Родился в Берлине. Его отец актёр Ганс Диль, мать дизайнер по костюмам, брат композитор. Пока он рос, его семья чаcто переезжала, они жили в Гамбурге, Вене, Дюссельдорфе и Париже. В возрасте 18 лет Август сыграл в пьесе "Разбойники" Фридриха Шиллера. Диль женат на актрисе Джулии Малик. 23 мая 2009 года у пары родилась дочь, Эльза Аугуста. Актер умеет играть на гитаре,а также говорит на испанском, немецком, французском и английском языках.
ВИКИ
***
В 1997 году исполнил роль Карла Коха в фильме Ханса-Кристиана Шмида "23" и получил две награды за свой дебют в кино: Баварскую кинопремию как "лучший молодой актер" (1998) и Федеральную кинопремию как "лучший исполнитель главной роли" (1999).
В 2000 году на Берлинале он был назван восходящей звездой европейского кино. В 2005 году Немецкая ассоциация кинокритиков наградила Августа Диля как лучшего актера за роль отважного аристократа Гюнтера в фильме Ахима фон Борриса "К чему помыслы о любви?"
В 2001 году Диль получил театральную премию Альфреда Керра за исполнения роли Кости в знаменитой "Чайке", поставленной Люком Бонди в венском "Бургтеатре". (с)
(
Материал из группы Аугуста ВКОНТАКТЕ )