Re:Zero — жизнь с нуля в другом мире (ТВ-1) / Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu / Re:Zero - Starting Life in Another World / С нуля: пособие по выживанию в альтернативном мире [TV] [13 из 13] [RUS(int), JAP+Sub] [2016, фэнтези, драма, BDRip] [1080p] [Режиссерская версия / Director's Cut]

Страницы:  1
Ответить
 

zhuk-tortoed

Top Bonus 01* 300GB

Стаж: 3 года 10 месяцев

Сообщений: 1060

zhuk-tortoed · 05-Апр-23 20:03 (1 год 9 месяцев назад, ред. 05-Май-23 17:28)

Re: Жизнь в альтернативном мире с нуля (Режиссерская версия) / Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu: Shin Henshuu-ban / Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu (Director's Cut)
Страна: Япония
Год выпуска: 2016
Жанр: триллер, фэнтези, драма
Тип: TV
Продолжительность: 13 эп по ~50 мин. серия
Режиссер: Ватанабэ Масахару / Watanabe Masaharu
Студия: White Fox
Описание: Старшеклассник Нацуки Субару, геймер и домосед, особо не удивился, когда среди ночи вдруг оказался в фентезийном городе, полном странных существ. А чего бояться? Любой игрок знает, что по закону жанра в волшебном мире последний задохлик обрастает силами и способностями, а там и девушки подтянутся. Нацуки же не только чипсы ел за монитором, но и регулярно «качался». Парню осталось ждать, пока силушка забурлит по жилам и позволит… ну, для начала спасти прекрасную принцессу. И дождался – только вышло наоборот, и принцесса спасла «героя», вытащив беднягу из переулка, где пришельца от души метелила местная шпана.
От юной с виду эльфийки Субару узнал, что теперь он в стране Лугунике, где идут выборы королевы, и новая знакомая, назвавшаяся Сателлой – одна из претенденток. Увы, магический знак участницы у нее украли, его надо срочно вернуть. Пришлось «попаданцу» с ходу включаться в большую игру мира меча и магии, где не то что за драгоценность – за лишнее слово зарежут. Так наш герой и открыл свою способность – мягко говоря, малопонятную, но в жизни очень полезную! Если истинному геймеру позволить исправлять прошлые ошибки – он рано или поздно любого мага и рыцаря за пояс заткнет!
© Hollow, World Art
Информационные ссылки: AniDB || World Art
Доп. информация: Это "режиссёрская версия" 1 сезона, в которой сделали из 25 серий всего 13, продолжительностью примерно по 50 минут.
Визуальные отличия от обычной версии можно посмотреть здесь.
Качество: BDRip
Тип релиза: Без хардсаба
Формат видео: MKV
Наличие линковки: Нет
Релиз/Автор рипа: [Beatrice-Raws]
Видео: HEVC, 10 bit, 1920x1080, 23.976 fps, 3 617 Kbps
Аудио: JAP: FLAC, 48.0 kHz, 2ch, 709 Kbps Язык Японский
Аудио 2: RUS: AAC, 48.0 kHz, 2ch, 192 Kbps (в составе контейнера) ; Озвучка 2: Crunchyroll
Субтитры: RUS: ASS (внешним файлом) [полные] ; Перевод: Crunchyroll
Субтитры 2: RUS: ASS (в составе контейнера) [надписи] ; на основе Crunchyroll
Подробные тех. данные

Полное имя : E:\Torrent\[Beatrice-Raws] Re Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu - Director's Cut [BDRip 1080p x265]\[Beatrice-Raws] Re Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu - Director's Cut - 01 [BDRip 1080p x265 FLAC].mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 1,66 Гбайт
Продолжительность : 52 м. 40 с.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 4521 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2023-04-05 15:30:30
Программа кодирования : mkvmerge v9.7.1 ('Pandemonium') 64bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5
Видео
Идентификатор : 1
Формат : HEVC
Формат/Информация : High Efficiency Video Coding
Профиль формата : Main 10@L4@Main
Идентификатор кодека : V_MPEGH/ISO/HEVC
Продолжительность : 52 м. 40 с.
Битрейт : 3617 Кбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 10 бит
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.073
Размер потока : 1,33 Гбайт (80%)
Заголовок : BDrip by Jensen
Библиотека кодирования : x265 3.4+1-7b120308dc64:[Windows][MSVC 1926][64 bit] 10bit
Настройки программы : cpuid=1049583 / frame-threads=16 / numa-pools=24,24 / wpp / pmode / pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / csv / csv-log-level=2 / input-csp=1 / input-res=1920x1080 / interlace=0 / total-frames=0 / level-idc=0 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=4 / no-allow-non-conformance / no-repeat-headers / annexb / no-aud / no-hrd / info / hash=0 / no-temporal-layers / open-gop / min-keyint=23 / keyint=240 / gop-lookahead=0 / bframes=6 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=20 / lookahead-slices=6 / scenecut=40 / hist-scenecut=0 / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=64 / min-cu-size=8 / no-rect / no-amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=2 / tu-intra-depth=2 / limit-tu=0 / rdoq-level=2 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / no-strong-intra-smoothing / max-merge=3 / limit-refs=1 / limit-modes / me=3 / subme=5 / merange=57 / temporal-mvp / no-frame-dup / no-hme / weightp / weightb / no-analyze-src-pics / deblock=1:-1 / no-sao / no-sao-non-deblock / rd=5 / selective-sao=0 / no-early-skip / no-rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=2.00 / psy-rdoq=5.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=-2 / crqpoffs=-2 / rc=crf / crf=15.0 / qcomp=0.60 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=4 / aq-strength=0.86 / no-cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=1 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=1 / transfer=1 / colormatrix=1 / chromaloc=0 / display-window=0 / cll=0,0 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / hist-threshold=0.01 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / no-hdr10 / no-hdr10-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=0 / analysis-save-reuse-level=0 / analysis-load-reuse-level=0 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=1 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / hevc-aq / no-svt / no-field / qp-adaptation-range=4.00 / no-scenecut-aware-qpconformance-window-offsets / right=0 / bottom=0 / decoder-max-rate=0
Язык : Japanese
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AAC LC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec Low Complexity
Идентификатор кодека : A_AAC-2
Продолжительность : 52 м. 40 с.
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 72,5 Мбайт (4%)
Заголовок : Crunchyroll
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : FLAC
Формат/Информация : Free Lossless Audio Codec
Идентификатор кодека : A_FLAC
Продолжительность : 52 м. 40 с.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 709 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 11,719 кадров/сек (4096 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 267 Мбайт (16%)
Заголовок : Original
Библиотека кодирования : CUETools FLACCL 2.1.6
Язык : Japanese
Default : Нет
Forced : Нет
Текст
Идентификатор : 4
Формат : ASS
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha
Продолжительность : 48 м. 47 с.
Битрейт : 3 бит/сек
ElementCount : 8
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 1,28 Кбайт (0%)
Заголовок : Надписи
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:Avant
00:02:29.941 : en:Part A
00:25:15.931 : en:Part B
00:35:01.933 : en:Part C
00:47:50.326 : en:ED
Список эпизодов
01. Конец начало и начало конца
02. Воссоединение с ведьмой / Жизнь с нуля в альтернативном мире
03. Счастливая семья Росвелл / Утро нашего обещания всё так же далеко
04. Звуки Цепей / Перезагрузка Нацуки Субару
05. Я рыдал, рыдал изо всех сил, и, в конце концов, перестал / Суть Мужества
06. Фанатичные методы демона / Рем
07. Возвращение в столицу / Самопровозглашённый рыцарь Нацуки Субару
08. Недуг, зовущийся отчаяние / За границами сумасшествия
09. Жадный как свинья / Позор в крайности
10. С нуля / Сражение с белым китом
11. Вильгельм фон Астрея / Пари, что не поддаётся отчаянию
12. Вспышка Лени / Гнусная Леность
13. Самопровозглашённый Рыцарь Величайший Рыцарь / Вот и вся история
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Zаbr

Top Loader 05* 2TB

Стаж: 10 лет 10 месяцев

Сообщений: 3252

Zаbr · 05-Апр-23 20:04 (спустя 1 мин.)

тега саба в заголовке не хватает
[Профиль]  [ЛС] 

zhuk-tortoed

Top Bonus 01* 300GB

Стаж: 3 года 10 месяцев

Сообщений: 1060

zhuk-tortoed · 05-Апр-23 20:25 (спустя 20 мин.)

Фактически нового материала только на 4 минуты (в конце 13 эпизода, перевод в Надписях). В последовательности нескольких сцен есть изменения. В первоначальном виде эти сцены были последовательными, здесь же нам показывают сначала следствие, а только потом предпосылки к развитию уже показанных событий.
95 % остальных правок (от нескольких десятков, до пары сотен на серию) заключаются в удлинении интервалов между репликами героев в то время, когда, как правило, они просто стоят и ничего не делают. Я бы охарактеризовал данный Director's Cut, как пособие по упражнению в драматических паузах.
[Профиль]  [ЛС] 

jеnsen

Помощник модератора

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 3027

jеnsen · 05-Апр-23 20:51 (спустя 26 мин., ред. 05-Апр-23 20:51)

zhuk-tortoed
Еще миллион мелких исправлений графики. https://slow.pics/c/94y6dePX
[Профиль]  [ЛС] 

siderru

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 6385

siderru · 05-Апр-23 21:05 (спустя 13 мин., ред. 05-Апр-23 21:05)

zhuk-tortoed писал(а):
84546935В последовательности нескольких сцен есть изменения. В первоначальном виде эти сцены были последовательными, здесь же нам показывают сначала следствие, а только потом предпосылки к развитию уже показанных событий.
и какая вариация правильная? что надо сейчас смотреть, обычную где последовательно, или режиссёрскую где Харука Судзумия в онгоинге. И это в одном эпизоде или во всех?
[Профиль]  [ЛС] 

zhuk-tortoed

Top Bonus 01* 300GB

Стаж: 3 года 10 месяцев

Сообщений: 1060

zhuk-tortoed · 05-Апр-23 21:08 (спустя 3 мин.)

jеnsen писал(а):
84547020Еще миллион мелких исправлений графики
Многие из них, вероятно, потребовались для моментов "драматических пааауууз".
siderru писал(а):
84547066что надо сейчас смотреть
Любую версию)
[Профиль]  [ЛС] 

siderru

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 6385

siderru · 05-Апр-23 21:12 (спустя 3 мин., ред. 05-Апр-23 21:12)

zhuk-tortoed писал(а):
84547086Любую версию)
выкрутился
zhuk-tortoed писал(а):
84547086для моментов "драматических пааауууз"
вижу "драматизм пауз" во время редактирования тебя изрядно поднапряг драматизмом растянутого молчания
[Профиль]  [ЛС] 

zhuk-tortoed

Top Bonus 01* 300GB

Стаж: 3 года 10 месяцев

Сообщений: 1060

zhuk-tortoed · 05-Апр-23 21:18 (спустя 6 мин., ред. 05-Апр-23 21:18)

siderru писал(а):
84547066это в одном эпизоде
Не вёл точной статистики. Как я уже говорил, несколько раз из сделанных мной правок аудиодорожек кранчиролла заключались в перестановке сцен. На мой взгляд - на восприятие сюжета не влияет.
siderru писал(а):
84547099поднапряг драматизмом растянутого молчания
Было непросто подбирать из оригинальной дорожки кусочки для удлинения разговоров на русском.
[Профиль]  [ЛС] 

siderru

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 6385

siderru · 05-Апр-23 21:35 (спустя 16 мин., ред. 05-Апр-23 21:35)

zhuk-tortoed писал(а):
84547115Было непросто подбирать из оригинальной дорожки кусочки для удлинения разговоров на русском.
скрытый текст

+300 социального рейтинга.
[Профиль]  [ЛС] 

zhuk-tortoed

Top Bonus 01* 300GB

Стаж: 3 года 10 месяцев

Сообщений: 1060

zhuk-tortoed · 06-Апр-23 21:13 (спустя 23 часа)

Добавлены эпизоды 8-13.
Хотел добавить английские субтитры из релиза [Judas], однако там с ними значительные проблемы в 5-й серии... отказался от этой затеи, поэтому папка с субтитрами переименована.
[Профиль]  [ЛС] 

p1zrv

Moderator

Стаж: 10 лет 1 месяц

Сообщений: 2643

p1zrv · 05-Май-23 13:55 (спустя 28 дней)

zhuk-tortoed
Цитата:
Субтитры 2: RUS: ASS (в составе контейнера) [надписи]
Нужно написать авторов субтитров, с которых сделаны эти надписи.
[Профиль]  [ЛС] 

zhuk-tortoed

Top Bonus 01* 300GB

Стаж: 3 года 10 месяцев

Сообщений: 1060

zhuk-tortoed · 05-Май-23 17:29 (спустя 3 часа, ред. 05-Май-23 17:29)

p1zrv писал(а):
84680496Нужно написать авторов субтитров, с которых сделаны эти надписи.
p1zrv писал(а):
84680456Превью скриншотов не должно быть больше 300px
Поправил
[Профиль]  [ЛС] 

RVasich

Стаж: 11 лет 10 месяцев

Сообщений: 2


RVasich · 26-Июл-23 00:48 (спустя 2 месяца 20 дней)

А где Memories Snow? В кранчиролле фильм включен в Director's Cut. Я вот по незнанию его пропустил
[Профиль]  [ЛС] 

Adventurer_Kun

Top Seed 01* 40r

Стаж: 12 лет 7 месяцев

Сообщений: 5036

Adventurer_Kun · 26-Июл-23 06:32 (спустя 5 часов)

RVasich
https://rutr.life/forum/tracker.php?f=1105&nm=Memories%20Snow
[Профиль]  [ЛС] 

RainbowStar477

Стаж: 7 лет 2 месяца

Сообщений: 22

RainbowStar477 · 27-Ноя-24 23:02 (спустя 1 год 4 месяца, ред. 27-Ноя-24 23:02)

Crunchyroll либо исправили, либо «на основе Crunchyroll» не означает, что слово в слово должно совпадать
1 эта раздача 2 и 3 Crunchyroll
[Профиль]  [ЛС] 

zhuk-tortoed

Top Bonus 01* 300GB

Стаж: 3 года 10 месяцев

Сообщений: 1060

zhuk-tortoed · 29-Ноя-24 22:57 (спустя 1 день 23 часа)

RainbowStar477 писал(а):
87045041Crunchyroll либо исправили, либо
Я делал надписи и подгонял их под BD на основе субтитров Crunchyroll из местной раздачи
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5910886
[Профиль]  [ЛС] 

Pup0k1243

Стаж: 2 года 7 месяцев

Сообщений: 39

Pup0k1243 · 24-Янв-25 16:26 (спустя 1 месяц 24 дня)

Спасибо большое за раздачу!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error