tеko
Стаж: 16 лет 2 месяца
Сообщений: 20099
tеko ·
03-Сен-22 13:15
(2 года 4 месяца назад, ред. 11-Сен-22 09:16)
Красная жара / Красный полицейский / Red Heat GBR Transfer | Remastered | Studio Canal
Страна : СШАСтудия : Carolco Pictures Inc. , Lone Wolf Films , Oak Pictures Жанр : триллер, криминал, комедия, боевикГод выпуска : 1988Продолжительность : 01:43:57Перевод : Профессиональный (двухголосый закадровый) - Total DVD [Лицензия]Перевод : Профессиональный (многоголосый закадровый) - Карусель Перевод : Профессиональный (двухголосый закадровый) - Лазер Видео Перевод : Профессиональный (многоголосый закадровый) - ОРТ Перевод : Профессиональный (многоголосый закадровый) - ТВ6 Перевод : Профессиональный (двухголосый закадровый) - DDV Перевод : Авторский (одноголосый закадровый) - Леонид Володарский Перевод : Авторский (одноголосый закадровый) - Андрей Гаврилов (ранний)Перевод : Авторский (одноголосый закадровый) - Андрей Гаврилов (поздний)Перевод : Авторский (одноголосый закадровый) - Юрий Живов Перевод : Авторский (одноголосый закадровый) - Василий Горчаков Перевод : Авторский (одноголосый закадровый) - Алексей Медведев Перевод : Авторский (одноголосый закадровый) - Сергей Дьяков Перевод : Авторский (одноголосый закадровый) - Дмитрий Пучков Перевод : Авторский (одноголосый закадровый) - Диктор CDV Перевод : Одноголосый закадровый - Никитин Перевод : Одноголосый закадровый - "Атлас Видео" Перевод : Одноголосый закадровый - Михаил Гришин (предположительно)Перевод : Одноголосый закадровый - Студия "Святослав" Перевод : Одноголосый закадровый - Студия "САНКТ-ПЕТЕРБУРГЪ" Субтитры : русские (2 вида), английские (форсированные, полные, для слабослышащих), немецкие (форсированные, полные), французские, испанские, итальянские, португальские (европейские, бразильские), арабские, болгарские, боснийские, венгерские, вьетнамские, голландские, греческие, датские, иврит, индонезийские, китайские, корейские, норвежские, польские, румынские, сербские, словацкие, словенские, тайские, турецкие, фарси, финские, хорватские, чешские, шведские, эстонскиеОригинальная аудиодорожка : английскийРежиссер : Уолтер Хилл / Walter Hill В ролях : Арнольд Шварценеггер, Джеймс Белуши, Питер Бойл, Эд О`Росс, Лоуренс Фишборн, Джина Гершон, Ричард Брайт, Дж.В. Смит, Брент Дженнингс, Гретхен Палмер, Прюитт Тейлор Винс, Майкл Дж. Хэгерти, Брайон Джеймс, Глория Делани, Питер Джейсон, Олег Видов, Савелий Крамаров, Джин Шерер, Тенгиз Борисофф, Роджер Каллард, Габор Конц, Геза Балкаи, Жолт Кёртвейешши, Янош Бан, Тайгер Чун Ли, Свен-Оле Торсен, Норберт Невений, Иштван Этлени, Джордж Гати, Питер Мариковски, Габор Немит, Иштван Вайас, Питер Кис, Атилла Фаси, Эрик Манскер, Лью Хопсон, Джейсон Ронард, Гиги Ворган, Аллан Граф, Курт Фуллер, Бруно Александр, Кристофер Манкевич Описание : В СССР идет перестройка, и отношения с США потихоньку налаживаются как у законной стороны общества, так и у совсем не законной. Виктор Роставели хочет наладить поставки кокаина из Америки в Россию. После одной из неудачных попыток задержания, Роставели улетает в Чикаго, чтобы наладить деловые контакты с заморскими наркоторговцами. За ним отправляется московский милиционер Иван Данко ... Исходник - Red Heat 1988 1080p BluRay REMUX AVC DTS-HD MA 5.1-PmP . За русские дороги большое спасибо lesnik125 , Slid , d_rocker , ermak1990 , edich2 karlll Fikaloid JUSTKANT Сэмпл Кинопоиск IMDb Тип релиза : BDRemux 1080pКонтейнер : MKVВидео : 1920x1080 (16:9), 24.000 fps, AVC, 27878 kbps, 0.652 bits/pixelАудио 1 : Russian, 48.0 KHz, DTS-HD, 6 ch, 1888 Kbps/1509 Kbps - DVO Total DVD [Лицензия]Аудио 2 : Russian, 48.0 KHz, DTS-HD, 6 ch, 4025 Kbps/1509 Kbps - MVO КарусельАудио 3 : Russian, 48.0 KHz, DTS, 2 ch, 1509 Kbps - DVO Лазер ВидеоАудио 4 : Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - MVO ОРТФормат субтитров : softsub (SRT)
MediaInfo
Релиз группы
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
ДорогойБлондин
Стаж: 3 года 5 месяцев
Сообщений: 145
ДорогойБлондин ·
05-Сен-22 16:28
(спустя 2 дня 3 часа)
El Dimanchez писал(а):
83578808 Эт мы смотрим
Какие Ваши доказательства?
smadd
Стаж: 12 лет
Сообщений: 46
smadd ·
09-Сен-22 22:22
(спустя 4 дня)
ДорогойБлондин писал(а):
83588783
El Dimanchez писал(а):
83578808 Эт мы смотрим
Какие Ваши доказательства?
Кокаином!
tеko
Стаж: 16 лет 2 месяца
Сообщений: 20099
tеko ·
11-Сен-22 08:57
(спустя 1 день 10 часов)
Перезалито!
Добавлена двухголоска DDV
Большое спасибо за неё
Selena_a !
Ognesrun4ik
Стаж: 3 года 8 месяцев
Сообщений: 18
Ognesrun4ik ·
11-Сен-22 17:24
(спустя 8 часов)
smadd писал(а):
83606609
ДорогойБлондин писал(а):
83588783
El Dimanchez писал(а):
83578808 Эт мы смотрим
Какие Ваши доказательства?
Кокаином!
Великолукский Мясокомбинат!
инкогнитоГ
Стаж: 9 лет
Сообщений: 90
инкогнитоГ ·
15-Сен-22 14:39
(спустя 3 дня)
здесь не хватает сербина
Demolution Man
Стаж: 14 лет 10 месяцев
Сообщений: 649
Demolution Man ·
17-Сен-22 15:26
(спустя 2 дня)
инкогнитоГ писал(а):
83630595 здесь не хватает сербина
Здесь не хватает НТВ.
ДорогойБлондин
Стаж: 3 года 5 месяцев
Сообщений: 145
ДорогойБлондин ·
17-Сен-22 17:25
(спустя 1 час 58 мин.)
Demolution Man писал(а):
83640053
инкогнитоГ писал(а):
83630595 здесь не хватает сербина
Здесь не хватает НТВ.
Какие Ваши доказательства?
tеko
Стаж: 16 лет 2 месяца
Сообщений: 20099
tеko ·
17-Сен-22 18:39
(спустя 1 час 14 мин.)
инкогнитоГ писал(а):
83630595 здесь не хватает
Demolution Man писал(а):
83640053 Здесь не хватает
зато вас тут в избытке
давайте дорожки или покиньте тему
GCRaistlin
Стаж: 17 лет
Сообщений: 5975
GCRaistlin ·
17-Ноя-22 03:33
(спустя 1 месяц 29 дней)
В чем причина выбора именно этого трансфера? Он проигрывает
CEE по всем объективным параметрам.
Сравнение раздач «Красной жары» Чтобы использовать дороги отсюда с CEE, нужно выставить задержку 16882 мс (определил по таймингу скриншотов).
Na Nt
Стаж: 9 лет
Сообщений: 36
Na Nt ·
14-Дек-22 01:51
(спустя 26 дней)
smadd писал(а):
83606609
ДорогойБлондин писал(а):
83588783
El Dimanchez писал(а):
83578808 Эт мы смотрим
Какие Ваши доказательства?
Кокаином!
Хулиганы...
Oleg2004
Стаж: 16 лет 3 месяца
Сообщений: 136
Oleg2004 ·
16-Дек-22 20:07
(спустя 2 дня 18 часов)
Первый раз вижу правильный перевод названия фильмы.
alexbi
Стаж: 18 лет 2 месяца
Сообщений: 707
alexbi ·
27-Дек-22 20:25
(спустя 11 дней)
Кадр просто порезан сверху и снизу, по сравнению с полноэкранным DVD, в топку такое.
Albatrossik
Стаж: 13 лет 11 месяцев
Сообщений: 251
Albatrossik ·
20-Сен-23 08:26
(спустя 8 месяцев)
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Юрий Живов
kirillfedotow
Стаж: 14 лет 6 месяцев
Сообщений: 98
kirillfedotow ·
20-Июн-24 14:52
(спустя 9 месяцев)
Oleg2004 писал(а):
84045598 Первый раз вижу правильный перевод названия фильмы.
Тут две версии. Какая правильная то?
Oleg2004
Стаж: 16 лет 3 месяца
Сообщений: 136
Oleg2004 ·
07-Июл-24 20:25
(спустя 17 дней, ред. 07-Июл-24 22:20)
kirillfedotow писал(а):
86395524
Oleg2004 писал(а):
84045598 Первый раз вижу правильный перевод названия фильмы.
Тут две версии. Какая правильная то?
Когда началась GLASNOST & PERESTROYKA, в СССР начали издавать зарубежные книги, которых раньше не было. И я купил изданный в 1989 г "Словарь американского сленга." И нашёл там одно из значений слова "heat" - "полицейский". И потом долго не мог понять каким боком в названии фильма "жара".
GCRaistlin
Стаж: 17 лет
Сообщений: 5975
GCRaistlin ·
07-Июл-24 20:29
(спустя 3 мин.)
Oleg2004
Oleg2004
Стаж: 16 лет 3 месяца
Сообщений: 136
Oleg2004 ·
07-Июл-24 20:40
(спустя 11 мин.)
GCRaistlin писал(а):
86457978 Oleg2004
Ну названия фильмов часто дают\переводят с фантазией (особенно в зарубежном прокате). Но хотелось бы видеть при этом хоть какую-то логику.
GCRaistlin
Стаж: 17 лет
Сообщений: 5975
GCRaistlin ·
07-Июл-24 21:17
(спустя 36 мин.)
Oleg2004
Oleg2004
Стаж: 16 лет 3 месяца
Сообщений: 136
Oleg2004 ·
07-Июл-24 21:57
(спустя 40 мин.)
GCRaistlin писал(а):
86458145 Oleg2004
Ну разве что в общем плане стёба над клюквой.
GCRaistlin
Стаж: 17 лет
Сообщений: 5975
GCRaistlin ·
07-Июл-24 22:29
(спустя 31 мин., ред. 07-Июл-24 22:29)
Oleg2004
