лорди74 · 23-Дек-14 21:07(10 лет 1 месяц назад, ред. 28-Янв-15 17:35)
Пеноза / Преступный мир / Penoza Год выпуска: 2012 Страна: Голландия Жанр: криминал, драма Продолжительность: 00:47:00 Перевод: Любительский (одноголосый закадровый) Project_Web_Money Режиссёр: Дидерик Ван Ружен / Diederik Van Rooijen В ролях: МонИк Хэндрикс, Томас Акда, Нилс Гхомбэрт, Сингрит тен Напел, Стяйн Тафэрнэ, Том Янсен, Федя ван Хьюэт, Рэймонд ТИри, Олга Заудерхук, Марсэл хЭнсэма Описание: Главная героиня – это вдова криминального авторитета, сильная и решительная женщина. Она знает, чего хочет от этой жизни, и это точно не мирное вязание в кресле и не прогулки по торговым центрам. Главным приоритетом для нее является безопасность ее семьи, именно поэтому вдова принимает решение «войти в игру» и заменить своего погибшего мужа на его месте в преступном мире. Быть может, ей и хотелось бы жить вдали от криминальных дел, как это было прежде, но теперь судьба женщины и ее семьи зависит только от нее самой. И на этом опасном пути у нее нет права на ошибки и слабости. Доп. информация: Продолжение фильма ставшего суперхитом у себя на родине и перекупленный для ремейков многими странами. Причем развитие сюжета идет по нарастающей и если в первом сезоне мы постепенно въезжаем в героев,то 2 и 3 все разворачивается с очень большой стремительносью. Спасибо всем кто причастен к появлению данного релиза(особенно Mokum (Victoria Roedakova) за прекрасный перевод), ссылка и упоминание всех обязательны на всех трекерах. Эксклюзив рутрекера,перевод с родного языка и в полном объеме!!! Европейская Сопрано в юбке на русском языке. Все дружно благодарим пользователя zemelya2008 ,который оперативно разделил со мной финансовые затраты по покупке нового микрофона!!! IMDb: 8.20 (1207) Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи: https://rutr.life/forum/tracker.php?f=189,2366,842&nm=Penoza Сэмпл: http://multi-up.com/1022274 Качество: BDRip 720p Контейнер: MKV Видео: 1280x720 (16:9),MPEG-4 AVC, 25.000 fps, ~7000 kbps, 0.160 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~384.00 kbps avg VO Web_Money Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps Original Субтитры: softsub (SRT), русские Mokum (Victoria Roedakova)
MediaInfo
Пеноза.Преступный Мир (VO+SUB) S02.BluRay 720p\01_serya_VO+SUB.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 2,46 Гбайт
Продолжительность : 43 м.
Общий поток : 8152 Кбит/сек
Название фильма : =lord_i_74=
Дата кодирования : UTC 2014-12-23 17:42:29
Программа кодирования : mkvmerge v5.0.1 ('Es ist Sommer') built on Oct 9 2011 11:55:43
Библиотека кодирования : libebml v1.2.2 + libmatroska v1.3.0 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 9 кадров
Параметры GOP формата : M=9, N=26
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 43 м.
Битрейт : 6966 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикс.
Высота : 720 пикс.
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.302
Размер потока : 2,10 Гбайт (85%)
Библиотека кодирования : x264 core 130 r2273 b3065e6
Настройки программы : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=14.5 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Язык : Dutch
Основные цвета : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Характеристики трансфера : BT.709-5, BT.1361
Коэффициенты матрицы : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177
Default : Да
Forced : Нет Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 47 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 131 Мбайт (4%)
Заголовок : Любительский (одноголосый закадровый) Web_Money
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 44 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 205 Мбайт (11%)
Язык : Norwegian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Sub Mokum (Victoria Roedakova)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Скриншоты
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создаётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:
(1) остановить скачивание,
(2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо),
(3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий.
Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!
Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответствующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше чтобы релизёр не столько продолжал раздавать старые серии, а смог сконцентрироваться на новых.
Работа с видео, монтаж и сведение звука: лорди74 23.01.2015 Торент файл перезалит. Причина : Добавление 7-10-ой серии!!!ФИНАЛ СЕЗОНА!!!
Ну как грится понеслась,все стало жестче и стремительнее 25.12.2014 Торент файл перезалит. Причина : Добавление 2 и 3-ой серии!!!ОБНОВЛЯЕМСЯ!!! з.ы. Пока были отредактированы переводчицей только 3 серии и мы их оперативно сделали,так что вату не катаем,качаем,пишем хорошие слова и просим переводчицу(очень культурно и вежливо),продолжать радовать нас новыми работами!!!
Присоединяюсь к вопросу, хотелось бы узнать ожидается ли в обозримом будущем прода?
И еще вопрос, никто не встречал английских сабов ко 2-3 сезону? В сети удалось только на датском найти.
И еще вопрос, никто не встречал английских сабов ко 2-3 сезону? В сети удалось только на датском найти.
Их нет,фильм переводится с родного языка,носителем языка. 23.01.2015 Торент файл перезалит. Причина : Добавление 7-10-ой серии!!!ФИНАЛ СЕЗОНА!!! з.ы. И все дружно благодарим пользователя zemelya2008 ,который оперативно разделил со мной финансовые затраты по покупке нового микрофона!!!
Один из лучших фильмов , а в данном случае мини сериала что я видел в данной тематике .
Это прежде всего драма , по силе на мой взгляд на уровне Крёстного отца , всё снято очень ровно и без всяких загонов киношных .
Первый сезон АБСОЛЮТНО самодостаточен и шедеврален , как 1-ый СПРУТ .
Хочу сказать большое спасибо всем кто принял участие в подготовке этого релиза .На Кинопоиске указано 4 сезона , наверно ошибка сколько не искал хоть даже и без перевода везде только три сезона причем и сабов нету .
Друзья, что-нибудь слышно насчёт перевода 3 сезона?
В Голландии недавно завершился показ 4 сезона, на днях его выпустят на носителях (15 декабря).
Планируют ли наши энтузиасты браться за перевод 3 и 4 сезонов?
Шикарный сериал - Сопрано по-голландски. Великолепные актерские работы, действительно стремительный сюжет.
Не выдержал, посмотрел 3-4-5 сезоны, сабы в сети нашел только родные, при машинном переводе теряются, к сожалению, черный юмор, жаргонизмы
Спасибо за доставленное удоволствие
Отредактировал(а): 
