v.serij2013 · 02-Июн-16 17:01(8 лет 8 месяцев назад, ред. 11-Июн-16 02:37)
Огонь в небе / Fire in the SkyГод выпуска: 1993 Страна: США Студия: Paramount Pictures Жанр: фантастика, драма, детектив, биография Продолжительность: 01:49:19 Перевод:
[*]Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ+
[*]Профессиональный (двухголосый закадровый) Премьер Видео Фильм |VHS| Субтитры: русские, английские Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Роберт Либерман / Robert LiebermanВ ролях: Д.Б. Суини, Роберт Патрик, Крэйг Шеффер, Питер Берг, Генри Томас, Брэдли Грегг, Ноубл Уиллингэм, Кэтлин Уилхойт, Джеймс Гарнер, Джорджия Эмелин и другие.Роли озвучивали:
[*]НТВ+: Ирина Савина, Игорь Тарадайкин.
[*]Премьер Видео Фильм: Андрей Градов, Ирина Маликова.Описание: Однажды, осенним вечером, группа лесорубов, трудившихся в чаще северо-восточной части штата Аризона, заметила необычайно яркий источник света. Любопытные работяги, среди которых был и Тревис Уолтон, решили рассмотреть странный огонь вблизи. Это и явилось их роковой ошибкой. Тревис Уолтон исчез на глазах своих товарищей. Парализованные ужасом, лесорубы сообщили, что несчастного похитил НЛО. Но этим людям не поверили и начали подозревать их в убийстве. Местные власти объявили официальный розыск Тревиса Уолтона. Полиция совместно с отрядами гражданской обороны день и ночь прочесывала окрестности. Однако попытки найти пропавшего рабочего были тщетны.РЕЛИЗ ОТ:V.SERIJ2013
Спасибо
[*]jurasiom - за аудиодорожку НТВ+
[*]Fikaloid - за оцифровку VHS-издания Премьер Видео Фильм
[*]vasapel - за русские субтитры
[*]v.serij2013 (т.е., мне) - за обработку и сведение.
General
Unique ID : 209745176725030089185595206066458695072 (0x9DCB739FA1FD6EAA9A4D97EDD25195A0)
Complete name : E:\Video\HD\Movies (HD)\Fire In The Sky (1993) (WEB-DL 720p).mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 3.86 GiB
Duration : 1h 49mn
Overall bit rate : 5 054 Kbps
Encoded date : UTC 2016-06-04 01:02:54
Writing application : mkvmerge v8.8.0 ('Wind at my back') 32bit
Writing library : libebml v1.3.3 + libmatroska v1.4.4
DURATION : 01:49:20.416000000
NUMBER_OF_FRAMES : 205013
NUMBER_OF_BYTES : 314899968
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v8.8.0 ('Wind at my back') 32bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2016-06-04 01:02:54
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Main@L3.1
Format settings, CABAC : No
Format settings, ReFrames : 2 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 49mn
Bit rate : 3 802 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 544 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Original display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.228
Stream size : 2.90 GiB (75%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Color range : Limited Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 49mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 300 MiB (8%)
Title : DVO (НТВ+)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 49mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 300 MiB (8%)
Title : DVO (Премьер Видео Фильм)
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 49mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 300 MiB (8%)
Title : Original
Language : English
Default : No
Forced : No Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : vasapel
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No Menu
00:00:00.000 : en:Sticking To The Story
00:07:13.000 : en:A Clear Record
00:16:21.000 : en:Work Day
00:23:21.000 : en:Like A Fire
00:28:56.000 : en:They Took Him
00:35:33.000 : en:Search Party
00:41:41.000 : en:What Really Happened
00:49:49.000 : en:Find Dallis
00:54:26.000 : en:Town Meeting
00:59:10.000 : en:Lie Detector Test
01:05:30.000 : en:Rescue Call
01:12:26.000 : en:Triggering Bad Memories
01:20:53.000 : en:A Fish Out Of Water
01:28:16.000 : en:Things Get Rough
01:36:53.000 : en:Family Man
01:40:49.000 : en:Facing The Past
Дя-я, похищения пришельцами... Когда-то это было в моде. 1993-й — это когда первый сезон X-Files начался. Ох давно это было, елки зеленые. Фильм как не самый лучший эпизод X-Files, который при этом чересчур затянут. Так... Досмотрел — и слава богу. Толком ни о чем. Не тронули меня эти треволнения персонажей и скорбные их лица.
И Малдер так и не приехал.
`
Как_то не сложилось у Р. Патрика, после "Т-2"...с толковыми ролями в большом кино. А после такой...автобиографической муры, неудивительно - что карьера не задалась.
Ну не скажи не задалась-во многих он фильмах участвовал хитовых-
"Факультет", "От заката до рассвета 2", "Стриптиз",
"Страна полицейских", "Детоксикация", "Последний вздох",
"Секретные материалы". Вполне список весомый, другое дело,
что в Терминаторе просто самая звездная роль!
Получил огромное удовольствие от просмотра. В фильме показаны прежде всего люди, настоящие, живые. Это не голливудщина, что само по себе уже цене. Сюжет с НЛО второстепенный, прежде всего мы имеем качественную во всех смыслах драму - когда во взгляде читается весь человек, вся его жизнь (не у всех и не всегда, но всё же). Однако предупреждаю: инопланетяне имеют явные садистские наклонности!
Не понравился характер героев бригады: шесть человек, и шесть кардинально разных типажей. Это популярная тема среди торгашей, они считают, что такие коллективы работают более эффективно и такие фильмы смотрятся эффектней. Я так не считаю, потому что это неестественно. Всё остальное очень понравилось.
После просмотра я выяснил, что этот же режиссёр снял "Титаник"! Теперь ясно, почему мне понравился этот фильм - режиссёр очень хороший. Может быть, когда я совсем скисну, посмотрю и "Титаник" (надеюсь, это будет не скоро).
Спасибо раздающим! Перевод отличный, изображение хорошее. Фильм отличный в широком смысле.
