Маржерет Жак - Состояніе Россійской державы и Великаго княжества Московскаго... / Состояние Российской державы и Великого княжества Московского с присовокуплением известий о ...событиях, случившихся ... с 1590 по сентябрь 1606 [после 1830, DjVu, RUS]

Состоянiе Россiйской державы и Великаго княжества Московскаго съ присовокупленiем известiй о достопамятныхъ событiяхъ, случившихся въ правленiе четырехъ государей, съ 1590 по сентябрь 1606 / Состояние Российской державы и Великого княжества Московского с присовокуплением известий о достопамятных событиях, случившихся в правление четырех государей, с 1590 по сентябрь 1606
Год: после 1830
Автор: Маржерет Жак
Жанр: Исторический источник
Язык: Русский (дореформенный)
Формат: DjVu
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Интерактивное оглавление: Нет
Количество страниц: 270
Описание: Маржерет Жак (Margeret Jacques, 1550-е — после 1618 года), профессиональный французский солдат-наёмник, авантюрист. По национальности француз. Во Франции сражался на стороне Генриха IV, затем служил австрийскому, трансильванскому и польскому монархам. В 1600 приехал в Россию. Участвовал в битве при Добрыничах. В 1605—1606 возглавлял личную охрану Лжедмитрия I. После его гибели Маржерет в сентябре 1606 уехал из России и жил во Франции, где издал (1607) свои записки о России. Снова вернулся в Россию, поступил на службу к Лжедмитрию II, затем к польскому гетману С. Жолкевскому. Маржерет участвовал в Клушинской битве (1610), а в марте 1611 в подавлении восстания московского населения против интервентов и в разрушении Москвы. В 1611 уехал в Польшу, затем во Францию. Труд Маржерета «Состояние Российской державы и Великого княжества Московского» считается ценным историческим источником, описывающим Россию с 1590 по сентябрь 1606 год, но требующим критического подхода. В нем содержатся сведения о политических событиях в России с 1590 по сентябрь 1606 года, о правительственных учреждениях, войске Русского царства, о быте русского народа, о природе и населении России. Маржерет считал Лжедмитрия I настоящим сыном Ивана Грозного.
Первое русскоязычное издание записок Маржерета было опубликовано в 1830 году. Данная книга - третье издание записок Маржерета. Точный год публикации неизвестен.
Современное издание данной книги с обновленным переводом: Studia historica - Маржерет Жак - Состояние Российской империи. Ж. Маржерет в документах и исследованиях (Тексты, комментарии, статьи) [2007, PDF/DjVu, RUS]

И надо признать его аргументация выглядит более убедительной чем верси об "Отрепьеве", "неизвестном холопе Романовых" и т.п.

Год публикации - между 1832 (2-е издание) и 1857 (третье издание в двух томах).
Место публикации, судя по шрифту, определяется совершенно точно: это типография Императорской Российской академии в Санктпетербурге. Почти тот же набор, что и в издании 1832 года, только с небольшими изменениями.

Что-то непонятно. Издание между вторым и третьим это2 1/2? Тем более, что по начальному условию это издание - первое. Первое издание, вышедшее между вторым и третьим?

Скачаю чисто поржать. Датировку с единицей впереди ввёл формально только Петр 1 в 1700 году, до этого единица не использовалась. Так что просто нормальный фейк. Полистаю.

Ржите дальше, если вы такой необразованный. Эта работа француза Жака Маржерета никакой не фейк.

Смех продлевает жизнь, но не добавляет ума. Ржите дальше. У вас каша в голове. Сразу видно, что вы не прочитали ни одной книги на тему систем летоисчисления. Вы даже умудрились напутать с альтернативной версией ФиН, которые заметили, что на средневековых западноевропейских гравюрах вместо единицы в качестве первой цифры в написании года часто использовался символ похожий на i. Отсюда они выводят свой тезис о якобы удлинении истории на 1000 лет.
Петр I в рамках проведенной им языковой реформы по упрощению русского языка убрал буквенное отображение цифр и ввел современные арабские цифры, которые к тому времени уже давно использовались в Европе.
Книги нужно не листать, а читать. Тогда поймете, как вы заблуждаетесь.
Начните со статьи в Википедии: Кириллическая система счисления. Вот эта же книга Маржерета, изданная в Париже в 1669 году на французском языке. С единицей впереди))).
https://books.google.ru/books?id=dCIFAAAAYAAJ&printsec=frontcover&hl=ru&a...mp;q&f=false

это не совсем так - если посмореть немного выше титульного листа то мы увидим, что это репринт 1821 года "с изменениями издания 1669" - да и судя из самого названия книги "Описание Росийской империи..." это именно более поздний репринт так как в 1669 году никакой Российской империи не было а вот в 1821 уже была. Видимо первоначально работа Маржерета называлась"Описание великого книжества Московского" а в репринте 1821 после войны 1812 "по свежим следам" и было внесено изменение чтобы было понятно современникам)

Я, конечно, извиняюсь, но у вас в школе по французскому что было? Где вы там увидели "с изменениями"? Да и по логике, если автор давно умер, какие изменения он в свой труд мог внести после своей смерти? Зачем фантазировать? Если в русском языке не было никакой "Российской империи", то это совсем не значит, что во французском не было "empire de Russie".