Милые шестнадцать лет / Sweet Sixteen
Год выпуска: 2002
Страна: Великобритания, Германия, Испания
Жанр: Драма
Продолжительность: 01:41:45
Перевод: Профессиональный (двухголосый)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Кен Лоуч / Ken Loach
В ролях: Мартин Компстон, William Ruane, Эннмари Фултон, Michelle Abercromby, Мишель Култер, Гари МакКормак, Томми МакКи, Calum McAlees, Роберт Ренни, Мартин МакКарди
Описание:
История Лиама, стоящего накануне 16-летия. Мать его сидит в тюрьме, отчим и дед торгуют наркотиками, сестра — всего лишь на пару лет старше Лиама воспитывает одна малыша-сына.
Колючий, непокорный подросток месяцами не ходит в школу, и, стремясь вырвать мать из зависимости от злодея-отчима, решает заработать денег. Путь к деньгам в этом захолустном, погрязшем в безработице, наркомании и преступности городке один та же торговля наркотиками. (kinopoisk.ru)
IMDb
Скачать сэмпл
Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed
Аудио 1: English (Dolby AC3, 2 ch), 192Kbps
Аудио 2: English (Dolby AC3, 2 ch), 192Kbps (commentary by Director Ken Loach)
Аудио 3: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 192Kbps
Субтитры: английские, английские для слабослышащих
DVD Info
Title: Локальный диск
Size: 6.81 Gb ( 7 143 242 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:01:07+00:00:49+00:01:51+00:03:50+00:02:50+00:02:15
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 01:41:45
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
English
VTS_03 :
Play Length: 00:29:06
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:00:22+00:01:57
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Menu Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Subtitles:
Not specified
Menu English Language Unit :
Root Menu
О реавторинге
Источником послужил DVD9 этого издания:
http://www.iconmovies.co.uk/home_entertainment/
Меню не редактировалось. Добавлена русская звуковая дорожка. Убраны предупреждения. Дороги переключаются с пульта.
Звук снят
этого DVD5, за что спасибо
Rumiancev07.
Использованное ПО:
Реавторинг
- PgcDemux v1.2.0.5
- Muxman v1.2.3
- DVDRemakePro v3.6.3