Вампиры / Les Vampires Год выпуска: 1915 Страна: Франция Жанр: криминал, приключения, триллер Продолжительность: 399 минут (10 серий продолжительностью от 13 до 56 мин.) Перевод: русские субтитры Режиссер: Луи Фейяд / Louis Feuillade В ролях: Musidora, Édouard Mathé, Marcel Lévesque, Jean Aymé, Fernand Herrmann, Stacia Napierkowska, Edmund Breon, Louis Leubas Описание: Приключения в ночных закоулках.
«Их царcтво - безлунные ночи, их империя - тьма...» - так анонсировался выход на экраны французского сериала. Имя этим ночным злодеям - вампиры, а Мюзидора в черном облегающем платье - их королева...
...Париж находится во власти террора, против которого полиция бессильна. Преступная организация, известная как Вампиры совершает погромы, убийства, грабежи и похищения. Их поступки отличаются точностью и дерзостью. Ничего не известно о банде злодеев за исключением того, что во главе у них - Великий Вампир и его соблазнительная партнёрша, Ирма Веп...
Ведущей актрисой "Вампиров" была Мюзидора (Жанна Рок). Она играла таинственную воровку-обольстительницу, вращающуюся в светских кругах и являющуюся на самом деле одним из опасных членов преступной шайки. Ее героиня появлялась на экране в образе светской красавицы, певицы, телефонистки, горничной и т.д. Мюзидора стала первой роковой женщиной в истории кино. Её чёрный костюм соответствовал её образу и в то же время очень шёл ей самой, её взгляд с экрана на зрителей очаровывал, киноаудитория того времени восхищалась ею. О том, что Мюзидора действительно "восхищала молодежь 1916 года", свидетельствует один из ее современников - Луи Арагон, писавший в 1918 году: "Я готов защищать эти полицейские фильмы, которые были такими же выразителями своей эпохи, как в свое время рыцарские романы, романы "жеманные" или романы "вольнодумные". Я мог бы рассказать, с каким восторгом несколько друзей - не зараженных литературными предрассудками юношей - ходили смотреть на десятую музу - Мюзидору, когда она выступала на экране в еженедельной эпопее "Вампиры".
Этот великий народный кино-роман был задуман художественным руководителем компании Этаблиссман Гомон, Луи Фейядом (1873—1925) в ответ на «Тайны Нью-Йорка», которые Патэ собирался выпустить на французский рынок. Фейяд сработал так быстро и удачно, что выпуск двух первых серий «Вампиров» произошел на три недели раньше появления их американского конкурента. Задумываясь о повествовательной связности еще меньше, чем в своем предыдущем сериале «Фантомас», Фейяд импровизировал, выдумывая на ходу невероятные хитросплетения интриги из внезапных смертей, необъяснимых исчезновений и неистовых преследований, которые снимались в самом Париже и ближайших пригородах, что придает сценам несравнимое очарование. Зло постоянно возрождается после смехотворных потуг Добра. Вампиры не пили кровь, это были всего лишь ловкие мошенники, которые открыто смеялись над Правосудием и переполошили всю Полицию. Эта буйная аллегория заставляла зрителей забывать о реальных ужасах войны; аплодировали бурно и без задней мысли. Сюрреалисты восторженно встретили этот вызов моде и хорошему вкусу. Андре Бретон о фильме: «…Вскоре все поймут, что нет ничего более реалистического и в то же время поэтичного, чем кинофельетоны, которые были в свое время радостью всех вольных умов. В „Похождениях Элен“ и в „Вампирах“ проявилась великая сущность нашего века независимо от моды и от вкусов публики. Пойдем со мной, и я покажу тебе, как пишут историю: вот 1917 год!»
Фильм Вампиры был расценен как шедевр жанра криминально триллера (снятый прежде, чем возник сам жанр). После этого «шедевра, рожденного случайностью и инстинктивностью» (Франсис Лакассэн) Фейяд, желая успокоить умы, снял сериал «Жюдекс», в котором Добро на этот раз торжествует. В фильме «Ти-Мин» (1918) он еще вернется к духу «Вампиров», но не сможет придать ему былую поэтичность и провокационность. Качество: DVDRip с этого DVD (спасибо uncledi :)) Формат: AVI Видео: DivX 5 704x528 23.976fps 1425-1438Kbps 0.16bit/pixel Аудио: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 96-128Kbps
Типа того
А то и вообще неиспользованные куски из другого фильма вставляли
Цитата:
В июле 1914 года Фейад со всей своей труппой снимал фильмы в Испании. Мобилизация заставила их немедленно прервать свою работу и вернуться во Францию. Они не закончили фильма, в котором показывались приключения гусара, цыганки и быка. Когда год спустя Фейад вернулся на пост художественного руководителя, от него потребовали использовать заснятую пленку, из которой нельзя было слепить законченный фильм. Фейад послушно вставил эти отрывки в своих "Вампиров"...
tata23
Молодец! Отличная работа - 399 минут просмотра и выстраивания тайминга, это не шутки...
Спасибо за субтитры! Рождественский подарок типа получился
Э-э-э... Да примерно так же, как и раньше - "мухи отдельно - котлеты отдельно".
В смысле - Вампиры - это хорошо, но Ассаяс сам по себе и совсем про другое
Только что досмотрела. Прелесть какая. После такого старого и уже забытого немого фильма все современные кажутся повторением того, что напридумывали в начале XX века. Здесь тебе и ограбления, и погони, и перестрелки, и хитрые заговоры, убийства (в т.ч. с расчлененкой), предательства, отравленные кольца, яд как у шекспировской Джульетты, трюки (вроде лазанья по стене, хитрого похищения человека со второго этажа, спрыгивания с крыши едущей машины и т.п.) и многое-многое другое. Ну и пусть камера статична и практически нет крупных планов, пусть нет звука, цвета, четкого тайминга серий и прочего. Зато актеры прекрасно жестами все объясняют, иногда даже пояснительные надписи не нужны. Последняя серия просто шик. А Мазаметт (Марсель Левеск) - предшественник Чаплина:) Я смотрела и все думала - а что бы сказали режиссеры-актеры-операторы начала XX века, если бы увидели навороченные технологии кинематографа начала XXI века... спустя 100 лет сюжеты детективов, по сути дела, все те же, только возможностей показать это гораздо больше. Спасибо за раздачу!
Я смотрела и все думала - а что бы сказали режиссеры-актеры-операторы начала XX века, если бы увидели навороченные технологии кинематографа начала XXI века... спустя 100 лет сюжеты детективов, по сути дела, все те же, только возможностей показать это гораздо больше.
Да-да, меня часто посещает именно эта мысль. Но вот они умели это сделать теми скромными средствами, а нынешние часто не могут при всем современном мощном арсенале.
Знаете, есть такая присказка у музыкантов - "Не надобно Амати, а надо уметь играти". Так что, если играть не умеешь, Амати не поможет
Но вот они умели это сделать теми скромными средствами, а нынешние часто не могут при всем современном мощном арсенале.
Вот это самое обидное:( Количество производимых фильмов прямо пропорционально их качеству. За некоторыми исключениями, конечно, но в общей массе - это страх и ужас.
интересно какие представления о вапирах были почти сто лет назад
Да фильм совсем о другом, в смысле не о нежити, питающейся кровью. А представления о вампирах и 100 лет назад были почти такие же, как и сейчас - "Дракула" Брэма Стокера, вышедшего в 1897 году, заложил фундамент образа вампира... А сам сериал - шедевр! И вообще, по-моему может конкурировать с "Рождением нации" Гриффита за звание лучшего фильма 1915 года.
Весьма захватывающе, однако. Современные блокбастеры смотрю позевывая, а тут - оторваться не мог Браво!
Правда, жаль что вся съемочная группа и актеры уже мертвы. В 21-й век бы их))
Сначала опасался, что не осилю 400 минут фильма более чем столетней давности, но нет. Довольно весело и забавно. Спасибо за раздачу. Ирма Веп роскошная конечно.