Романтическая комедия юности летит в тартарары и дальше! [ТВ-2] / Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru. Zoku / Oregairu [TV-2]
Страна:
Япония
Год выпуска:
2015 г.
Жанр:
комедия, романтика, школа
Тип:
TV
Продолжительность:
~24 мин. серия
Режиссер:
Ойкава Кэй
Студия:
Озвучка:
Mei(женский)
& TonyFrozen (мужской) (Двухголосая)
[RushTeam]
Описание:
17-летний Хатиман Хикигая – юный циник и пессимист, уверенный, что «весна юности», дружба и любовь - обман,
ложь и фикция, а поддержание сего мифа есть коллективный заговор тех, кто обжегся и ничего не получил, но не хочет
признавать очевидного. Молодая учительница Сидзука Хирацука оказалась не в силах переубедить проблемного ученика
и в отчаянии отправила его в «клуб служения», единственным членом которого числится звезда школы Юкино Юкиносита.
А может, на деле сэнсэй не так уж проста и поняла, что помощь требуется обоим?
Дело в том, что Юкиноситу, при всем внешнем совершенстве, тоже заносит, и девушка искренне считает, что на гениях
(вроде нее) лежит тяжкий крест служения «простым смертным», который надо нести, не жалуясь. Тут неглупый и язвительный
Хикигая и пригодится для избавления красавицы от мании величия, а сам он в дискуссиях с Юкино поймет, что роль вселенского
страдальца – не судьба, а маска, причем не самая лучшая. Ну а примкнувшая к клубу живая и веселая Юи Юигахама сможет личным
примером показать героям, что они, при всех талантах – обычные подростки, которым не ерундой маяться надо, а быть проще и
наслаждаться той самой весной юности, единственной и неповторимой!
© Hollow, World Art
Доп. информация:
Перевел:
Esito
Редактор:
Aero
Редактор/Оформление:
LeoDreaM
Сэмпл
Качество:
HDTVRip 720p [Leopard-Raws]
Тип релиза:
без хардсаба
Формат видео:
MKV
Видео:
1280х720, AVC, 1221 kbps, 23,976 fps, x264 (8 bit)
Аудио: Channel(s):
2 канала; Bit rate:
192 kbps; Sampling rate:
48000 Hz; Язык:
Русский (в составе контейнера) ;
Субтитры: встроенные(надписи) Язык субтитров:
Русский ; Перевод:
Esito [ANdeground_Team]
Субтитры 2: ASS, внешние, полные Язык субтитров:
Русский ; Перевод:
Esito [ANdeground_Team]
Отчет из MediaInfo
General
Unique ID : 182829042360217665476752750277965121050 (0x898B97BDB6284B0DB1C063B27F40061A)
Complete name : D:\oregairu 2 сезон\[RT] Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru. Zoku - 02 (Mey & TonyFrozen).mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 248 MiB
Duration : 24mn 29s
Overall bit rate : 1 415 Kbps
Encoded date : UTC 2015-04-14 14:59:26
Writing application : mkvmerge v5.0.0 ('Die Wahre Liebe') built on Oct 5 2011 16:09:48
Writing library : libebml v1.2.2 + libmatroska v1.3.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 24mn 29s
Bit rate : 1 195 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.054
Stream size : 209 MiB (84%)
Writing library : x264 core 129 r2245+729M 1a52e03
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=8 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=18.5 / qcomp=0.72 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.85
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 24mn 29s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 33.6 MiB (14%)
Default : Yes
Forced : No
Text
ID : 3
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode : Lossless
Default : Yes
Forced : No
Отчет из avdump
File: D:\oregairu 2 сезон\[RT] Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru. Zoku - 02 (Mey & TonyFrozen).mkv
Duration: 00:24:30 (1469.97)
Track #1: video
lang: und (1)
codc: V_MPEG4/ISO/AVC -> H264/AVC (22)
reso: 1280x720 -> 16:9
fram: 23.976 fps
rate: 1221 kbps (1221.4)
dura: 00:24:30 (1469.93)
size: 214.03 MB (224421544)
Track #2: audio
lang: und -> Unknown (1)
codc: A_AC3 -> AC3 (2)
chan: 2 -> Stereo
samp: 48000 Hz
rate: 192 kbps (192.04)
dura: 00:24:30 (1469.89)
size: 33.65 MB (35284698)
Track #3: subtitles
lang: und -> Unknown (1)
type: S_TEXT/ASS -> ASS (5)
size: 14.72 KB (15069)
Sizes: (check sanity)
disk: 247.99 MB (260034354)
trac: 247.69 MB (259721311) [based on track size]
bitr: 247.68 MB (259707050) [based on bitrate]
tdif: 305.71 KB (313043) 0.12%
bdif: 319.63 KB (327303) 0.12%
Список эпизодов
01 Никто не знает, почему они пришли в клуб волонтёров
02 Их признания никого не достигнут
03 Тихо, Юкино принимает решение.
04 И тогда, Юигохама Юи делает заявление.
05 Больше здесь не благоухает аромат чая.
06 Конгресс танцует, но не движется вперёд.
07 Вереница бесконечных дней в клубной комнате продолжается.
08 И всё же Хикигая Хатиман.
09 И Юкиносита Юкино.
10 Мы своей мудростью, сами направляем себя вперед.
11 Хаяма Хаято всегда оправдывает ожидания.
12 Ответ по-прежнему не ясен, а на пути к настоящему залегают ошибки.
13 Весна пришла, и доселе скрытое снегами готово прорасти.
Загружено 13 из 13 серий
Расчет был верен) 
