Sokolmy2
Стаж: 16 лет 6 месяцев
Сообщений: 2286
Sokolmy2 ·
09-Дек-12 21:07
(12 лет 1 месяц назад)
Плохой Санта / Bad Santa (полная версия) Страна : США
Жанр : комедия
Год выпуска : 2003
Продолжительность : 01:39:16
Перевод 1 : Профессиональный (полное дублирование)
Перевод 2 : Авторский (одноголосый закадровый) Гоблин
Перевод 3 : Авторский (одноголосый закадровый) Карповский
Субтитры : русские (4 вида: 3 полные + вставки для дубляжа), английские
Оригинальная аудиодорожка : английский
Режиссер : Терри Цвигофф / Terry Zwigoff
В ролях : Билли Боб Торнтон, Тони Кокс, Бретт Келли, Лорен Грэм, Лоурен Том, Берни Мак, Джон Риттер, Аджай Найду, Клорис Личмен, Мэтт Уолш
Описание : Два жулика разыгрывают представления и презентации в крупных магазинах, а затем их обворовывают. Один из них выступает под видом Санта Клауса (Деда Мороза по нашему). Очаровательная черная комедия от голливудских мастеров.
Доп. информация : источник
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2882877 Сэмпл :
http://multi-up.com/801331 Качество видео : BDRip-AVC
Формат видео : MKV
Видео : 1024х556 (1,84:1), 23.976 fps, AVC (H.264) ~1684 kbps avg, 0.123 bit/pixel
Аудио 1 : Russian (48 KHz, AAC-LC, 2 ch, ~100 Kbps) (дубляж)
Аудио 2 : Russian (48 KHz, AAC-LC, 2 ch, ~100 Kbps) (авторский Гоблин)
Аудио 3 : Russian (48 KHz, AAC-LC, 2 ch, ~100 Kbps) (авторский Карповский)
Аудио 4 : English (48 KHz, HE-AAC, 6 ch, ~128 Kbps) (оригинал)
Формат субтитров : softsub (SRT)
MediaInfo
Общее
Скриншот c названием фильма
лог
-[NoImage] avs [info]: 1024x556p 1:1 @ 24000/1001 fps (cfr)
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
Dohster
Стаж: 13 лет 1 месяц
Сообщений: 9
Dohster ·
15-Дек-12 22:53
(спустя 6 дней)
Спасибо, помню давненько смотрел этот фмльм по телеку)
RounDeviL
Стаж: 18 лет 2 месяца
Сообщений: 2737
RounDeviL ·
21-Дек-12 07:15
(спустя 5 дней)
спасибо..в гоблине просто шедевр!
дымко
Стаж: 14 лет 9 месяцев
Сообщений: 345
дымко ·
27-Дек-12 23:47
(спустя 6 дней, ред. 28-Дек-12 13:13)
незаурядный фильм..перевод Пучкова выше всяких похвал
спасибо
n_elloco
Стаж: 15 лет 6 месяцев
Сообщений: 9
n_elloco ·
28-Дек-12 16:03
(спустя 16 часов)
Кто-то смотрит "Иронию судьбы...", а я люблю смотреть этот фильм в канун Нового года и обязательно в переводе Гоблина. Бодрит и заряжает на весь год. Клёвый фильм!!!
ferton56
Стаж: 15 лет 1 месяц
Сообщений: 9
ferton56 ·
29-Дек-12 00:26
(спустя 8 часов)
А для одарённых подскажите, где дорожка с Гоблиновским переводом???
romario78
Стаж: 18 лет 3 месяца
Сообщений: 2
romario78 ·
01-Янв-13 14:49
(спустя 3 дня)
Тоже не нашел дорожки с Гоблином, это так и есть или у меня лыжи не едут?
* kaliban*
Стаж: 16 лет
Сообщений: 75
* kaliban* ·
03-Янв-13 14:54
(спустя 2 дня)
В некоторых местах дороги меняются-идет синхронный-переход на авторский...Раза 3 так было...
dasha4912
Стаж: 16 лет 7 месяцев
Сообщений: 14
dasha4912 ·
07-Янв-13 22:41
(спустя 4 дня)
Фильм посмотрел по рекомендации видеоблоггера из карамбатв, который дает рецензии на фильмы.
otomotor
Стаж: 14 лет 11 месяцев
Сообщений: 84
otomotor ·
08-Янв-13 18:45
(спустя 20 часов)
dasha4912 молодчина! Еще один нормальный и адекватный комментарий к этому совершенно идиотскому фильму!)))
xoxa-x1
Стаж: 16 лет 2 месяца
Сообщений: 94
xoxa-x1 ·
08-Янв-13 20:52
(спустя 2 часа 6 мин.)
Фильм отличный жесть ! Людям с ЧЮ зырить обязательно и ржать, а то на небе вам поставят минус!
stepfa
Стаж: 13 лет 4 месяца
Сообщений: 20
stepfa ·
23-Мар-13 22:30
(спустя 2 месяца 15 дней, ред. 23-Мар-13 22:30)
ребя, чтоб принять юмор фильма нужно:
Nimir-ra1024
Стаж: 14 лет 1 месяц
Сообщений: 2
Nimir-ra1024 ·
29-Июн-13 17:44
(спустя 3 месяца 5 дней)
Фильм смотрел десяток раз....угар конкретный!!!а если кому-то не нравится-зачем советовать не качать и т.п.Каждому свое.
uzdskopist
Стаж: 13 лет 6 месяцев
Сообщений: 116
uzdskopist ·
19-Дек-13 23:45
(спустя 5 месяцев 20 дней)
dashyl писал(а):
тем не менее дорожка здесь только одна - профдубляж
Для "особо одаренных" дорожка одна.
Для остальных, как и заявлено, их четыре
vbuyakov
Стаж: 14 лет 5 месяцев
Сообщений: 25
vbuyakov ·
23-Дек-13 00:02
(спустя 3 дня)
Смотрел на iNext TV, давишь кнопочку меню, вылазит менюшка, давлю "Аудио" и вуаля ЧЕТЫРЕ звуковые дорожки!!!
marat kurilovich
Стаж: 15 лет 1 месяц
Сообщений: 21
marat kurilovich ·
27-Дек-13 15:53
(спустя 4 дня)
Посмотрим что там наваял Карповский )) , по Пучкову после нескольких просмотров уже наизусть запомнилось!
wegagate6
Стаж: 16 лет
Сообщений: 25
wegagate6 ·
15-Окт-14 14:23
(спустя 9 месяцев)
гоблинским переводом и не пахнет, собсна никаким не пахнет, кроме одного
cowbaas
Стаж: 15 лет 9 месяцев
Сообщений: 111
cowbaas ·
27-Дек-14 17:56
(спустя 2 месяца 12 дней, ред. 27-Дек-14 17:56)
n_elloco писал(а):
57058629 Кто-то смотрит "Иронию судьбы...", а я люблю смотреть этот фильм в канун Нового года и обязательно в переводе Гоблина. Бодрит и заряжает на весь год. Клёвый фильм!!!
Хороший комментарий
согласен!
katanaghost
Стаж: 12 лет 10 месяцев
Сообщений: 20
katanaghost ·
31-Дек-14 02:48
(спустя 3 дня, ред. 31-Дек-14 02:48)
stepfa писал(а):
58509302 ребя, чтоб принять юмор фильма нужно:
Фильм не только и не столько для тех, кто умеет пить и любит/умеет поржать - слишком узкое определение. Скорее он для людей с определенными взглядами на жизнь.
Power_Lich
Стаж: 15 лет 2 месяца
Сообщений: 6
Power_Lich ·
02-Янв-15 21:20
(спустя 2 дня 18 часов, ред. 02-Янв-15 21:20)
Так как фильм "рождественский", посчитал своим долгом оставить комментарий - может хотя бы кто-то не станет гробить несколько часов праздничного дня на просмотр "этого".
makiavelli666
Стаж: 10 лет 1 месяц
Сообщений: 12
makiavelli666 ·
06-Янв-15 16:42
(спустя 3 дня)
фильм шедевр! но смотреть только в оригинале
iphonech
Стаж: 14 лет 1 месяц
Сообщений: 2
iphonech ·
12-Фев-15 00:55
(спустя 1 месяц 5 дней)
с гоблиновским переводом вообще супер, фильм оч классный. главный герой это нечто со своим отношением к жизни. комедия на высоте, подобного больше не видел.
Сообщения из этой темы
[1 шт.] были выделены в отдельную тему
slon768 [id: 12308769] (0) xfiles
Данте_Алигьери
Стаж: 14 лет 6 месяцев
Сообщений: 3334
Данте_Алигьери ·
04-Янв-16 13:17
(спустя 10 месяцев)
Смотрел много раз,но в гоблине впервые,скажу понравилось больше проф.перевода.Смешнее чтоли)
VadymVVV
Стаж: 14 лет 1 месяц
Сообщений: 25
VadymVVV ·
12-Мар-16 19:57
(спустя 2 месяца 8 дней)
_Law_
Стаж: 16 лет 5 месяцев
Сообщений: 763
_Law_ ·
02-Май-16 19:55
(спустя 1 месяц 20 дней, ред. 10-Май-16 21:07)
VA - Soundtrack from Bad Santa
GALINA81
Стаж: 9 лет 11 месяцев
Сообщений: 1295
GALINA81 ·
15-Май-16 08:59
(спустя 12 дней, ред. 15-Май-16 08:59)
Досмотреть до конца не смогла при всем моем уважении к Торнтону. Не думала, что он снимался в таком отстое. Совершенно не смешно. Хорошо, что я перед этим посмотрела фильмы другого уровня с участием Торнтона, а после этого фильма вряд ли он меня заинтересовал как актер.
Barsoman
Стаж: 14 лет 3 месяца
Сообщений: 25
Barsoman ·
26-Июн-16 02:13
(спустя 1 месяц 10 дней)
Именно в этом фильме Торнтон больше всего запомнился. С Биллом Мюрреем это было бы совсем другое кино. Фильм прекрасен. Но я лично, как комедию, его и не воспринимаю.
stepfa
Стаж: 13 лет 4 месяца
Сообщений: 20
stepfa ·
27-Июл-16 23:08
(спустя 1 месяц 1 день, ред. 27-Июл-16 23:08)
GALINA81 писал(а):
70692632 Досмотреть до конца не смогла при всем моем уважении к Торнтону. Не думала, что он снимался в таком отстое. Совершенно не смешно. Хорошо, что я перед этим посмотрела фильмы другого уровня с участием Торнтона, а после этого фильма вряд ли он меня заинтересовал как актер.
отдыхал я с такой както раз в тайланде... вроде и все при ней, вроде и без предрассудков. а х.й все равно на запад смотрит.
Painkiller0909
Стаж: 9 лет 11 месяцев
Сообщений: 2070
Painkiller0909 ·
04-Дек-16 00:52
(спустя 4 месяца 7 дней)
stepfa писал(а):
71126115
GALINA81 писал(а):
70692632 Досмотреть до конца не смогла при всем моем уважении к Торнтону. Не думала, что он снимался в таком отстое. Совершенно не смешно. Хорошо, что я перед этим посмотрела фильмы другого уровня с участием Торнтона, а после этого фильма вряд ли он меня заинтересовал как актер.
отдыхал я с такой както раз в тайланде... вроде и все при ней, вроде и без предрассудков. а х.й все равно на запад смотрит.
Vasya#1
Стаж: 15 лет 2 месяца
Сообщений: 1
Vasya#1 ·
21-Дек-16 22:55
(спустя 17 дней)
спасибо 
