Полицейский-мошенник / Rogue Cop
Страна: CША
Жанр: Нуар, драма, криминал
Год выпуска: 1954
Продолжительность: 01:28:31
Перевод: Субтитры
irena_121
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Рой Роулэнд / Roy Rowland
В ролях:
Роберт Тейлор, Джанет Ли, Джордж Рафт, Стив Форрест, Энн Френсис, Роберт Элленштейн, Роберт Ф. Саймон, Энтони Росс, Алан Хейл мл., Питер Брокко, Винс Эдвардс, Олив Кэри, Рой Баркрофт, Дейл Ван Сикел, Рэй Тил, Джимми Амес, Никки Блэр, Несдон Бут, Даллас Бойд, Пол Бринегар, Пол Брайар, Бенни Берт, Роберт Бертон, Бадд Бастер, Лиллиэн Байефф, Фил Чэмберс, Джек Чиф
Описание: Сержант полиции Крис Келвени (Роберт Тейлор) подрабатывает на гангстеров под руководством Дэна Бомонта (Джордж Рафт). Брат Криса по имени Эдди (Стив Форрест) также работает в полиции, и однажды задерживает убийцу Джорджа Фаллона. Бомонт вызывает Криса и требует, чтобы тот заставил своего брата не давать показания в суде за взятку в размере 15 тысяч долларов. Но Эдди проявляет принципиальность и отказывается. Тогда Бомонт посылает своего наемного убийцу устранить Эдди. После того, как Крис узнает об убийстве брата, ему ничего другого не остается, как отправиться мстить Бомонту и его бандитам…
Сэмпл:
http://multi-up.com/1038267
Доп. информация: Все ДВД и рипы этого фильма в неважной картинкой. С большим трудом был найден качественный немеций сатрип, в котором была синхронизирована английская дорога (спасибо alex769) и подогнаны к ней русские сабы..
Качество видео: SATRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 640x480 (4:3), 25.000 fps, 1 462 kbps avg
Аудио: English MPEG Layer 3, 48 kHz, 2/0 (L,R) ch, 192.00 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SRT) irena_121
MediaInfo
General
Complete name : E:\Rogue Cop (1954)\Rogue.Cop_1954.SATRip.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.03 GiB
Duration : 1h 28mn
Overall bit rate : 1 664 Kbps
Writing application : VirtualDubModRus 1.5.10.2 (build 2542/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2542/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 28mn
Bit rate : 1 462 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.190
Stream size : 926 MiB (88%)
Writing library : XviD 73
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 28mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 122 MiB (12%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 504 ms
Фрагмент субтитров
1
00:00:20,820 --> 00:00:22,121
ПОЛИЦЕЙСКИЙ-МОШЕННИК
2
00:01:21,698 --> 00:01:25,649
-Ты что, слепой , что ли?
- Отойдите в сторону, пожалуйста.
3
00:01:27,119 --> 00:01:27,678
- Дрянь!
4
00:02:32,093 --> 00:02:34,637
- Этот район является моей территорией.
5
00:02:52,010 --> 00:02:56,636
- Подождите минуту. Вы здесь
слишком долго. Я могу видеть ваши права?
6
00:02:56,910 --> 00:03:00,128
- Сделайте одолжение.
Я должен ехать в больницу.
7
00:03:03,374 --> 00:03:08,242
- Там внутри мертвый человек.
Давайте быстрее. Он получил ножевое ранение.
8
00:03:23,895 --> 00:03:24,906
- Привет, Руди.
9
00:03:28,754 --> 00:03:31,915
- Просто спросите Феррари.
Он отвечает за дело.
10
00:03:54,816 --> 00:03:56,983
- Крис, произошло убийство
в районе твоего брата.
11
00:03:56,984 --> 00:03:58,959
- Ставлю полдоллара.
- Я пас.
12
00:04:00,277 --> 00:04:02,283
- Я поднимаю ставку.
- Я хожу.
13
00:04:02,284 --> 00:04:04,809
- Эдди был в районе?
- Он видел его,
14
00:04:05,095 --> 00:04:07,669
- но он не знал, что
это был убийца.
15
00:04:08,990 --> 00:04:11,410
- Может ли он опознать его ?
- Да .
16
00:04:13,448 --> 00:04:15,246
- Сколько вы хотите?
- Три.
17
00:04:15,247 --> 00:04:17,657
- Чье это?
- За 35 центов он твой.
18
00:04:19,673 --> 00:04:22,217
- Эдди здесь?
- Он смотрит фотографии.
19
00:04:24,371 --> 00:04:26,404
- Делай ставку.
- Один доллар.
20
00:04:27,141 --> 00:04:29,454
- Ставлю пять.
- Два - это предел.
