm?
511;We have a lot of work to do. ;Wir haben viel Arbeit.
512;I don't have your phone number. ;Ich habe deine Telefonnummer nicht.
513;Does your father have a car? ;Hat dein Vater ein Auto?
514;How much money do you have with you? ;Wieviel Geld hast du dabei?
515;She doesn't have a car. She goes everywhere by bicycle. ;Sie hat kein Auto. Sie fährt mit dem Fahrrad überallhin.
516;They like animals. They have three (3) dogs and two (2) cats. ;Sie mögen Tiere. Sie haben drei Hunde und zwei Katzen.
517;Fahim isn't happy. He's got a lot of problems. ;Fahim ist nicht glücklich. Er hat viele Probleme.
518;They don't read much. They don't have many books. ;Sie lesen nicht viel. Sie haben nicht viele Bücher.
519;What's wrong? — I've got something in my eye. ;Was ist los? — Ich habe was im Auge.
520;Where's my phone? — I don't know. I don't have it. ;Wo ist mein Handy? — Keine Ahnung. Ich hab's nicht.
521;She wants to go to the concert but she doesn't have a ticket. ;Sie will ins Konzert gehen aber sie hat keine Karte.
522;I'm not feeling well. I have a headache. ;Ich fühle mich nicht gut. Ich habe Kopfschmerzen.
523;It's a nice house but it doesn't have a big yard. ;Es ist ein schönes Haus aber es hat keinen Garten.
524;Most cars have four (4) wheels. ;Die meisten Autos haben vier Räder.
525;Everybody likes him. He's got a lot of friends. ;Jeder mag ihn. Er hat viele Freunde.
526;I can't open the door. I don't have the key. ;Ich kann die Tür nicht aufmachen. Ich habe keinen Schlüssel.
527;An insect has six (6) legs. ;Ein Insekt hat sechs Beine.
528;Hurry we don't have much time. ;Beeil dich wir haben nicht mehr viel Zeit.
529;Now he's at work. ;Er ist jetzt auf Arbeit.
530;Last night he wasn't at work. ;Gestern Nacht war er nicht auf Arbeit.
531;He was in bed. ;Er war im Bett.
532;He was asleep. ;Er hat geschlafen.
533;He was in bed asleep. ;Er war im Bett und hat geschlafen.
534;I was tired last night. ;Er war gestern Nacht müde.
535;Where was Fatima yesterday? ;Wo war Fatima gestern?
536;The weather was nice last week. ;Das Wetter war letzte Woche gut.
537;You were late yesterday. ;Du warst gestern spät.
538;They weren't here last Sunday. ;Sie waren letzten Sonntag nicht hier.
539;Last year Rebecca was twenty-two (22) so she is twenty-three (23) now. ;Letztes Jahr war Rebecca zweiundzwanzig jetzt ist sie dreiundzwanzig.
540;When 1 was a child I was afraid of dogs. ;Als ich klein war hatte ich Angst vor Hunden.
541;We were hungry after the trip but we weren't tired. ;Wir waren zwar hungrig nach der Tour aber nicht müde.
542;The hotel was comfortable but it wasn't expensive. ;Das Hotel war gemütlich aber nicht teuer.
543;Was the weather nice when you were on vacation? ;Hattest du gutes Wetter im Urlaub?
544;Your shoes are nice. Were they expensive? ;Du hast schöne Schuhe. Waren sie teuer?
545;Why were you late this morning? ;Warum bist du heute Morgen zu spät?
546;Were you late? — No I wasn't. ;Bist du zu spät gekommen? — Nein.
547;Was Paul at work yesterday? — Yes he was. ;War Paul gestern auf Arbeit? — Ja.
548;Were they at the party? — No they weren't. ;Waren sie auf der Party? — Nein.
549;Today the weather's nice but yesterday it was very cold. ;Heute ist das Wetter gut. Gestern war's sehr kalt.
550;I'm hungry. Can I have something to eat? ;Ich habe Hunger. Kann ich was essen?
551;I feel fine this morning but I was very tired last night. ;Jetzt geht's mir gut. Gestern Nacht war ich sehr müde.
552;Where were you at eleven a.m. (1 1 :θθ) last Friday morning? ;Wo warst du letzten Freitag um elf Uhr mittags?
553;Don't buy those shoes. They're very expensive. ;Kauf dir die Schuhe nicht. Sie sind viel zu teuer.
554;I like your new jacket. Was it expensive? ;Ich finde deine neue Jacke schön. War sie teuer?
555;This time last year I was in Paris. ;Genau vor einem Jahr war ich in Paris.
556;Where are the children? — I don't know they were here a few minutes ago. ;Wo sind die Kinder? — Ich weiß nicht vor ein paar Minuten waren sie noch hier.
557;We weren't happy with the hotel. Our room was very small and it wasn't clean. ;Wir waren mit dem Hotel nicht zufrieden. Unser Zimmer war sehr klein und nicht sauber.
558;Antonio wasn't at work last week because he was sick. He's better now. ;Antonio war letzte Woche nicht arbeiten weil er krank war. Jetzt geht's ihm besser.
559;Yesterday was a holiday so the banks were closed. They're open today. ;Gestern war ein Feiertag deswegen waren die Banken geschlossen. Heute haben sie geöffnet.
560;Were Anabel and Richard at the party? — Anabel was there but Richard wasn't. ;Waren Anabel und Richard auf der Party? — Anabel war da Richard nicht.
561;Where are my keys? — I don't know. They were on the table but they're not there now. ;Wo ist mein Schlüssel? — Keine Ahnung. Er war auf dem Tisch jetzt nicht mehr.
562;You weren't at home last night. Where were you? ;Du warst gestern Nacht nicht zu Hause. Wo warst du?
563;Why were you late this morning? — The traffic was bad. ;Warum bist du heute Morgen zu spät gekommen? — Viel Verkehr.
564;Was your exam difficult? — No it was easy. ;War deine Prüfung schwierig? — Nein ganz einfach.
565;Where were they last week? — They were on vacation. ;Wo waren sie letzte Woche? — Im Urlaub.
566;How much was your new camera? — It was three hundred dollars ($300). ;Was hat dein neuer Photo gekostet? — Zweihundert Euro.
567;Why were you angry yesterday? — Because you were late. ;Warum warst du gestern sauer? — Weil du zu spät warst.
568;Was the weather nice last week? — Yes it was beautiful. ;War das Wetter gut letzte Woche? — Ja super.
569;I brush my teeth every morning. This morning I brushed my teeth. ;Ich putze mir jeden Morgen die Zähne. Heute morgen habe ich mir die Zähne geputzt.
570;Terry worked in a bank from nineteen ninety-five (1995) to two thousand one (2001). ;Terry hat von neunzehnhundert fünfundneunzig bis zweitausend eins bei einer Bank gearbeitet.
571;Yesterday it rained all morning. It stopped at lunchtime. ;Gestern hat es den ganzen Morgen geregnet. Gegen Mittag hat es aufgehört.
572;We enjoyed the party last night. ;Die Party gestern Abend hat uns gefallen.
573;We danced a lot and talked to a lot of people. ;Wir haben viel getanzt und uns mit vielen Leuten unterhalten.
574;The party ended at midnight. ;Die Party hat um Mitternacht aufgehört.
575;I usually get up early but this morning I got up at nine thirty (9:30). ;Ich stehe normalerweise früh auf aber heute Morgen bin ich erst um halb zehn aufgestanden.
576;We did a lot of work yesterday. ;Wir haben gestern viel gearbeitet.
577;Sonia went to the movies three (3) times last week. ;Sonia ist letzte Woche dreimal ins Kino gegangen.
578;Enzo came into the room took off his coat and sat down.;Enzo kam ins Zimmer hat seinen Mantel ausgezogen und sich gesetzt.
579;It was hot in the room so I opened the window. ;Es war heiß im Zimmer deswegen habe ich das Fenster geöffnet.
580;The movie was very long. It started at seven-fifteen (7:15) and finished at ten pm (10:00). ;Der Film war sehr lang. Er hat um Viertel nach sieben angefangen und um zehn Uhr aufgehört.
581;When I was a child I wanted to be a doctor. ;Als ich klein war wollte ich Arzt werden.
582;The accident happened last Sunday afternoon. ;Der Unfall ist letzten Sonntag Nachmittag passiert.
583;It's a nice day today but yesterday it rained all day. ;Es war ein schöner Tag heute aber gestern hat es den ganzen Tag geregnet.
584;We enjoyed our vacation last year. We stayed at a very nice place. ;Unser Urlaub letztes Jahr hat uns gut gefallen. Wir waren an einem schönen Ort.
585;Cecilia's grandfather died when he was ninety (90) years old. ;Cecilias Großvater ist mit neunzig gestorben.
586;I already paid the bill. ;Ich habe die Rechnung schon bezahlt.
587;I visited her last week. ;Ich habe sie letzte Woche besucht.
588;I bought my tickets online. ;Ich habe die Tickets online gekauft.
589;I copied the schedule. ;Ich habe den Plan kopiert. Ich habe den Plan photokopiert.
590;I put my bag on the table. (PAST TENSE) ;Ich habe meine Tasche auf den Tisch gelegt.
591;I spoke with him yesterday on the phone. ;Ich habe mit ihm gestern telefoniert.
592;Last Tuesday Vanessa flew from Los Angeles to Mexico City. ;Vanessa ist letzten Dienstag von Los Angeles nach Mexiko City geflogen.
593;She got up at six (6) in the morning and had a cup of coffee. ;Sie ist um sechs Uhr aufgestanden und hat einen Kaffee getrunken.
594;At seven-fifteen she left home and drove to the airport. ;Um Viertel nach sieben hat sie das Haus verlassen und ist zum Flughafen gefahren.
595;When she got there she parked the car walked to the tenninal;Als sie dort angekommen war hat sie das Auto geparkt ist zum Terminal gelaufen und hat eingecheckt.
596;Then she had breakfast at an airport cafe and waited for her flight. ;Dann hat sie in einem Flughafencafe Frühstück gemacht und auf ihren Flug gewartet.
597;The plane departed on time and arrived in Mexico City four (4) hours later. ;Sie ist pünktlich losgeflogen und vier Stunden später in Mexiko City angekommen.
598;Finally she took a taxi from the airport to her hotel downtown. ;Schließlich hat sie ein Taxi vom Flughafen zum Hotel in der Innenstadt genommen.
599;Steve always goes to work by car. > Yesterday he went to work by car. ;Steve fahrt immer mit dem Auto zur Arbeit. Gestern ist er mit dem Auto zur Arbeit gefahren.
600;Hannah often loses her keys. > She lost her keys last week. ;Hannah verliert oft ihren Schlüssel. Sie hat ihren Schlüssel letzte Woche verloren.
601;Zoe meets her friends every night. > She met them last night. ;Zoe trifft sich jede Nacht mit ihren Freunden. Sie hat sich letzte Nacht mit ihnen getroffen.
602;I usually buy two (2) newspapers every day. > Yesterday I bought two (2) newspapers. ;Ich kaufe normalerweise jeden Tag zwei Zeitungen. Gestern habe ich zwei Zeitungen gekauft.
603;We often go to the movies on weekends. > Last Sunday we went to the movies. ;Am Wochenende gehen wir oft ins Kino. Letzten Sonntag sind wir ins Kino gegangen.
604;I eat an orange every day. > Yesterday I ate an orange. ;Ich esse jeden Tag eine Orange. Gestern habe ich eine Orange gegessen.
605;Tom always takes a shower in the morning. > This morning he took a shower. ;Tom duscht sich jeden Morgen. Heute morgen hat er sich geduscht.
606;Our friends often come to see us. > They came to see us last Friday. ;Unsere Freunde kommen oft zu uns zu Besuch. Sie haben uns letzten Freitag besucht.
607;I don't watch TV very often. ;Ich gucke nicht oft Fernsehen.
608;I didn't watch TV yesterday. ;Gestern habe ich kein Fernsehen geguckt.
609;Does she go out often? ;Geht sie oft aus?
610;Did she go out last night? ;Ist sie letzte Nacht ausgegangen?
611;I played tennis yesterday but I didn't win. ;Ich habe gestern Tennis gespielt aber nicht gewonnen.
612;Did you do your homework? — No I didn't have time. ;Hast du deine Hausaufgaben gemacht? — Nein ich hatte keine Zeit.
613;We went to the movies but we didn't enjoy the film. ;Wir sind ins Kino gegangen aber es hat uns nicht gefallen.
614;Did you see Fabian yesterday? — No I didn't. ;Hast du gestern Fabian gesehen? — Nein.
615;Did it rain on Sunday? — Yes it did. ;Hat es am Sonntag geregnet? — Ja.
616;Did Eveline come to the party? — No she didn't. ;War Eveline auf der Party? — Nein.
617;Did your parents have a good trip? — Yes they did. ;Hatten deine Eltern einen schönen Urlaub? — Ja.
618;I saw Evita but I didn't see Fausto. ;Ich habe Evita getroffen aber nicht Fausto.
619;They worked on Monday but they didn't on Tuesday. ;Sie haben am Montag gearbeitet aber nicht am Dienstag.
620;We went to the post office but we didn't go to the bank. ;Wir sind zur Post gegangen aber nicht zur Bank.
621;She had a pen but she didn't have any paper. ;Sie hatte einen Stift aber kein Papier.
622;Gerhard did some work in the yard but he didn't do any work in the house. ;Gerhard hat im Garten gearbeitet aber er hat nichts im Haus getan.
623;I watched TV last night. How about you? Did you watch TV last night? ;Ich habe gestern Abend Fernsehen geguckt. Und du? Hast du auch Fernsehen geschaut?
624;I enjoyed the party. How about you? Did you enjoy the party? ;Mir hat die Party gefallen. Und dir? Hat sie dir auch gefallen?
625;I had a nice vacation. How about you? Did you have a nice vacation? ;Ich hatte einen schönen Urlaub. Und du? War deiner auch schön?
626;I finished work early. How about you? Did you finish work early? ;Ich habe gestern früher Feierabend gemacht. Und du? Auch früher Schluss gemacht?
627;I slept well last night. How about you? Did you sleep well last night? ;Ich habe gestern Nacht gut geschlafen. Und du? Hast du gestern Nacht gut geschlafen?
628;I watched TV. ;Ich habe Fernsehen gesehen.
629;I got up before seven am (7:00). ;Ich bin vor sieben Uhr aufgestanden.
630;I took a shower. ;Ich habe geduscht.
631;I bought a magazine. ;Ich habe ein Magazin gekauft.
632;I went to bed before ten-thirty. ;Ich bin vor half elf ins Bett gegangen.
633;We went to Hong Kong last month. ;Wir waren letzten Monat in Hong Kong.
634;Where did you stay? ;Wo hast du gewohnt?
635;We stayed with some friends. ;Wir haben bei Freunden gewohnt.
636;I was late for the meeting. ;Ich bin zu spät zum Meeting gekommen.
637;What time did you get there? ;Um wieviel Uhr bist du angekommen?
638;I got there at nine-thirty. ;Ich war um halb zehn da.
639;I played tennis this afternoon. ;Ich habe heute Nachmittag Tennis gespielt.
640;Did you win? ;Hast du gewonnen?
641;No I lost. ;Nein verloren.
642;I had a nice vacation. ;Ich hatte einen schönen Urlaub.
643;Where did you go? ;Wo warst du?
644;I went to the mountains. ;Ich war in den Bergen.
645;We came home by taxi. ;Wir sind mit dem Taxi nach Hause gekommen.
646;How much did it cost? ;Wieviel hat es gekostet?
647;It cost forty dollars ($40). ;Es hat dreißig Euro gekostet.
648;I'm tired this morning. ;Ich bin heute Morgen müde.
649;Did you sleep well last night? ;Hast du gestern Nacht gut geschlafen?
650;No I didn't sleep very well. ;Nein ich habe nicht gut geschlafen.
651;We went to the beach yesterday. ;Wir sind gestern zum Strand gegangen.
652;Was the weather nice? ;War das Wetter gut?
653;Yes the weather was great. ;Ja das Wetter war super.
654;The window is broken. ;Das Fenster ist kaputt.
655;How did it break? ;Wie ist es kaputt gegangen?
656;I don't know how it broke. ;Ich weiß nicht wie es kaputt gegangen ist.
657;We went to the movies but the film wasn't very good. We didn't enjoy it. ;Wir sind ins Kino gegangen aber der Film hat uns nicht gefallen. Es hat uns keinen Spaß gemacht.
658;Giovanni bought some new clothes yesterday: two (2) shirts and a pair of pants. ;Giovanni hat sich gestern neue Klamotten gekauft zwei Hemden und eine Hose.
659;Did it rain yesterday? — No it was a nice day. ;Hat es gestern geregnet? — Nein das Wetter war gut.
660;We were tired so we didn't stay long at the party. ;Wir waren müde deswegen sind wir nicht lange auf der Party geblieben.
661;It was very wann in the room so I opened a window. ;Es war sehr warm im Zimmer deswegen habe ich das Fenster geöffnet.
662;Did you call Ingrid this morning? — No I didn't have time. ;Hast du Ingrid heute Morgen angerufen? — Nein ich hatte keine Zeit.
663;I cut my hand this morning. — How did you do that? ;Ich habe mir heute Morgen in die Hand geschnitten. — Wie ist dir das passiert?
664;Why weren't you at the meeting yesterday? — I didn't know about a meeting. ;Warum war du gestern nicht auf dem Meeting? — Ich wusste nichts von einem Meeting.
665;It's six o'clock (6:00) now. Luka's at home watching TV. ;Es ist jetzt sechs Uhr. Luka ist zu Hause und guckt Fernsehen.
666;At four o'clock (4:00) he wasn't at home. He was at the gym. ;Um vier Uhr war er nicht zu Hause er war im Fitness-Studio.
667;He was swimming in the pool not watching TV. ;Er ist im Pool geschwommen er hat nicht Fernsehen geschaut.
668;What were you doing at eleven-thirty yesterday? Were you working? ;Was hast du gestern um halb zwölf gemacht? Hast du gearbeitet?
669;What did he say? — I don't know I wasn't listening. ;Was hat er gesagt? — Ich weiß nicht ich habe nicht zugehört.
670;It was raining so we didn't go out. ;Es hat geregnet deshalb sind wir nicht ausgegangen.
671;In two-thousand-one we were living in Japan. ;Zweitausendeins haben wir in Japan gewohnt.
672;Today she's wearing a skirt but yesterday she was wearing pants. ;Heute hat sie einen Rock angezogen gestern hatte sie eine Hose an.
673;I woke up early yesterday. It was a beautiful morning. ;Ich bin gestern Morgen früh aufgewacht. Es war ein schöner Morgen.
674;The sun was shining and the birds were singing. ;Die Sonne hat geschienen und die Vögel haben gezwitschert.
675;I was working at ten-thirty last night. ;Ich habe gestern Nacht um halb elf gearbeitet.
676;It wasn't raining when we went out. ;Es hat geregnet als wir ausgegangen waren.
677;What were you doing at three (o'clock) (3:00)? ;Was hast du um drei Uhr gemacht?
678;Dmitry and Irina were at the supermarket buying food. ;Dmitry und Irina haben Lebensmittel im Supermarkt gekauft.
679;Santo was in his car driving. ;Santo war im Auto und ist gefahren.
680;Dennis was at the station waiting for a train. ;Dennis war an der Station und hat auf den Zug gewartet.
681;The old couple were in the park taking a walk. ;Das ältere Pärchen hat im Park einen Spaziergang gemacht.
682;At eight forty-five (8:45) she was washing her car. ;Um Viertel vor neun hat sie ihr Auto gewaschen.
683;At ten forty-five (10:45) she was playing tennis. ;Um Viertel vor elf war sie Tennis spielen.
684;At eight o'clock (8:00) she was reading the news. ;Um acht Uhr hat sie Zeitung gelesen.
685;At twelve-ten she was cooking lunch. ;Um zehn nach zwölf hat sie Mittagessen gekocht.
686;At seven-fifteen (7:15) she was having breakfast. ;Um Viertel nach sieben hat sie Frühstück gemacht.
687;At nine thirty (9:30) she was cleaning the kitchen. ;Um halb zehn hat sie die Küche aufgeräumt.
688;Where were you living in nineteen ninety-nine (1999)? ;Wo hast du neunzehnhundert neunundneunzig gelebt?
689;What were you doing at two (o'clock) (2:00)? ;Was hast du um zwei Uhr gemacht?
690;Was it raining when you got up? ;Hat es geregnet als du aufgestanden bist?
691;Why was she driving so fast? ;Warum ist sie so schnell gefahren?
692;Why was he wearing a suit yesterday? ;Warum hat er gestern einen Anzug angehabt?
693;He wasn't wearing a jacket. ;Er hat keine Jacke angehabt.
694;He was carrying a bag. ;Er hat eine Tasche getragen.
695;He wasn't going to the dentist. ;Er ist nicht zum Zahnarzt gegangen.
696;He was eating ice cream. ;Er hat ein Eis gegessen.
697;He wasn't carrying an umbrella. ;Er hat keinen Regenschirm dabeigehabt.
698;He wasn't going home. ;Er ist nicht nach Hause gegangen.
699;He was wearing a hat. ;Er hat einen Hut aufgehabt.
700;He wasn't riding a bicycle. ;Er ist kein Fahrrad gefahren.
701;What was Jose doing when the phone rang? ;Was hat Jose gemacht als das Telefon geklingelt hat?
702;He was reading a book. ;Er hat ein Buch gelesen.
703;What did he do when the phone rang? ;Was hat er gemacht als das Telefon geklingelt hat?
704;He stopped reading and answered the phone. ;Er hat aufgehört zu lesen und ist ans Telefon gegangen.
705;What did you do yesterday morning? ;Was hast du gestern Morgen gemacht?
706;What were you doing at ten thirty (10:30)? ;Was hast du um halb elf gemacht?
707;We played tennis from ten to eleven thirty. ;Wir haben von zehn bis halb zwölf Tennis gespielt.
708;We were playing tennis. ;Wir haben Tennis gespielt.
709;Did you watch the basketball game on TV last night? ;Hast du dir das Basketballspiel gestern Nacht im Fernsehen angeschaut?
710;Were you watching TV when I called you? ;Hast du Fernsehen geguckt als ich dich angerufen habe?
711;It didn't rain while we were on vacation. ;In unserm Urlaub hat es nicht geregnet.
712;It wasn't raining when I got up. ;Es hat nicht geregnet als ich aufgestanden bin.
713;I started work at nine (9:00) and finished at four thirty (4:30). So at two thirty (2:30) I was in the middle of working. ;Ich habe um neun Uhr angefangen zu arbeiten und war um halb fünf fertig. Deswegen war ich um halb drei noch mitten am Arbeiten.
714;It was raining when we went out. ;Es hat geregnet als wir rausgegangen sind.
715;I saw them this morning. They were waiting at the bus stop. ;Ich habe sie heute Morgen gesehen. Sie haben an der Bushaltestelle gewartet.
716;She fell asleep while reading. ;Sie ist beim Lesen eingeschlafen.
717;Khalid broke his arm last week. ;Khalid hat sich letzte Woche den Arm gebrochen.
718;It happened when he was painting his room. ;Es ist passiert als er sein Zimmer gestrichen hat.
719;He fell off the ladder. ;Er ist von der Leiter gefallen.
720;The train arrived at the station and she got off. ;Der Zug hat an der Station gehalten und sie ist ausgestiegen.
721;Two friends of hers were waiting to meet her. ;Zwei Freunde von ihr haben auf sie gewartet.
722;Yesterday she was walking down the street when she met Albert. ;Gestern hat sie auf der Straße Albert getroffen.
723;He was going to the station to catch a train and he was carrying a bag. ;Er ist zum Bahnhof gegangen um mit dem Zug zu fahren und er hatte eine Tasche dabei.
724;They stopped to talk for a few minutes. ;Sie haben fur ein paar Minuten geschwiegen. > Sie haben für ein paar Minuten aufgehört zu reden.
725;Was Lara busy when you went to see her? ;War Lara beschäftigt als du sie getroffen hast?
726;Yes she was studying. ;Ja sie hat gelernt.
727;What time did the mail arrive this morning? ;Um wieviel Uhr ist die Post heute Morgen gekommen?
728;It came while he was having breakfast. ;Sie ist gekommen als er Frühstück gemacht hat.
729;Was Marta at work today? ;War Marta heute auf der Arbeit?
730;No she didn't go to work. She was sick. ;Nein sie ist nicht zur Arbeit gegangen. Sie war krank.
731;How fast were you driving when the police stopped you? ;Wie schnell bist du gefahren als dich die Polizei gestoppt hat?
732;I'm not sure but I wasn't driving very fast. ;Ich weiß nicht genau aber ich bin nicht sehr schnell gefahren.
733;Did your team win the baseball game yesterday? ;Hat deine Mannschaft gestern das Baseballspiel gewonnen?
734;No the weather was very bad so we didn't play.;Nein das Wetter war sehr schlecht deswegen haben wir nicht gespielt.
735;We were playing baseball when I hit the ball and broke a window. ;Beim Baseballspielen habe ich den Ball so getroffen dass ein Fenster zerbrochen ist.
736;Did you see Clara last night? ;Hast du gestern Nacht Clara getroffen?
737;Yes she was wearing a very nice jacket. ;Ja sie hatte eine sehr schöne Jacke angehabt.
738;What were you doing at two (o'clock) (2:00) this morning? ;Was hast du heute Nacht um zwei Uhr gemacht?
739;I was asleep. ;Ich habe geschlafen.
740;I lost my key last night. ;Ich habe gestern Nacht meinen Schlüssel verloren.
741;How did you get into your apartment? ;Wie bist du in deine Wohnung gekommen?
742;I climbed in through a window. ;Ich bin durch ein Fenster eingestiegen.
743;Bernard used to work in a factory. ;Bernard hat früher in einer Fabrik gearbeitet.
744;Now he works in a supermarket. ;Jetzt arbeitet er in einem Supermarkt.
745;When I was a child I used to like chocolate. ;Als ich klein war habe ich gerne Schokolade gegessen.
746;I used to read a lot of books but I don't read much these days. ;Ich habe früher viel gelesen aber jetzt lese ich nicht mehr viel.
747;Emilia has short hair now but it used to be very long. ;Emilia hat jetzt kurze Haare aber früher waren sie sehr lang.
748;They used to live on the same street as us. ;Sie haben in der gleichen Straße wie wir gewohnt.
749;We used to see them a lot but we don't see them very often these days. ;Wir haben sie früher oft getroffen aber heutzutage nicht mehr oft.
750;Nadya used to have a piano but she sold it a few years ago. ;Nadya hatte früher ein Klavier aber sie hat es vor ein paar Jahren verkauft.
751;When I was a child I didn't use to like mushrooms. ;Als ich klein war mochte ich keine Pilze.
752;Where did you use to live before you came here? ;Wo hast du gewohnt bevor du hierher gezogen bist?
753;He used to play baseball. ;Er hat früher Baseball gespielt.
754;He used to be a taxi driver. ;Er war früher Taxifahrer.
755;They used to live in the country. ;Sie haben früher auf dem Land gewohnt.
756;I used to wear glasses. ;Ich hatte früher eine Brille.
757;This building used to be a hotel. ;Dieses Gebäude war früher ein Hotel.
758;Do you play sports? — No I used to swim every day though. ;Betreibst du Sport? — Nein aber ich bin früher jeden Tag geschwommen.
759;Do you go out much? — No 1 used to go out three (3) nights a week though. ;Gehst du oft aus? — Nein aber ich bin früher dreimal die Woche ausgegangen.
760;Do you play any instruments? — No I used to play guitar though. ;Spielst du ein Instrument? — Nein aber ich habe früher Gitarre gespielt.
761;Do you like to read? — I don't have the time but I used to read a lot. ;Liest du gerne? — Ich habe keine Zeit dazu aber ich habe früher viel gelesen.
762;Do you travel much? — I'd like to. I used to travel several times a year though. ;Reist du viel? — Ich würde gerne. Ich bin früher mehrmals im Jahr in Urlaub gefahren.
763;I used to play tennis but I stopped playing a few years ago. ;Ich habe früher Tennis gespielt aber ich habe vor ein paar Jahren aufgehört.
764;Do you play any sports? — Yes I play basketball. ;Machst du irgendeine Sportart? — Ja ich spiele Basketball.
765;Do you have a car? — No I used to have one (1) but I sold it.;Hast du ein Auto? — Nein ich hatte eins aber das habe ich verkauft.
766;Igor used to be a waiter. Now he's the manager of a hotel. ;Igor hat früher gekellnert jetzt ist er Geschäftsführer eines Hotels.
767;Do you go to work by car? — Sometimes but most days I go by subway. ;Fährst du mit dem Auto zur Arbeit? — Manchmal aber ich nehme meistens die U-Bahn.
768;When I was a child I never used to eat meat but I eat it now.;Als ich klein war habe ich nie Fleisch gegessen aber jetzt.
769;Angela loves to watch TV. She watches it every night. ;Angela schaut gern Fernsehen. Sie guckt jeden Abend.
770;We used to live near the airport but we moved downtown a few years ago. ;Wir haben früher in der Nähe vom Flughafen gewohnt aber wir sind vor ein paar Jahren in die Innenstadt umgezogen.
771;Normally I start work at seven am (7:00) so I get up very early. ;Meine Arbeit fängt um sieben Uhr an. Deswegen stehe ich ziemlich früh auf.
772;What games did you use to play when you were a child? ;Was fur Spiele hast du gespielt als du klein warst?
773;Have you been to France? — No I haven't. ;Warst du mal in Frankreich? — Nein.
774;We've been to Canada but we haven't been to Alaska. ;Wir waren in Kanada aber nicht in Alaska.
775;Shakira's an interesting person. She's had many different jobs and has lived in many places. ;Shakira ist interessant. Sie hatte viele unterschiedliche Arbeitsstellen und hat an vielen Orten gelebt.
776;I've seen that man before but I can't remember where. ;Ich habe den Mann vorher schon mal gesehen aber ich kann mich nicht genau erinnern wo.
777;How many times has Brazil won the World Cup? ;Wie oft hat Brasilien die Weltmeisterschaft gewonnen?
778;Have you read this book? — Yes I've read it twice. ;Hast du das Buch gelesen? — Ja zweimal.
779;Has she ever been to Australia? — Yes once. ;War sie schon mal in Australien? — Ja einmal.
780;Have you ever played golf? — Yes I play a lot. ;Hast du schon mal Golf gespielt? — Ja ich spiele oft.
781;My sister's never traveled by plane. ;Meine Schwester ist noch nie geflogen.
782;I've never ridden a horse. ;Ich bin noch nie geritten.
783;Who is that man? — I don't know I've never seen him before. ;Wer ist der Mann? — Ich weiß nicht ich habe ihn noch nie gesehen.
784;Have you ever been to Montreal? — No never. ;Warst du schon mal in Montreal? — Nein nie.
785;Have you ever played golf? — No never. ;Hast du schon mal Golf gespielt? — Nein nie.
786;Have you ever been to South Korea? — Yes once. ;Warst du schon mal in Südkorea? - Ja einmal.
787;Have you ever lost your passport? — No never. ;Hast du schon mal deinen Pass verloren? — Nein noch nie.
788;Have you ever flown in a helicopter? — No never. ;Bist du schon mal mit einem Hubschrauber geflogen? — Nein noch nie.
789;Have you ever won a race? — Yes a few times. ;Hast du schon mal einen Wettkampf gewonnen? — Ja ein paar Mal.
790;Have you ever been to Peru? — Yes twice. ;Warst du schon mal in Peru? — Ja zweimal.
791;Have you ever driven a bus? — No never. ;Hast du schon mal einen Bus gefahren? — Nein noch nie.
792;Have you ever broken your leg? — Yes once. ;Hast du dir schon mal das Bein gebrochen? — Ja einmal.
793;She's been to Spain twice. ;Sie war zweimal in Spanien.
794;She's been to Japan once. ;Sie war einmal in Japan.
795;She's won a race several times. ;Sie hat mehrmals einen Wettkampf gewonnen.
796;She's never flown in a helicopter. ;Sie ist noch nie mit einem Hubschrauber geflogen.
797;I've been to New York once. ;Ich war einmal in New York.
798;I've never played tennis. ;Ich habe noch nie Tennis gespielt.
799;I've never driven a truck. ;Ich habe noch nie einen Laster gefahren.
800;I've been late for school several times. ;Ich bin mehrmals zu spät zur Schule gekommen.
801;She's had many different jobs. ;Sie hat schon überall mal gearbeitet.
802;She's written ten (10) books. ;Sie hat zehn Bücher geschrieben.
803;She's written a lot of interesting things. ;Sie hat eine Menge interessanter Sachen geschrieben.
804;She's traveled all over the world. ;Sie reist viel und war schon überall auf der Welt.
805;She's been married three (3) times. ;Sie war dreimal verheiratet.
806;She's met a lot of interesting people. ;Sie kennt eine Menge interessanter Leute.
807;I've seen that woman before but I can't remember her name. ;Ich habe die Frau schon vorher mal gesehen aber ich kann mich nicht an ihren Namen erinnern.
808;Have you ever played basketball? — Just once. ;Hast du schon mal Basketball gespielt? — Nur einmal.
809;Have you ever written a poem? — Yes in high school. ;Hast du schon mal ein Gedicht geschrieben? — Ja in der Schule.
810;Does she know Claude? — No she's never met him. ;Kennt sie Claude? — Nein sie kennt ihn nicht.
811;They have lots of books and have read all of them. ;Sie haben viele Bücher und alle davon gelesen.
812;I've never been to New Zealand but my brother's been there twice. ;Ich war noch nie in Neuseeland aber mein Bruder war zweimal da.
813;Gunter's favorite movie is Star Wars. He's seen it twenty (20) times but I've never seen it. ;Gunters Lieblingsfilm ist Star Wars. Er hat ihn schon zwanzig mal gesehen ich noch kein einziges Mal.
814;I've traveled by plane bus and train. Someday;Ich bin schon mit Flugzeug Bus und Zug gereist. Irgendwann einmal möchte ich auch eine Reise mit einem Schiff machen.
815;Caroline's on vacation in Brazil. She's there now. ;Caroline macht Urlaub in Brasilien. Sie ist jetzt da.
816;She arrived in Brazil on Monday. Today's Thursday. ;Sie ist am Montag in Brasilien angekommen. Heute ist Donnerstag.
817;How long has she been in Brazil? ;Wie lange ist sie schon in Brasilien?
818;She's been in Brazil since Monday. ;Sie ist seit Montag in Brasilien.
819;She's been in Brazil for three (3) days. ;Sie ist seit drei Tagen in Brasilien.
820;Emil and Larisa are married. They've been married for five (5) years. ;Emil und Larisa sind verheiratet. Sie sind seit fünf Jahren verheiratet.
821;Are you married? How long have you been married? ;Bist du verheiratet? Wieviele Jahre bist du verheiratet? > Sind Sie verheiratet? Wieviele Jahre sind Sie verheiratet?
822;Do you know her? How long have you known her? ;Kennst du sie? Wie lange kennst du sie?
823;I know Charlotte. I've known her for a long time. ;Ich kenne Charlotte. Ich kenne sie schon lange.
824;Karla lives in Tokyo. How long has she lived in Tokyo? ;Karla lebt in Tokio. Wie lange lebt sie schon in Tokio?
825;She's lived there all her life. ;Sie lebt da schon seit immer.
826;I have a car. How long have you had your car? ;Ich habe ein Auto. Wie lange hast du dein Auto?
827;I've had it since April. ;Ich habe es seit April.
828;I'm studying Gennan. — How long have you been studying German? ;Ich lerne Deutsch. Wie lange lernst du schon Deutsch?
829;I've been studying German for two (2) years. ;Ich lerne Deutsch seit zwei Jahren. > Ich lerne seit zwei Jahren Deutsch. > Deutsch lerne ich seit zwei Jahren.
830;Gerard's watching TV. How long has he been watching TV? ;Gerard schaut Fernsehen. Wie lange schaut er schon?
831;He's been watching TV since five (o'clock) (5:00). ;Er guckt seit fünf Uhr Fernsehen.
832;It's raining. It's been raining all day. ;Es regnet. Es regnet schon den ganzen Tag.
833;Svetlana and Maksim are married. They've been married since nineteen ninety-nine (1999). ;Svetlana und Maksim sind verheiratet. Sie sind seit neunzehnhundert neunundneunzig verheiratet.
834;Severn's sick. He's been sick for the last few days. ;Severo ist krank. Er ist schon seit einigen Tagen krank.
835;We live on Main Street. We've lived there for a long time. ;Wir wohnen in der Main Street. Wir wohnen da schon sehr lange.
836;Florentine works in a bank. She's worked in a bank for five (5) years. ;Florentine arbeitet bei einer Bank. Sie arbeitet seit fünf Jahren bei einer Bank.
837;Hubert has a headache. He's had a headache since he got up this morning. ;Hubert hat Kopfschmerzen. Er hat Kopfschmerzen seit er heute Morgen aufgestanden ist.
838;I'm studying English. I've studied English for six (6) months. ;Ich lerne Englisch. Ich lerne seit sechs Monaten Englisch.
839;How long have they been in Brazil? ;Wie lange waren sie in Brasilien?
840;How long have you known Olivia? ;Wie lange kennst du schon Olivia?
841;How long has she studied Italian? ;Wie lange lernt sie schon Italienisch?
842;How long has he lived in Seattle? ;Wie lange wohnt er schon in Seattle?
843;How long have you been a teacher? ;Seit wann unterrichtest du? > Seit wann unterrichten Sie? > Wie lange bist du als Lehrer tätig?
844;How long has it been raining? ;Wie lange regnet es schon?
845;They've been married for ten (10) years. ;Sie sind seit zehn Jahren verheiratet.
846;Leonardo's lived in Canada since April. ;Leonardo wohnt seit April in Kanada.
847;Giselle and I are friends. I know her very well. ;Giselle und ich sind Freunde. Ich kenne sie ziemlich gut.
848;Luisa and I are friends. I've known her for a long time. ;Luisa und ich sind Freunde. Ich kenne sie schon lange.
849;Sorry I'm late. How long have you been waiting? ;Entschuldigung dass ich zu spät bin. Wie lange wartest du schon?
850;Jean works in a hotel now. He likes his job a lot. ;Jean arbeitet jetzt in einem Hotel. Er mag seine Arbeit sehr.
851;Isabelle's reading the newspaper. She's been reading it for two (2) hours. ;Isabelle liest die Zeitung. Sie liest schon seit zwei Stunden.
852;How long have you lived in this house? ;Wie lange wohnst du schon hier im Haus?
853;Is that a new coat? — No I've had this coat for a long time. ;Ist der Mantel neu? Nein den habe ich schon lange.
854;Maalik's in Seattle right now. He's been there for the last three (3) days. ;Maalik ist jetzt in Seattle. Er ist seit drei Tagen da.
855;Yasmin's in Brazil. She's been there for three (3) days. ;Yasmin ist in Brasilien. Sie ist seit drei Tagen dort.
856;Today's Wednesday. She's been there since Monday. ;Heute ist Mittwoch. Sie ist seit Montag dort.
857;Lucien has been in Canada for six (6) months. ;Lucien ist seit sechs Monaten in Kanada.
858;Lucien has been in Canada since January. ;Lucien ist seit Januar in Kanada.
859;We've been waiting for two (2) hours. ;Wir warten seit zwei Stunden.
860;We've been waiting since nine (o'clock) (9:00). ;Wir warten seit neun Uhr.
861;I've lived in Chicago for a long time. ;Ich wohne schon lange in Chicago.
862;I've lived in Chicago since I was ten (10) years old. ;Ich wohne in Chicago seit meinem neunten Lebensjahr.
863;Jasmine started her new job three (3) weeks ago. ;Jasmine hat seit drei Wochen eine neue Arbeit.
864;When did Noboru leave? — He left ten (10) minutes ago. ;Wann ist Noboru gegangen? — Er ist vor zehn Minuten weg.
865;I had dinner an hour ago. ;Ich habe vor einer Stunde Abendbrot gemacht.
866;Life was very different a hundred (100) years ago. ;Vor hundert Jahren war das Leben ganz anders.
867;When did Michiko arrive in Brazil? ;Wann ist Michiko in Brasilien angekommen?
868;She arrived in Brazil three (3) days ago. ;Sie ist vor drei Tagen in Brasilien angekommen.
869;How long has she been in Brazil? ;Wie lange ist sie schon in Brasilien?
870;She's been in Brazil for three (3) days. ;Sie ist seit drei Tagen in Brasilien.
871;My aunt has lived in Australia for fifteen (15) years. ;Meine Tante wohnt seit fünfzehn Jahren in Australien.
872;Lilianne's in her office. She's been there since seven (o'clock) (7:00). ;Lilianne ist in ihrem Büro. Sie ist seit sieben Uhr hier.
873;Mexico has been an independent country since eighteen twenty-one (1821). ;Mexiko ist seit achtzehnhundert einundzwanzig unabhängig.
874;The bus is late. We've been waiting for twenty (20) minutes. ;Der Bus ist zu spät. Wir warten seit zwanzig Minuten.
875;Nobody lives in those houses. They've been empty for many years. ;Niemand wohnt in diesen Häusern. Sie stehen seit vielen Jahren leer.
876;Michel's been sick for a long time. He's been in the hospital since October of last year. ;Michel ist seit langer Zeit krank. Er ist seit Oktober letzten Jahres im Krankenhaus.
877;When was the last time you ate? — Three hours ago. ;Wann hast du zum letzten Mal gegessen? — Vor drei Stunden.
878;When was the last time you were sick? — Five months ago. ;Wann war das letzte Mal dass du krank warst? — Vor fünf Monaten.
879;When was the last time you went to the movies? — Just last week. ;Wann bist du zum letzten Mal ins Kino gegangen? — Gerade letzte Woche.
880;When was the last time you were in a car? — Just this morning. ;Wann war das letzte Mal dass du in einem Auto gesessen hast? — Gerade heute Morgen.
881;When was the last time you went on vacation? — A year ago. ;Wann hast du zum letzten Mal Urlaub gemacht? — Letztes Jahr.
882;Mungeol and Weonhye have been married for twenty (20) years. ;Mungeol und Weonhye sind seit zwanzig Jahren verheiratet.
883;Mungeol and Weonhye got married twenty (20) years ago. ;Mungeol und Weonhye haben vor zwanzig Jahren geheiratet.
884;Nicholas arrived an hour ago. ;Nicholas ist vor einer Stunde angekommen.
885;I bought these shoes a few days ago. ;Ich habe diese Schuhe vor einigen Tagen gekauft.
886;Miriam's been studying English for six (6) months. ;Miriam lernt seit sechs Monaten Englisch.
887;Have you known Heuijeong for a long time? ;Kennst du Heuijeong schon seit langem?
888;Natalie's been in Brazil for three (3) days. ;Natalie ist seit drei Tagen in Brasilien.
889;Geonhong's been here since Tuesday. ;Geonhong ist hier seit Dienstag.
890;It's been raining for an hour. ;Es regnet seit einer Stunde.
891;I've known Mengjuan since two thousand two (2002). ;Ich kenne Mengjuan seit zweitausendzwei (zwotausendzwo).
892;Remy and Pauline have been married for six (6) months. ;Remy und Pauline sind seit sechs Monaten verheiratet.
893;Hitomi has studied medicine at the university for three (3) years. ;Hitomi hat drei Jahre Medizin an der Universität studiert.
894;Ichirou's played the piano since he was seven (7) years old. ;Ichirou spielt Klavier seit seinem siebten Lebensjahr. > Ichirou spielt Klavier seit dem er sieben war.
895;His car's dirty. He's washing his car. He's washed his car. It's clean now. ;Sein Auto ist schmutzig. Er wäscht sein Auto. Er hat sein Auto gewaschen. Jetzt ist es sauber.
896;They're at home. They're going out. They've gone out. They're not at home now. ;Sie sind zu Hause. Sie gehen aus. Sind sind ausgegangen. Jetzt sind sie nicht zu Hause.
897;I've lost my passport. I can't find my passport now. ;Ich habe meinen Pass verloren. Ich kann meinen Pass nicht finden.
898;Where's Renee? — She's gone to bed. She's in bed now. ;Wo ist Renee? — Sie ist ins Bett gegangen. Sie ist jetzt im Bett.
899;We've bought a new car. We have a new car now. ;Wir haben uns ein neues Auto gekauft. Wir haben jetzt ein neues Auto.
900;It's Rashmi's birthday tomoiɪow and I haven't bought her a present. > I don't have a present for her yet. ;Heute ist Rashmis Geburtstag und ich habe ihr kein Geschenk gekauft. Ich habe jetzt noch kein Geschenk für sie.
901;Junhong is away on vacation. Where has he gone? Where is he now? ;Junhong macht Urlaub. Wo ist er hingefahren? Wo ist er jetzt?
902;Have you met my brother or should I introduce you? ;Kennst du meinen Bruder oder soll ich euch bekannt machen?
903;I was a very slow typist in college but I've gotten faster. ;Während meiner Schulzeit habe ich nur ganz langsam tippen können aber jetzt bin ich schneller geworden.
904;Where's your key? — I've lost it. I lost it. ;Wo ist dein Schlüssel? — Ich habe ihn verloren. Er ist weg.
905;Is Oliver here? — No he's gone home. He went home. ;Ist Oliver hier? — Nein er ist nach Hause gegangen. Er ist nach Hause gegangen.
906;We've bought a new car. We bought a new car. ;Wir haben uns ein neues Auto gekauft.
907;I lost my keys yesterday. ;Gestern habe ich meine Schlüssel verloren.
908;I lost my keys last week. ;Letzte Woche habe ich meine Schlüssel verloren.
909;I've lost my keys five (5) times this month. ;Ich habe diesen Monat meinen Schlüssel fünf Mal verloren.
910;We bought a new car yesterday. ;Wir haben uns gestern ein neues Auto gekauft.
911;We bought a new car last week. ;Wir haben uns letzte Woche ein neues Auto gekauft.
912;We've bought two (2) new cars in the last three (3) years. ;Wir haben in den letzten drei Jahren zwei neue Autos gekauft.
913;Serge isn't here. He went home. > He's already gone home. ;Serge ist nicht hier. Er ist nach Hause gegangen. Er ist schon nach Hause gegangen.
914;I don't need to call them. I wrote them an email. > I've already written them an email. ;Ich brauche sie nicht anrufen. Ich habe ihnen eine Email geschrieben. Ich habe ihnen bereits eine Email geschrieben.
915;Sabine's not coming to the party. She broke her arm. > She's broken her arm. ;Sabine kommt nicht zur Party. Sie hat sich den Arm gebrochen.
916;My brother and his wife don't live here any more. They moved to Seattle. > They've moved to Seattle. ;Mein Bruder und seine Frau wohnen nicht mehr hier. Sie sind nach Seattle gezogen.
917;I made a mistake. > I've made a mistake. ;Ich habe einen Fehler gemacht.
918;I lost my wallet. > I've lost my wallet. ;Ich habe meinen Geldbeutel verloren.
919;Did you see it anywhere? > Have you seen it anywhere? ;Hast du ihn irgendwo gesehen?
920;Did you hear? > Have you heard? ;Hast du gehört? > Hast du es gehört? > Hast du das gehört?
921;Theo got married. > Theo's gotten married. ;Theo hat geheiratet.
922;I've done the shopping. > I did the shopping. ;Ich habe eingekauft.
923;Gustavo has taken my bike again without asking. > Gustavo took my bike without asking. ;Gustavo hat schon wieder ohne zu fragen mein Fahrrad genommen.
924;Have you told your friends the good news? > Did you tell your friends the good news? ;Hast du die Überraschung schon deinen Freunden erzählt?
925;We haven't paid the electric bill yet. > We didn't pay the electric bill. ;Wir haben die Stromrechnung noch nicht bezahlt. Wir haben die Stromrechnung nicht bezahlt.
926;Are Vincent and Valerie here? — Yes they just arrived. ;Sind Vincent und Valerie hier? — Ja sie sind gerade angekommen.
927;Are you hungry? — No I just had dinner. ;Hast du Hunger? — Nein ich habe gerade Abendbrot gemacht.
928;Is Niraj here? — No he just left. ;Ist Nirai hier? — Nein er ist gerade gegangen.
929;What time are Nikolai and Victoria coming? — They've already arrived. ;Um wieviel Uhr kommen Nikolai und Victoria? — Sie sind schon da.
930;If s only nine o'clock (9:00) and Ines has already gone to bed. ;Es ist erst neun Uhr und Ines ist schon ins Bett gegangen.
931;This is Yvonne. — Yes we've already met. ;Das ist Yvonne. — Ja wir kennen uns schon.
932;Are Isidor and Sandra here? — No they haven't arrived yet. ;Sind Isidor und Sandra hier? — Nein sie sind noch nicht da.
933;Does Yannick know that you're going away? — No I haven't told him yet. ;Weiß Yannick dass du Weggehen wirst? — Nein ich hab's ihm noch nicht gesagt.
934;Dora has bought a new dress but she hasn't worn it yet. ;Dora hat sich ein neues Kleid gekauft aber sie hat es noch nicht angezogen.
935;Have Chandra and Indira arrived yet? — No not yet. We're still waiting for them. ;Sind Chandra und Indira schon da? — Nein noch nicht. Wir warten noch auf sie.
936;Has Zinaida started her new job yet? — No she's starting next week. ;Hat Zinaida schon mit ihrer neuen Arbeit angefangen? — Nein nächste Woche.
937;This is my new dress. — It's nice have you worn it yet? ;Das ist mein neues Kleid. — Es ist hübsch hast du es schon angehabt?
938;What time is Stan arriving? — He's already arrived. ;Um wieviel Uhr kommt Stan? — Er ist schon da.
939;Do your friends want to see the movie? — No they've already seen it. ;Wollen deine Freunde den Film sehen? — Nein sie haben ihn schon gesehen.
940;Don't forget to call Vadim. — I've already called him. ;Vergiss nicht Vadim anzurufen. — Ich habe ihn schon angerufen.
941;When is Hideki going to work? — He's already gone to work. ;Wann geht Hideki zur Arbeit? — Er ist schon gegangen.
942;When does Hanako start her new job? — She's already started it. ;Wann fängt Hanako mit ihrer neuen Arbeit an? — Sie hat schon angefangen.
943;Has Tamara started her new job yet? ;Hat Tamara schon mit ihrer neuen Arbeit angefangen?
944;Have you told your father about the accident yet? ;Hast du deinem Vater schon vom Unfall erzählt?
945;I've just eaten a big dinner so I'm not hungry. ;Ich habe gerade viel zu Abendbrot gegessen deswegen bin ich nicht hungrig.
946;Mengxuan can watch TV because she's already done her homework. ;Mengxuan kann Fernsehen gucken weil sie ihre Hausaufgaben fertig gemacht hat.
947;You can't go to bed. You haven't brushed your teeth yet. ;Du kannst nicht ins Bett gehen. Du hast deine Zähne noch nicht geputzt.
948;You can't talk to Vladimir because he's just gone home. ;Du kannst nicht mit Vladimir sprechen weil er gerade nach Hause gegangen ist.
949;Ramona's just gotten out of the hospital so she can't go to work. ;Ramona ist gerade erst aus dem Krankenhaus entlassen worden sie kann noch nicht arbeiten gehen.
950;Have you given the post office our new address yet? ;Hast du der Post schon unsere neue Adresse mitgeteilt?
951;The postman hasn't come yet. ;Der Postbote ist noch nicht gekommen.
952;I've just spoken to your sister. ;Ich habe gerade mit deiner Schwester gesprochen.
953;Has Jianwen bought a new computer yet? ;Hat sich Jianwen einen neuen Computer gekauft?
954;Geonho and Ayeong haven't told anyone they're getting married yet. ;Geonho und Ayeong haben noch niemandem gesagt dass sie heiraten wollen.
955;We've already done our packing for our trip. ;Die Koffer für unsere Reise haben wir schon gepackt.
956;I've just swum a mile and I feel great. ;Ich bin gerade einen Kilometer geschwommen und fühle mich gut.
957;Your friend has a new job. Ask her if she has started her new job yet. ;Eine Freundin von dir hat eine neue Arbeit. Frag sie ob sie schon mit ihrer neuen Arbeit angefangen hat.
958;Your friend has some new neighbors. Ask him if he has met his new neighbors. ;Ein Freund von dir hat neue Nachbarn. Frag ihn ob er schon seine neuen Nachbarn getroffen hat.
959;Your friend has to pay her phone bill. Ask her if she has paid her phone bill yet. ;Eine Freundin von dir muss ihre Telefonrechnung bezahlen. Frag sie ob sie ihre Telefonrechnung schon bezahlt hat.
960;Victor was trying to sell his car. Ask him if he has sold his car yet. ;Victor wollte sein Auto verkaufen. Frag ihn ob er sein Auto schon verkauft hat.
961;I saw Malika yesterday. ;Gestern habe ich Malika getroffen.
962;Where were you on Sunday afternoon? ;Wo warst du am Sonntag Nachmittag?
963;We didn't take a vacation last year. ;Letztes Jahr haben wir keinen Urlaub gemacht.
964;What did you do last night? — I stayed at home. ;Was hast du gestern Nacht gemacht? — Ich bin zu Hause geblieben.
965;Shakespeare was a writer and wrote many plays and poems. ;Shakespeare war ein Schriftsteller und hat viele Theaterstücke und Gedichte geschrieben.
966;When did you buy your computer? ;Wann hast du deinen Computer gekauft?
967;What time did Jamaal go out? ;Um wieviel Uhr ist Jamaal ausgegangen?
968;Kenji went home. ;Kenji ist nach Hause gegangen.
969;Did you have lunch today? ;Hast du heute zu Mittag gegessen?
970;The email didn't arrive at all. ;Die Email ist überhaupt nicht angekommen.
971;Have you ever been to Spain? Did you go to Spain last year? ;Warst du schon mal in Spanien? Bist du letztes Jahr nach Spanien gegangen?
972;My friend has written many books. Shakespeare wrote many plays and poems. ;Ein Freund von mir hat viele Bücher geschrieben. Shakespeare hat viele Theaterstücke und Gedichte geschrieben.
973;The email hasn't arrived yet. > The email didn't arrive today. ;Die Email ist noch nicht angekommen. Die Email ist heute noch nicht angekommen.
974;We've lived in Paris for six (6) years. > We lived in Paris for six (6) years but now we live in Rome. ;Wir haben sechs Jahre in Paris gewohnt. Wir haben sechs Jahre in Paris gewohnt aber jetzt leben wir in Rom.
975;I had lunch an hour ago. ;Ich habe vor einer Stunde zu Mittag gegessen.
976;I started my new job last week. ;Ich habe letzte Woche mit meiner neuen Arbeit angefangen.
977;My friends arrived on Friday. ;Meine Freunde sind am Freitag angekommen.
978;Keiko went out at five (o'clock) (5:00). ;Keiko ist um fünf Uhr weggegangen.
979;I wore my new suit yesterday. ;Gestern hatte ich meinen neuen Anzug an.
980;Have you seen Veda? > Did you see Veda yesterday? ;Hast du Veda getroffen? Hast du gestern Veda gesehen?
981;I've finished my work. > I finished my work at two (o'clock) (2:00). ;Ich bin mit meiner Arbeit fertig. Ich bin um zwei Uhr mit meiner Arbeit fertig geworden.
982;Have you finished? > What time did you finish your work? ;Bist du fertig? Um wieviel Uhr bist du mit deiner Arbeit fertig geworden?
983;"Liting isn't here; she's gone out. ";Liting ist nicht hier. Sie ist weggegangen.
984;Sanjit's grandmother has died. > Sanjit's grandmother died two (2) years ago. ;Sanjits Oma ist gestorben. Sanjits Oma ist vor zwei Jahren gestorben.
985;Where have you been? > Where were you last night? ;Wo warst du? Wo warst du gestern Abend?
986;My friend is a writer and has written many books. ;Mein Freund ist ein Schriftsteller und hat viele Bücher geschrieben.
987;I played tennis yesterday afternoon. ;Gestern Nachmittag habe ich Tennis gespielt.
988;What time did you go to bed last night? ;Um wieviel Uhr bist du gestern ins Bett gegangen?
989;Have you ever met a famous person? ;Hast du jemals jemand berühmtes getroffen? > Hast du schon mal jemanden getroffen der berühmt ist?
990;The weather wasn't very good yesterday. ;Gestern war das Wetter nicht besonders gut.
991;Mira travels a lot. She's visited many countries. ;Mira reist viel. Sie hat schon viele Länder besucht.
992;I turned off the light before leaving this morning. ;Vor dem Weggehen habe ich das Licht ausgeschaltet.
993;I live in New York now but I've lived in Mexico for many years. ;Ich wohne jetzt in New York aber ich habe viele Jahre in Mexiko gelebt.
994;What's Taiwan like? Is it beautiful? — I don't know. I've never been there. ;Wie ist Taiwan so? Ist es schön? — Ich weiß nicht. Ich war noch nie da.
995;Have you ever been to Florida? ;Warst du schon mal in Florida?
996;We went there on vacation two (2) years ago. ;Wir waren vor zwei Jahren zum Urlaub dort.
997;Did you have a good time? ;War es schön?
998;We had a great time. It was wonderful. ;Es hat uns sehr gut gefallen. Es war sehr schön.
999;What does your girlfriend do? ;Was macht deine Freundin beruflich?
1000;She's a painter. She's won many prizes for her paintings. ;Sie ist Künstlerin. Sie hat viele Preise mit ihren Bildern gewonnen.