Звуковые фильмы Роско "Фатти" Арбакла / Vitaphone Comedy Collection - Roscoe "Fatty" Arbuckle
Описание: Все шесть звуковых фильмов звезды немого кино Роско Арбакла были отреставрированы и выпущены в конце 2012 года на DVD. Эти фильмы предоставляют единственное сохранившееся свидетельство его голоса.
Благодарность: За предоставленный диск и помощь в переводе большое спасибо
erfv.
Эй, папа! / Hey, pop!
Страна: USA
Жанр: Комедия
Год выпуска: 1932
Продолжительность: 00:17:58
Перевод: Субтитры
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Альфред Дж. Гулдинг / Alfred J. Goulding
В ролях: Роско Арбакл, Конни Элми, Флоренс Ауэр, Билли Хэйес, Лео Хойт, Фриц Хьюберт, Дж.Ф. Ли, Хершел Майял
Описание: Незадачливой мамаше нечем кормить своего сына, и она решает оставить его в кафе с запиской - просьбой о нём позаботиться. Фатти работает в этом кафе поваром и решает помочь мальчишке избежать отправки в приют.
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 640x480 (1.33:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1993 kbps avg, 0.27 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Complete name : 1932 Roscoe Arbuckle - Hey Pop.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 282 MiB
Duration : 17mn 58s
Overall bit rate : 2 195 Kbps
Writing library : VirtualDub-MPEG2 build 24586/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 17mn 58s
Bit rate : 1 993 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.271
Stream size : 256 MiB (91%)
Writing library : XviD 64
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 17mn 57s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 24.7 MiB (9%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Жужжанье рядом / Buzzin' Around
Страна: USA
Жанр: Комедия
Год выпуска: 1933
Продолжительность: 00:20:14
Перевод: Субтитры
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Альфред Дж. Гулдинг / Alfred J. Goulding
В ролях: Роско Арбакл, Эл Сент-Джон, Дэн Коулмэн, Фриц Хьюберт, Дональд МакБрайд, Гертруда Мадж, Эл Окс, Том Смит
Описание: Фатти изобрёл жидкость, которая делает фарфор небьющимся и едет продемонстрировать своё изобретение хозяину магазина посуды. К несчастью, по пути туда в его машину падает сорвавшееся с дерева гнездо ос...
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 640x480 (1.33:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1994 kbps avg, 0.27 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Complete name : 1933 Roscoe Arbuckle - Buzzin Around.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 318 MiB
Duration : 20mn 13s
Overall bit rate : 2 196 Kbps
Writing library : VirtualDub-MPEG2 build 24586/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 20mn 13s
Bit rate : 1 995 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.271
Stream size : 289 MiB (91%)
Writing library : XviD 64
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 20mn 13s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 240ms
Stream size : 27.8 MiB (9%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Близкие родственники / Close Relations
Страна: USA
Жанр: Комедия
Год выпуска: 1933
Продолжительность: 00:21:12
Перевод: Субтитры
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Рэй МакКери / Ray McCarey
В ролях: Роско Арбакл, Гарри Шэннон, Чарльз Джуделс, Хью О’Коннелл, Милдред Ван Дорн, Шемп Ховард
Описание: Фатти получил извещение о предполагаемом наследстве от своего дяди. Но всё оказывается не так радужно.
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 640x480 (1.33:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1993 kbps avg, 0.27 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Complete name : 1933 Roscoe Arbuckle - Close Relations.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 333 MiB
Duration : 21mn 12s
Overall bit rate : 2 195 Kbps
Writing library : VirtualDub-MPEG2 build 24586/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 21mn 12s
Bit rate : 1 993 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.271
Stream size : 302 MiB (91%)
Writing library : XviD 64
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 21mn 12s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 29.1 MiB (9%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Как поживаете? / How've You Bean?
Страна: USA
Жанр: Комедия
Год выпуска: 1933
Продолжительность: 00:21:02
Перевод: Субтитры
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Альфред Дж. Гулдинг / Alfred J. Goulding
В ролях: Роско Арбакл, Жан Хьюберт, Фриц Хьюберт, Милдред Ван Дорн, Эдмунд Элтон, Дора Миллс Адамс, Пол Клер, Чарльз Ховард
Описание: Фатти с другом приглашают на свадьбу. Там они решают сделать сюрприз жениху - приготовить бобы, как в былые времена в армии. Но бобы оказываются не совсем обычные.
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 640x480 (1.33:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1994 kbps avg, 0.27 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Complete name : 1933 Roscoe Arbuckle - How've You Bean.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 330 MiB
Duration : 21mn 2s
Overall bit rate : 2 196 Kbps
Writing library : VirtualDub-MPEG2 build 24586/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 21mn 2s
Bit rate : 1 994 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.271
Stream size : 300 MiB (91%)
Writing library : XviD 64
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 21mn 2s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 28.9 MiB (9%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
В тесте / In the Dough
Страна: USA
Жанр: Комедия
Год выпуска: 1933
Продолжительность: 00:21:45
Перевод: Субтитры
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Рэй МакКери / Ray McCarey
В ролях: Роско Арбакл, Дэн Коулмэн, Этель Дэвис, Фред Харпер, Шемп Ховард, Фриц Хьюберт, Марк Мэрион, Декстер МакРейндольдс
Описание: Фатти устраивается на работу в пекарню, как раз в то время, когда рэкетиры решили "наехать" на хозяина этого заведения.
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 640x480 (1.33:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1992 kbps avg, 0.27 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Complete name : 1933 Roscoe Arbuckle - In The Dough.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 341 MiB
Duration : 21mn 45s
Overall bit rate : 2 194 Kbps
Writing library : VirtualDub-MPEG2 build 24586/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 21mn 45s
Bit rate : 1 993 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.271
Stream size : 310 MiB (91%)
Writing library : XviD 64
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 21mn 44s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 29.9 MiB (9%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Томалио / Tomalio
Страна: USA
Жанр: Комедия
Год выпуска: 1933
Продолжительность: 00:21:33
Перевод: Субтитры
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Рэй МакКери / Ray McCarey
В ролях: Роско Арбакл, Фриц Хьюберт, Чарльз Джуделс, Филлис Холден, Филип Райдер, Джерри Берген, Пьер Де Раме
Описание: Фатти с другом попадают в вымышленную страну Томалио, в которой заправляет сумасбродный генерал.
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 640x480 (1.33:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1993 kbps avg, 0.27 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Complete name : 1933 Roscoe Arbuckle - Tomalio.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 338 MiB
Duration : 21mn 33s
Overall bit rate : 2 195 Kbps
Writing library : VirtualDub-MPEG2 build 24586/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 21mn 33s
Bit rate : 1 994 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.271
Stream size : 307 MiB (91%)
Writing library : XviD 64
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 21mn 33s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 29.6 MiB (9%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
