Семейные сцены / Scenes de menage / Scènes de ménage
Страна: Франция
Жанр: Комедия
Год выпуска: 1954
Продолжительность: 01:17:47
Перевод: Одноголосый закадровый
Линда
Субтитры: Русские, Английские, Французские
Оригинальная аудиодорожка: Французский
Режиссер: Андре Бертомьё / André Berthomieu
В ролях: Бернар Блие, Мари Даэмс, Софи Демаре, Луи де Фюнес, Марта Меркадье, Франсуа Перье, Мишель Филипп, Жан Ришар, Соланж Сертейн, Лили Бонтам, Поль Тоскано
Описание: Экранизация пьесы Жоржа Куртелина.
Хотя в Париже начала ХХ века уже угадываются черты современной столицы Франции, городу предстоит пережить немало перемен. Характеры же людей, их отношения с окружающими и мотивы их поступков остаются постоянными в любой эпохе. Несколько семейных историй, рассказанных во время встречи в кафе подругами Аглаей, Валентиной и Эрнестиной, дают основание заметить: «Ничего в этом мире не меняется».
Доп. информация: Оригинальный DVD Как на постере (из личной коллекции). К нему добавлена Рус озвучка и сабы с рипа + озвучил менюшку. Спасибо
Linda-Линда. Удалено предупреждение перед меню. Больше изменений Нет. Все оригинальные дорожки и сабы спокойно выбираются из меню.
Софт:
PGCDemux (извлечение)
IfoEdit (сборка)
VobBlanker (финал)
Бонусы: Нет.
Меню: Оригинальное, Статичное, Озвученное.
Сэмпл:
http://multi-up.com/1303896
Тип релиза: DVD9 (custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: MPEG2 PAL 4:3 (720x576) 5 459 KBytes 25,000 кадров/сек
Аудио 1: Русский (AC3 192, 2 ch)
Аудио 2: Французский (AC3 192, 2 ch)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
MediaInfo
Title: Scenes de menage
Size: 5.21 Gb ( 5 459 784,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:17:47
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
English
Francais
