Wаldo · 20-Май-14 16:33(10 лет 8 месяцев назад, ред. 21-Дек-16 15:42)
Плетёный человек / The Wicker Man / ExtendedСтрана: Великобритания Жанр: Музыкально-этнографический детектив Год выпуска: 1973 Продолжительность: 01:39:41 Субтитры: русские, английские Оригинальная аудиодорожка: английский Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) Режиссер: Робин Харди / Robin Hardy В ролях: Эдвард Вудворд, Кристофер Ли, Дайан Чиленто, Бритт Экланд, Ингрид Питт, Линдсей Кемп, Расселл Уотерс, Обри Моррис, Irene Sunters, Уолтер Карр Описание + рецензия Владимира Гордеева: На небольшой остров Саммерайсл, расположенный недалеко от Шотландии, для расследования исчезновения местной девочки прилетает полицейский инспектор с материка, убежденный христианин. На острове, однако, он моментально сталкивается с враждебностью местных жителей. Сначала все утверждают, что никогда не видели девочки, но через некоторое время удается выяснить, что она все-таки была. С этого момента все "вспомнили", что действительно, была девочка, но, к сожалению, скончалась. Помимо заговора местных жителей с целью сокрыть причину произошедшего, сержант видит, что все жители острова во главе со своим лидером, лордом Саммерайлом, практикуют ритуалы одной из древних кельтских языческих религий. И вся атмосфера острова просто пропитана культом плодородия...В 1973 году Британия отожгла сразу двумя мощняцкими триллерами, ставшими культовой классикой — "А теперь не смотри" Николаса Роуга и "Плетеным человеком" Робина Харди. Если Николас Роуг был уже знаменит, то о Робине Харди мало чего известно и по сей день. Воистину, этот режиссер будто живет на таинственном острове, и лишь раз в сто лет ступает на большую землю, чтоб показать класс забывшемуся в трэше кинематографу. "Плетеный человек" стал дебютом Робина Харди. Второй фильм, "Сказочник", появился в 1986 году, но прошел незамеченным. Третий фильм, "Ковбои Христовы", восьмидесятилетний режиссер снимает сейчас. На самом деле, если хорошенько порыться, то можно найти жалкие крохи биографии Харди (в конце концов, чем мы хуже исполнительного сержанта Хоуи, на свою беду рванувшего на Саммерайл?). Выясняется, что Харди — телевизионный режиссер, который, будучи уроженцем Лондона, проработал довольно долго на канадском и американском ТВ, после чего вернулся на родину и вместе с единомышленниками основал компанию по производству рекламных и информационных фильмов. Эта контора называлась "Hardy Shaffer Ferguson Avery". Так появляется фамилия Шаффер. К выходу "Плетеного человека" Энтони Шаффер написал сценарии к "Сыщику / Sleuth" (1972) и "Исступлению / Frenzy", поставленному в том же году. Шаффер приобрел известность, поскольку оба фильма пользовались успехом. Первый сценарий был реализован Джозефом Лео Манкиевичем, второй — великим Альфредом Хичкоком. Вероятно, Харди решил доказать, что и сам не пальцем делан, ну, а товарищ и компаньон Энтони Шаффер взялся ему помочь. Вдохновляясь романом Дэвида Пиннера "Ритуал", он написал новую детективную историю. Оказалось, что Харди внатуре не пальцем делан. Его фильм моментально затягивает. Классический английский детектив, в котором главному герою — о чудо! — приходится ходить, расспрашивать людей, догадываться, размышлять, а не тупо орудовать кулаком и пистолетом и находить разгадки прямо на дороге, благодаря бесконечно удачному стечению обстоятельств. Сделан фильм чрезвычайно реалистично (Шаффер тщательно изучил языческие и неоязыческие ритуалы, историю пантеистических культов, в первую очередь кельтского), в нем звучит завораживающая музыка, идущая будто из глубины веков. Старые народные песни, оригинальные баллады Пола Джованни исполняются сельскими мужиками в свитерах, с сигаретами в зубах. В этой неординарной картине вообще очень много песен. Чуть меньше, чем обычно бывает в мюзиклах. И необычайно много голой натуры. В фильме очень сильны контрасты. Особенно эффектно фильм смотрелся, наверное, в год выхода на экраны. Чрезвычайно впечатляют современные пизанты, живущие в единении с природой и хозяином-графом, чей предок, собственно, и насадил здесь культ природы. Их косность и убожество внезапно превращается в позитивную естественную простоту, чтобы потом точно также внезапно вернуться в исходное состояние и вызвать у зрителя отвращение. Фильм совсем не прост, он предлагает зрителю захватывающую игру, искушает его так же, как дочь трактирщика искушает сержанта Хоуи, прибывшего в это уединенное графство на западе Шотландии, чтобы разобраться с делом о пропаже местной девочки (в полицейский департамент пришла анонимка). Будучи воцерковленным христианином, Хоуи просто впадает в ступор. Все его расследование, занявшее два дня, сопровождается шокирующими открытиями. Хоуи производит впечатление глуповатого, но очень хорошего человека, не предающего своей веры и принципов. Такой герой вызывает симпатию. И, конечно, будет мощный финальный твист… Собственно говоря, фильм потому и стал культовым, что Харди удалось сделать впечатляющее и в то же время правдподобное зрелище, пробуждающее в зрителе какие-то первобытные чувства. Словно он открыл внутри зрителя дверцу, отделяющую подсознание от сознания, и в конце концов заставил зрителя почувствовать себя одновременно и жертвой, и жрецом. Когда фильм был отснят, его отправили в пыльную категорию "B", причем крутили вместе с "А теперь не смотри" (лучшего компаньона, впрочем, трудно пожелать). В Америке прокатом "Плетеного человека" занимался специалист по второсортному кино Роджер Корман. Что английскую версию, что американскую сильно покоцали продюсеры. Фильм не имел успеха, о нем мало кто знал. Вот такая грустная история. И все же постепенно фильм начал обрастать регалиями (в 1979 году получил премию как лучший фильм ужасов от "Академии научной фантастики, фэнтези и хоррора") и почитателями. В 2001 году произвели попытку восстановить оригинальную версию фильма (эта копия оставалась только у Кормана, но он ее куда-то проебал). В общем, понадергали обрывков, откуда смогли, и получилось 99 минут вместо 87, которыми потчивали зрителя на протяжении 28 лет. А в 2006 году Голливуд разродился римейком с Николасом Кейджем, королем римейков (помните "Город ангелов"?), и это стало лучшим свидетельством того, что плетеный человек превратился в золотого. Доп. информация: Исходник с бухты, перевод на расширенную версию взят отсюда (спасибо Lucian666).
Русские субтитры взяты отсюда (спасибо Duna). Extended version - то же, что Director's cut и приблизительно равна кинотеатральной версии (87 минут) + ок. 12 минут вырезанных сцен (гл. обр. начальных). Русская озвучка в данной раздаче изготовлена путём наложения VO (Сонькин) на профессиональную двухголоску, широко распространённую в инете. Это вкратце.. Но смотреть это кино лучше всего в оригинале с субтитрами (имхо), только тогда в полной мере можно оценить удивительную английскую речь с непередаваемым шотландским акцентом....SAMPLE | ВСЕ РАЗДАЧИКачество видео: DVDRip Формат видео: AVI Видео: 704x384 (1.85:1), 23.976fps, DivX 5, 1651kbps avg, 0,255 bit/pixel Аудио: 48KHz, AC3, 2 ch, 192kbps avg [DVO-Rus] Аудио 2: 48KHz, AC3, 2 ch, 192kbps avg [Original-Eng]
MediaInfo
General Complete name : D:\The Wicker Man [Extended]\The Wicker Man [Extended].avi Format : AVI Format/Info : Audio Video Interleave File size : 1.43 GiB Duration : 1h 39mn Overall bit rate : 2 049 Kbps Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release) Writing library : VirtualDubMod build 2550/release Video ID : 0 Format : MPEG-4 Visual Format profile : Advanced Simple@L5 Format settings, BVOP : 1 Format settings, QPel : No Format settings, GMC : No warppoints Format settings, Matrix : Custom Codec ID : DX50 Codec ID/Hint : DivX 5 Duration : 1h 39mn Bit rate : 1 651 Kbps Width : 704 pixels Height : 384 pixels Display aspect ratio : 1.85:1 Frame rate : 23.976 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Compression mode : Lossy Bits/(Pixel*Frame) : 0.255 Stream size : 1.15 GiB (81%) Writing library : XviD 73 Audio #1 ID : 1 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : 2000 Duration : 1h 39mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 137 MiB (9%) Alignment : Split accross interleaves Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame) Interleave, preload duration : 500 ms Audio #2 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : 2000 Duration : 1h 39mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 137 MiB (9%) Alignment : Split accross interleaves Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame) Interleave, preload duration : 500 ms
Рецензия Максима Семеляка
Полицейский инспектор (Вудвард) по анонимному вызову прибывает на шотландский островок расследовать исчезновение девочки. Таинственный остров на поверку оказывается блаженной обителью язычников под предводительством элегантного лорда Саммерайла (Ли). Девочку инспектор в конце концов находит равно как и собственную смерть — в недрах пылающего истукана, «плетеного человека». Фильм обладает неофициальным, но вполне заслуженным статусом «Гражданина Кейна» от хоррора. Все в нем пронизано странным и волшебным величием. Кристофер Ли, сыгравший тут едва ли не лучшую свою роль, в мемуарах указал на замечательную особенность картины: это фильм ужасов, посвященный не гниению, но, напротив, росту. Действительно, в фильме Робина Харди нет крови, трупов и разложения, а школьная учительница веско замечает инспектору: «Мы здесь не пользуемся словом «смерть». Ужас в зрителя вселяют исключительно резвящиеся дети, пьяные старики-частушечники, голые румяные девицы (Экланд), карнавальные процессии, блудливые игрища, желтая водолазка лорда Саммерайла, феноменальная фолк-музыка Пола Джованни и прочее славное язычество. Несчастный инспектор фактически гибнет в битве за урожай — его как представителя власти и официальной религии разбушевавшиеся по весне язычники приносят в жертву огню, чтоб на острове впредь лучше родились яблоки. Таким образом, «Плетеного человека» можно — кроме прочего — счесть и главным (если не единственным) образчиком редкого субжанра — сельскохозяйственного фильма ужасов.
Один из лучших фильмов в истории кино вообще, которые хочется пересматривать снова и снова. "Open Couplets" как-то уж сильно смахивают на интродукцию к камероновскому "Титанику"...
Кто-нибудь знает, кто такой Дэвид Пиннер и где можно прочесть роман "Ритуал", по которому снят фильм? И был ли вообще мальчик-то?.. Хотя... есть такая смутная догадка, что за этим псевдонимом скрывался сам Энтони Шеффер. Масоны, знаем, они такие... хитрые ))
Ну как же… был такой мальчик. Права на экранизацию были приобретены Шеффером, Харди и Ли у Пиннера за 15 000 фунтов стерлингов, это факт, который подтверждают и они сами в дорожке комментариев к Director's Cut, и писатель Аллан Браун в своей книге-исследовании "Внутри "Плетёного человека". Однако с каждым их новым интервью роль Ритуала Пиннера как первоисточника всё больше принижается. Идея и основная канва сюжета были взяты из Ритуала, однако при написании сценария Шеффера, что называется, попёрло, и он добавил много отсебятины; по словам Пиннера пропал юмор, присутствовавший в его новелле, и была полностью изменена концовка. В связи с этим Пиннер отозвал своё имя из титров фильма (чем добровольно лишил себя места в анналах истории ), и Шеффер на радостях застолбил в фильме заголовок "Anthony Shaffer's The Wicker Man".. В открытых источниках книги не видел, но за деньги она есть везде. В оригинале, конечно.
71793189Извините, вы можете более подробней описать данный фильм?
Ваш сарказм не совсем уместен фильм заслуживает гораздо большего, чем такое (пусть даже излишне подробное) описание. Он заслуживает диссертаций, развёрнутых культурологических обзоров. Я, чего греха таить, одно время подумывал накропать подобное, но из-за собственной тупости так и не осилил такое (многа букаф)
71793189Извините, вы можете более подробней описать данный фильм?
Извиняем и МОГЕМ: во времена ДОпластмассовых продуктов питания из-за неурожая/голода ПОГИБАЛИ ТЫСЯЧИ непосильнотрудящихся язычников-землепашцев (см. бог = Чичиков). И для того, чтобы "широкие народные массы" совсем не разуверились в богах (перестали покупать у жрецов (см. "жрать") "опиум для народа"), эксплуатирующие их труд, "элиты" придумали "умилостивлять богов" человеческими жертвоприношениями (см. попытка подкупить бога не "задорого", а "задешево"). Не логично? Зато "дешево, надежно и практично" (см. "верую ибо нелепо")! P.S.
Всем "зеленым", "хиппи" и т.п. ЗОЖникам - к просмотру обязательно!
Извините, вы можете более подробней описать данный фильм?
Извиняем и МОГЕМ: во времена ДОпластмассовых продуктов питания...
Да вы прям как в Кин-Дза-Дза:
"Каша какая?"
"Плааастиковая.."
Ком Милоты II писал(а):
скрытый текст
...из-за неурожая/голода ПОГИБАЛИ ТЫСЯЧИ непосильнотрудящихся язычников-землепашцев (см. бог = Чичиков). И для того, чтобы "широкие народные массы" совсем не разуверились в богах (перестали покупать у жрецов (см. "жрать") "опиум для народа"), эксплуатирующие их труд, "элиты" придумали "умилостивлять богов" человеческими жертвоприношениями (см. попытка подкупить бога не "задорого", а "задешево").
Не логично?
Зато "дешево, надежно и практично" (см. "верую ибо нелепо")!
Не правдиво, а не "не логично".
Христианизированные бритишы просто решили в очередной раз дискредитировать скотишей (шотландцев), а заодно и кельтскую культуру.
Ком Милоты II писал(а):
P.S. Всем "зеленым", "хиппи" и т.п. ЗОЖникам - к просмотру обязательно!
Ага, поскольку и те, и другие, и третьи тоже, как видимо вы и создатель фильма считаете, культивируют человеческие жертвоприношения, да?
С каждым годом это кино пугает все больше. Жаль становится этого дурака-полисмена, все над ним смеются и издеваются, а он просто верит. И виноват лишь в том, что сунулся не в свое дело. А чего стоит этот диалог в середине фильма между ним и лордом Саммерайслом! Столкновение разных миров!
PS: Повезло, что наткнулся на оригинал раньше, чем на ремейк. Иначе на пушечный выстрел бы не подошел.
74346457С каждым годом это кино пугает все больше. Жаль становится этого дурака-полисмена, все над ним смеются и издеваются, а он просто верит. И виноват лишь в том, что сунулся не в свое дело. А чего стоит этот диалог в середине фильма между ним и лордом Саммерайслом! Столкновение разных миров!
PS: Повезло, что наткнулся на оригинал раньше, чем на ремейк. Иначе на пушечный выстрел бы не подошел.
В первую очередь он виноват в том что был девственником и потому и был выбран этими язычниками для жертвоприношения. Остальное - только детали развития его взаимоотношений с жителями острова.
скрытый текст
Ну ещё вот Бритт Экланд пыталась его спасти - соблазняла, чтобы он переспал с ней и был вычеркнут из плана по жертвоприношению. То бишь хотела лишить его девтвенности.
Aleks Punk
Он был больше дураком чем девственником, хотя возможно тут и есть некая причинно-следственная связь.
ТТХ жертвы
Willow: A man who would come here of his own free will. Librarian: A man who has come here with the power of a king. By representing the law... Willow: A man who would come here as a virgin... Librarian: A man who has come here as a fool!
Сколько "этот фильм" сумасшедших породил, не счесть. Одного полудурка каждый день вижу, бегает по огороду "члены" из камней строит из пней вырезает. Сделано специально для Советского Союза, нишу (дырку) духовную "фаллосом" заткнуть. Для развращения человечества. Долго Союз держал оборону, но пал. Пот гнётом половой страсти (низших пороков капитализма). Похоти, ивращения и жадности к материальным ценностям. Включая самую глвную, "Частную Собственность". Ярчайший грех человечества.
Американский фестиваль Burning Man.
"Ежегодное восьмидневное событие, происходящее в пустыне Блэк-Рок (англ. Black Rock Desert) (США, штат Невада). Фестиваль начинается в последний понедельник августа, в ноль часов одну минуту. Последний день приходится на День Труда, официальный праздник, отмечаемый в США в первый понедельник сентября, выходной день для большинства организаций. Кульминация происходит в субботу после заката, когда сжигают огромную деревянную статую человека."
), и Шеффер на радостях застолбил в фильме заголовок 
