Монстр / Monseuteo / Monster
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2016
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 50 х ~01:05:00
Режиссер: Чу Сан У
В ролях:
Кан Чжи Хван / Kang Ji-Hwan - Kang Ki Tan/Lee Gook Chul (30)
...Ли Ки Кван / Lee Ki Kwang - young Ki Tan/Gook Chul (19)
Сон Ю Ри / - Oh Soo Yun/Cha Jung Eun (30)
...Ли Ёль Ым / Lee Yeol-Eum - young Soo Yun/Jung Eun (19)
Пак Ки Ун / Park Ki-Woong - Do Gun Woo (29)
Пак Ён Гю / Park Young-Gyu
Ли Док Хва / Lee Deok-Hwa
Чон Бо Сок / Jung Bo-Suk
Ким Бо Ён / Kim Bo-Yeon
Ким Хе Ын / Kim Hye-Eun
Ли Эль / Lee El
Чжин Тхэ Хён / Jin Tae-Hyun
Го Юн / Go Yoon
Cameos and special appearances:
Сон Чжи Рy / Sung Ji Roo - Go Joo Tae
Пэ Чжон Ок / Bae Jong Ok - Jung Man Ok
Бо Лин Чен / Bo-Lin Chen - Michael Chang
Перевод: Одноголосая озвучка (Хейли23)
автор перевода: перевод Хейли23 (1 серия), Фансаб-группа Shadows (2-50 серии)
Описание: Потеряв родителей и ослепнув после автомобильной аварии, Гук Чоль встречает Чон Ын. С тех пор их судьбы резко меняются. Чон Ын теряет отца, и обстоятельства заставляют Гук Чоля скрываться. После многих лет этим двоим снова суждено встретиться. Но узнают ли они друга? Что заставляет их жить под чужими именами и как это связано со смертью родителей Гук Чоля и отца Чон Ын?
История о человеке, который борется против жадности, переживая всевозможные трудности и невзгоды, чтобы добиться чего-то самому и найти свою любовь...
Доп.информация: работа над проектом
Перевод: перевод Хейли23 (1 серия), Фансаб-группа Shadows (2-50 серии)
Текст читала: Хейли23 - ВК: (club120179552)
Подготовка раздачи 720р: Infra_Violet
Неотключаемые субтитры: Без хардсаба
Русские субтитры: Нет
Оригинальная аудиодорожка: Нет
Качество видео: HDTVRip
Разрешение: 720p
Видео кодек: H264
Формат: mp4
Видео: 1280х720 pixels, ~2000 - 2800Кбит/с, 29,970 fps
Аудио: AAC, 152 Кбит/сек, 44,1 КГц, 2 канала Язык Русский (в составе контейнера)
MI
Общее
Полное имя : G:\Монстр - 2016 (Monster, Monseuteo) - VO (Хейли23)\Монстр - Monster 32 серия.mp4
Формат : MPEG-4
Профиль формата : Base Media
Идентификатор кодека : isom
Размер файла : 1,34 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 3 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 3003 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2016-09-06 15:34:51
Дата пометки : UTC 2016-09-06 15:34:51
Программа кодирования : Yamb 2.1.0.0
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L3.2
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 3 кадра
Идентификатор кодека : avc1
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Video Coding
Продолжительность : 1 ч. 3 м.
Битрейт : 2848 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 5595 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 720 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 29,970 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.103
Размер потока : 1,27 Гбайт (95%)
Дата пометки : UTC 2016-09-06 15:36:13
Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 1 ч. 3 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 152 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 211 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 44,1 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 69,5 Мбайт (5%)
Дата кодирования : UTC 2016-09-06 15:35:54
Дата пометки : UTC 2016-09-06 15:36:13
онлайн на вк можно смотреть 
Спасибо за раздачу. А то я уже начала паниковать. У меня скачались три серии и тишина, а мне очень уж понравилось начало. А через две недели еду домой, а там интернет только мобильный, значить посмотреть не удалось бы до следующего лета. 
