Как дети призрака дразнили / Заставь меня содрогнуться / Make Me Shudder / Mo 6/5 pak ma tha phi (Пой Арнон / Poj Arnon) [2013, Таиланд, Ужасы, Комедия, HDRip] AVO (Карповский)

Страницы:  1
Ответить
 

kro44i

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 3715

kro44i · 25-Апр-15 02:57 (9 лет 8 месяцев назад, ред. 25-Апр-15 19:30)

Как дети призрака дразнили / Заставь меня содрогнуться / Make Me Shudder / Mo 6/5 pak ma tha phi
Год выпуска: 2013
Страна: Таиланд
Жанр: Ужасы, Комедия
Продолжительность: 1:44:08
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый), Антон Карповский
Субтитры: нет
Режиссер: Пой Арнон / Poj Arnon
В ролях: Кунатип Пинпрадуб /Kunatip Pinpradub/, Киттипат Самарнтрагулчай /Kittipat Samarntragulchai/, Ворочай Сириконгсуван /Worachai Sirikongsuwan/, Риттичай Тасарика /Rittichai Tasarika/, Пувадол Вечвонгса /Puvadol Vechwongsa/
Описание: История о группе студентов, которые любят искать и призывать духов. Однажды их бесстрашие сводит их с настоящим призраком...
Исходник видео:
Качество видео: HDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x304, 23,976 fps, 1617 kbps
Аудио: 48000Hz, DD 5.1, 384 kbps
Скачать: SAMPLE 26.00MB
Доп. информация: За перевод, данного фильма у Антона Карповского, выражается благодарность пользователям форума hdtracker и e180: Illise, tambov68, Guyver, zeleniy, Savely, denis_mgn_1987, Wolf_Larsen, carnivale, ZeDOK.
P.S.: Всех кто располагает переводами Антона Карповского попрошу в эту тему.
MediaInfo
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,46 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 44 м.
Общий поток : 2010 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2178/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (MPEG)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 44 м.
Битрейт : 1617 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 304 пикселя
Соотношение сторон : 2,35:1
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.308
Размер потока : 1,18 Гбайт (80%)
Библиотека кодирования : XviD 73
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 44 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 286 Мбайт (19%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

kro44i

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 3715

kro44i · 25-Апр-15 13:04 (спустя 10 часов)

Сейчас появились небольшие проблемы с интернетом (его почти нет), думаю к вечеру все поправят, а пока буду раздавать на совсем мизерной скорости.
[Профиль]  [ЛС] 

Sopr777

Стаж: 11 лет 7 месяцев

Сообщений: 54


Sopr777 · 25-Апр-15 16:02 (спустя 2 часа 58 мин., ред. 25-Апр-15 16:02)

Цитата:
67612698Как дети, призрака дразнили
Между подлежащим и сказуемом запятая не ставится. Подлежащее - "дети", сказуемое - "дразнили". Зачем здесь запятая?
[Профиль]  [ЛС] 

am507

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 11


am507 · 25-Апр-15 18:58 (спустя 2 часа 56 мин.)

kro44i писал(а):
67615283Сейчас появились небольшие проблемы с интернетом (его почти нет), думаю к вечеру все поправят, а пока буду раздавать на совсем мизерной скорости.
Сейчас тоже еле-еле....Будем ждать.
[Профиль]  [ЛС] 

kro44i

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 3715

kro44i · 25-Апр-15 19:31 (спустя 32 мин.)

Sopr777 писал(а):
67616690Зачем здесь запятая?
Потому что я тупой.
[Профиль]  [ЛС] 

enony

Стаж: 12 лет

Сообщений: 178


enony · 26-Апр-15 18:59 (спустя 23 часа)

Переводчик просто отжигает)) я даже фамилию решил запомнить, актёры в фильме тоже, то есть не с покер-фасе ходят, а прямо комедия целая
[Профиль]  [ЛС] 

bydynado

Стаж: 11 лет

Сообщений: 173


bydynado · 01-Май-15 09:23 (спустя 4 дня)

Спасибо. А еще две следующие части будут?
[Профиль]  [ЛС] 

kro44i

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 3715

kro44i · 01-Май-15 13:04 (спустя 3 часа)

Без понятия, этот фильм был в свободном доступе (я к его переводу не имею никакого отношения), поэтому и выложил.
[Профиль]  [ЛС] 

GhostDog505

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 7


GhostDog505 · 02-Май-15 21:07 (спустя 1 день 8 часов, ред. 02-Май-15 21:07)

я уже сбился со счета, сколько фильмов из этой серии. Для меня это уже 4-й будет. Надеюсь, в этом фильме они в прошлое не попадут. Они каждый год выходят, я уже на афишах путаю смотрел ли я этот или старый плакат еще не сняли?
[Профиль]  [ЛС] 

fixx10x

Стаж: 12 лет 8 месяцев

Сообщений: 1343


fixx10x · 02-Май-15 21:07 (спустя 10 сек.)

эти дети (группа студентов) жудко кривляются!
раздражают!
[Профиль]  [ЛС] 

Karpovsky

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 206

Karpovsky · 03-Май-15 02:10 (спустя 5 часов)

fixx10x писал(а):
67682628эти дети (группа студентов) жудко кривляются!
раздражают!
А тайское кино всё такое. У них мимическое кривляние - непременный атрибут актерской игры.
[Профиль]  [ЛС] 

fixx10x

Стаж: 12 лет 8 месяцев

Сообщений: 1343


fixx10x · 03-Май-15 22:33 (спустя 20 часов)

Karpovsky писал(а):
А тайское кино всё такое. У них мимическое кривляние - непременный атрибут актерской игры.
не всегда!
есть туча фильмов, где нормально играют, без кривляний!
Обратный отсчёт / Countdown (Наттавут Пунпирия / Nattawut Poonpiriya) [2012, Таиланд, триллер, ужасы, комедия, DVDRip] VO (Хэм) https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4714935
13 заданий / 13 Beloved / 13 game sayawng (Чукайт Саквееракул / Chukiat Sakveerakul) [2006, Тайланд, ужасы, триллер, драма https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4764111
[Профиль]  [ЛС] 

VolchicaSing

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 25

VolchicaSing · 30-Апр-16 20:17 (спустя 11 месяцев)

Очень понравился фильм и прекрасная озвучка (прям вишенка к торту!). Надеюсь, в будущем смогу пересмотреть и другие части в озвучке автора ^_^
[Профиль]  [ЛС] 

ksyutka

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 34

ksyutka · 30-Апр-16 20:48 (спустя 30 мин.)

Смотрела и ржала во весь голос. Фильм - трэш! Но мне понравился! А Карповский делала происходящее на фильме ещё более смешным)))
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error