Гранд Тур | The Grand TourГод выпуска: 2019-2021 Страна: Великобритания, США Жанр: Ток-шоу, комедия, спорт Продолжительность: ~ 01:30:00Перевод №1: Профессиональный (многоголосый закадровый) |
AlexFilm
Перевод №2: Профессиональный (многоголосый закадровый) |
NewStudio
|1 серия|Режиссер: Фил Чурчуорд, Кит Линч Робинсон, Брайан Клейн В ролях: Джереми Кларксон, Ричард Хаммонд, Джеймс Мэй и др.Описание: Гранд Тур — это новое автомобильное шоу во главе с неизменной тройкой легендарных ведущих — Джереми Кларксоном, Ричардом Хаммондом и Джеймсом Мэйем. Распрощавшись с Top Gear, они создали новое детище в области автомобильных развлекательных шоу.
01. The Grand Tour Presents: Seamen
02. The Grand Tour Presents: A Massive Hunt
03. The Grand Tour Presents: Lochdown
04. The Grand Tour Presents: Carnage a Trois
MediaInfo
Complete name : D:\The_Grand_Tour_(s04)_1080p\The.Grand.Tour.2019.S04E01.The.Grand.Tour.presents...Seamen.1080p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb_EniaHD.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 7.11 GiB
Duration : 1 h 31 min
Overall bit rate : 11.1 Mb/s
Encoded date : UTC 2019-12-19 16:59:14
Writing application : mkvmerge v4.9.1 ('Ich will') сборка от Jul 11 2011 23:53:15
Writing library : libebml v1.2.1 + libmatroska v1.1.1 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 31 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 9 222 kb/s
Nominal bit rate : 10 000 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.178
Stream size : 5.90 GiB (83%)
Title : Release by EniaHD
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709 Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 31 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 252 MiB (3%)
Title : AlexFilm
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 31 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 419 MiB (6%)
Title : NewStudio
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 31 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 419 MiB (6%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Full |Amazon|
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Forced
Language : English
Default : No
Forced : No Text #3
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Full
Language : English
Default : No
Forced : No Text #4
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No Menu
00:00:00.000 : en:Amazon Original
00:00:05.000 : en:Welcome to Cambodia
00:00:38.000 : en:Title Sequence
00:00:49.000 : en:The challenge
00:05:01.000 : en:Everyone picks their boats
00:11:24.000 : en:A rough start to the journey
00:18:18.000 : en:Making camp for the night
00:21:44.000 : en:Shopping for provisions
00:24:49.000 : en:Making their way across the lake
00:30:45.000 : en:Testing out what the boats can do
00:36:40.000 : en:Arriving in Phnom Penh
00:43:53.000 : en:Journey to the Mekong River
00:49:03.000 : en:Entering Vietnam
00:52:35.000 : en:The story of heroism in Chau Doc
00:54:28.000 : en:Navigating in the dark
00:59:53.000 : en:Getting lost
01:07:08.000 : en:A busy river route
01:14:26.000 : en:The Forest of the Assassins
01:19:57.000 : en:An epic adventure
01:21:37.000 : en:What could possibly go wrong?
01:29:01.000 : en:A treacherous journey to the finish line
01:30:54.000 : en:End Credits
Скриншоты
18.12.2021Добавлен заключительный 4 выпуск (AlexFilm)! Сезон закончен. Шоу продлили на 5 сезон!
Внимание: на прошлом сезоне у многих были проблемы с воспроизведением на разных устройствах из-за большого количества файлов в контейнере, в связи с этим оставлены только русские и английские субтитры.
Благодарность за релиз и такую оперативность! Не успели в Инстаграме сториз мужики запостить — как уже можно посмотреть с чудным переводом. Смотрю, в роде бы и стареют они, и седые уже практически полностью, а жгут ярче молодых. Одно удовольствие смотреть за их приключениями. Не знаю может это мой какой-то косяк, но звук что-то уж очень тихий на плеере VLC 3.0.8, с другими видео нет подобных проблем.
Весной. И похоже будет всего по два выпуска в год(
Неутешительные новости поступили от исполнительного директора шоу The grand tour Энди Уилмана.
В своём последнем интервью он сообщил, что количество выпусков в сезоне сократится до печальных двух в год: «Один будет на Рождество, - добавил он, - а второй - ближе к весне».
Он также отметил, что длина выпуска в большинстве своём зависит от Amazon: «Сейчас выпуск, который мы отсняли, длится примерно час и 45 минут. Хотя отправляли мы его в компанию длиной в 2 часа 15 минут».
Изначально Уилман говорил, что в сезоне будет 4 спец-выпуска, которые теперь стали стандартными сериями. Но, видимо, сезон этот будет длиться не год, а целых два: «У Amazon-a над нами полный контроль, и раньше рамки были намного жёстче, поскольку бюджет, выделенный нам, был намного больше. Теперь они стали более лояльны к нам», - поделился Уилман.
Если слова Andy Wilman действительно сбудутся — а он зависит от Amazon, и не решает когда выходят эпизоды The Grand Tour, то надо понимать, что это конец шоу. Так как 2 эпизода в год, это конечно больше чем 0, но уже не то, когда 12 серий автомобильного веселья за пару месяцев. Jeremy Clarkson и James May им уже под 60 годиков и вряд ли они будут повторять подвиг David Attenborough по трудоспособности. Удивляет, что на таком серьезном сервисе как Amazon нет четкого графика выхода серий, при том что Andy Wilman в начале декабря 2019 сообщил, что шоу почти самое прибыльное на стриминговом сервисе и сам Jeff Bezos прислал ему мейл с пожеланиями удачи... Только сейчас начинаешь понимать какое наследие оставляет нам эта троица в сумме Top Gear + The Grand Tour. В роде бы официально с 3 января стартует (тоже на Amazon Prime) тревел-передача James May называться «Our Man In Japan». Интересно будет ли кто озвучивать на русском.
Внимание: на прошлом сезоне у многих были проблемы с воспроизведением на разных устройствах из-за большого количества файлов в контейнере, в связи с этим оставлены только русские и английские субтитры.
Может попробовать видеодорожку оптимизировать в avidemux и пересобрать в mkvtoolnix? Я для просмотра (по локалке комп-планшет через wifi) пересобираю avidemuxом иначе видео не проматывается.
Внимание: на прошлом сезоне у многих были проблемы с воспроизведением на разных устройствах из-за большого количества файлов в контейнере, в связи с этим оставлены только русские и английские субтитры.
Может попробовать видеодорожку оптимизировать в avidemux и пересобрать в mkvtoolnix? Я для просмотра (по локалке комп-планшет через wifi) пересобираю avidemuxом иначе видео не проматывается.
С данной раздачей проблемы с перемоткой или Вы про прошлый сезон?
Внимание: на прошлом сезоне у многих были проблемы с воспроизведением на разных устройствах из-за большого количества файлов в контейнере, в связи с этим оставлены только русские и английские субтитры.
Может попробовать видеодорожку оптимизировать в avidemux и пересобрать в mkvtoolnix? Я для просмотра (по локалке комп-планшет через wifi) пересобираю avidemuxом иначе видео не проматывается.
С данной раздачей проблемы с перемоткой или Вы про прошлый сезон?
Я про вообще, возможно оптимизация видеодорожки решит проблемы возникающие из-за большого количества файлов в контейнере. (про перемотку внимания не обращайте, на компьютере проблем с ней нет, только по локалке через wifi на планшете и не только на гранд туре а практически на любых видеофайлах)
Весной. И похоже будет всего по два выпуска в год(
Неутешительные новости поступили от исполнительного директора шоу The grand tour Энди Уилмана.
В своём последнем интервью он сообщил, что количество выпусков в сезоне сократится до печальных двух в год: «Один будет на Рождество, - добавил он, - а второй - ближе к весне».
Он также отметил, что длина выпуска в большинстве своём зависит от Amazon: «Сейчас выпуск, который мы отсняли, длится примерно час и 45 минут. Хотя отправляли мы его в компанию длиной в 2 часа 15 минут».
Изначально Уилман говорил, что в сезоне будет 4 спец-выпуска, которые теперь стали стандартными сериями. Но, видимо, сезон этот будет длиться не год, а целых два: «У Amazon-a над нами полный контроль, и раньше рамки были намного жёстче, поскольку бюджет, выделенный нам, был намного больше. Теперь они стали более лояльны к нам», - поделился Уилман.
... 
