Троецарствие / San guo / Three Kingdoms
Страна: Китай
Год выпуска: 2010
Жанр: Драма, Военный, История
Продолжительность: 85 из 85
Режиссер: Гао Сиси
В ролях: Чэнь Цзяньбинь, Лу И, Хэ Жуньдун, Юй Жунгуан, Чэнь Хао, Хуан Вэйдэ
Перевод: Одноголосая озвучка
Описание: Троецарствие — китайский исторический телевизионный сериал, повествующий о событиях эпохи Троецарствия в Китае (III век). Основан на романе Ло Гуаньчжуна «Троецарствие», исторических хрониках «Записи о Трёх царствах» и других текстах.
Сериал является экранизацией исторических событий, приведших к падению империи Хань и расколу единого государства на три независимых царства.
Подробно показаны борьба за власть, войны и дипломатические интриги, которые проходили в период конца династии Хань (184—220 годы), а также события эпохи Троецарствия (220—280 годы), когда единая китайская ханьская империя распалась на 3 враждующих между собой царства:
царство Вэй, во главе с Цао Цао.
царство Шу, под главенством Лю Бэя;
царство У, под главенством Сунь Цюаня.
Доп.информация: Данный сериал существует в двух версиях, lite - 85 серий, с "напоминалками" посреди серии (видимо для того, чтобы зритель не забыл, что смотрит) и вариант в 95 серий. Самое удивительное, у этих вариантов разный саундтрек, в 95серийном - это монументальное академическое звучание - хор и симфонический оркестр, тогда как в 85 серийном более камерный облегченный вариант. При переходе к lite версии убрали часть кадров с природой, сцены, которые посчитали не существенными. Видимо, существуют сложности, заставившие переводчиков работать с сокращенным вариантом, поэтому в русском переводе что с субтитрами что с озвучкой существует только 85-серийная версия
Отличия: данный сериал наконец то появился с озвучкой - ранее был перевод только субтитрами
Неотключаемые субтитры: Без хардсаба
Пример субтитров: субтитры отсутствуют
Реклама:
в некоторых сериях в левом верхнем углу имеется "родная", вшитая в сериал, китайская реклама, размером с логотип телеканала
Качество видео: HDTVRip
Формат: MP4
Видео: 1280x720, 1969 kbps, 25 fps
Аудио: 192 kbps, 44.100 Hz, 2 ch Язык Русский (в составе контейнера) ; Озвучка: одноголосая, Barra Da-Tijuca aka den904
Сэмплы видео (мирная и батальная сцены, политику и дворцовые интриги сэплить не стал) ~40Mb каждый
