Город на морском дне / City Beneath the Sea (Бадд Боттичер / Budd Boetticher) [1953, США, боевик, драма, мелодрама, приключения, DVD9 (Custom)] [4:3 PAL R2, Digitally Remastered] VO (iDimo) + Sub 2xRus (dimmm2v), (valera123) + Original Eng + Dub Deu

Страницы:  1
Ответить
 

rjhlb777

Top Seed 05* 640r

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 1752

rjhlb777 · 31-Июл-14 07:16 (10 лет 5 месяцев назад, ред. 20-Янв-15 08:14)

Город на морском дне / City Beneath the Sea
Digitally Remastered

4:3 PAL R2
Слоган: «Fabulous Lost World -- at the Bottom of the Sea!» Страна: США
Студия: Universal International Pictures (UI)
Жанр: боевик, драма, мелодрама, приключения
Год выпуска: 1953
Продолжительность: 01:23:23
Перевод: Одноголосый закадровый - iDimo
Субтитры: русские(dimmm2v), русские(valera123)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Бадд Боттичер / Budd Boetticher
В ролях: Роберт Райан, Мала Пауэрс, Энтони Куинн, Сюзен Болл, Джордж Мэтьюз, Карел Степанек, Хило Хэтти, Лало Риос, Вуди Строуд, Джон Варбертон ...
Описание: В 1692 году подводное землетрясение отправило на дно город Порт-Ройял, что на Ямайке, в нижней части Карибского моря. Спустя триста пятьдесят лет водолазы Брэд Карлтон и Тони Бартлетт погружаются на территории, где затонул Порт-Ройяль, в надежде вернуть золотые слитки на миллион долларов, которые были потеряны во время современного катаклизма. Но Брэд и Тони не знают, что их работодатель, судовой магнат Дуайт Тревор, на самом деле не заинтересован в поиске золота. Тревор затевает крупную мохинацию в целях получить страховку, и морально готов даже на убийство водолазов, если оно поможет заполучить то, чего он хочет.
Доп. информация: Диск собран из City Beneath the Sea_1953_DVD9 R2 найденного в сети. (Который на постере)
Бонусы: Фотогалерея.
Меню: Анимированное, озвученное, на немецком.

Меню неотредактировано, переключение звуковых дорожек и субтитров с пульта.
Фильм автоматический стартует с рус. звук. дорожкой.



Спасибо за рус. Одноголосый и субтитры
Кинозал
Спасибо за рус. субтитры (dimmm2v) smip2010




City Beneath the Sea_1953_DVD9 R2_Sample_.rar

Точка перехода на второй слой


Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR, ~ 9632.90 kbps avg
Аудио 1: Deutsch, AC3, 2/0 (L,R) ch, 224 kbps, Delay 0 mSec
Аудио 2: English, AC3, 2/0 (L,R) ch, 224 kbps, Delay 0 mSec
Аудио 3: Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
MediaInfo
General
Complete name : City Beneath the Sea_1953_DVD9 R2\VIDEO_TS\VTS_01_6.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 377 MiB
Duration : 6mn 4s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 8 689 Kbps
Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Custom
Format settings, GOP : Variable
Duration : 6mn 4s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 7 876 Kbps
Maximum bit rate : 9 200 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 fps
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.760
Time code of first frame : 02:17:18:02
Time code source : Group of pictures header
Stream size : 342 MiB (91%)
Audio #1
ID : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 6mn 4s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -184ms
Stream size : 9.73 MiB (3%)
Audio #2
ID : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 6mn 4s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -184ms
Stream size : 9.73 MiB (3%)
Audio #3
ID : 189 (0xBD)-130 (0x82)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 6mn 4s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -152ms
Stream size : 8.34 MiB (2%)
Text #1
ID : 189 (0xBD)-33 (0x21)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Muxing mode : DVD-Video
Delay relative to video : 520ms
Text #2
ID : 189 (0xBD)-34 (0x22)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Muxing mode : DVD-Video
Delay relative to video : 520ms
Text #3
ID : 189 (0xBD)-32 (0x20)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Muxing mode : DVD-Video
Menu
DVD Info
Title: City Beneath the Sea_1953_DVD9 R2
Size: 5.63 Gb ( 5 900 604,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:23:23+00:00:00+00:00:00+00:00:00+00:00:00+00:00:00+00:00:00+00:00:00+00:00:00+
00:00:00+00:00:00+00:00:00+00:00:00+00:00:00+00:00:00+00:00:00+00:00:00+00:00:00+00:00:00+
00:00:00+00:00:00+00:00:00+00:00:00+00:00:00+00:00:00+00:00:00+00:00:00
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch, AC3, 2/0 (L,R) ch, 224 kbps, Delay 0 mSec
English, AC3, 2/0 (L,R) ch, 224 kbps, Delay 0 mSec
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Subtitles:
Deutsch
Russian
Russian
VTS_02 :
Play Length: 00:00:22
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Deutsch Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Deutsch Language Unit :
Root Menu
Audio Menu
Chapter (PTT) Menu
VTS_02 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Language Unit :
Subpicture Menu
Angle menu
Language Unit :
Subpicture Menu
Angle menu
Language Unit :
Subpicture Menu
Angle menu
Language Unit :
Subpicture Menu
Angle menu
Language Unit :
Subpicture Menu
Angle menu
П. О.
PgcDemux 1.2.0.5 - разделение компонентов диска на файлы;
BeSweetv1.5b31+BeLight 0.21 - AC3 -> Wav
Sound Forge pro 10 - Wav -> AC3
MaestroSBT-Unicode-2.6.2.1 - Создание субтитров
DVDSubEdit -- Version 1.52 - Правка (цветовых схем) субтитров
MuxMan DVD authoring Professional 1.4.4 - мультиплексирование и авторинг DVD;
DVDRemake Pro 3.6.4 - реавторинг DVD
DVD Shrink 3.2 - Сэмпл
VLC - Скриншоты








BeSweet v1.5b31 by DSPguru.
--------------------------
Using azid.dll v1.9 (b922) by Midas (midas@egon.gyaloglo.hu).
Logging start : 01/17/15 , 00:49:21.
BeSweet.exe -core( -input C:\Temp\SEE\AudioFile_81.ac3 -output C:\Temp\SEE\AudioFile_81.wav -2ch -logfile C:\Temp\SEE\AudioFile_81.log ) -azid( -s mono -c normal -L -3db )
[00:00:00:000] +------- BeSweet -----
[00:00:00:000] | Input : C:\Temp\SEE\AudioFile_81.ac3
[00:00:00:000] | Output: C:\Temp\SEE\AudioFile_81.wav
[00:00:00:000] | Floating-Point Process: No
[00:00:00:000] +-------- AZID -------
[00:00:00:000] | Input Channels Mode: 2/0, Bitrate: 224kbps
[00:00:00:000] | Output Stereo mode: Dolby surround 2 compatible
[00:00:00:000] | Total Gain: 0.000dB, Compression: Normal
[00:00:00:000] | LFE levels: To LR -3.0dB, To LFE 0.0dB
[00:00:00:000] | Center mix level: BSI
[00:00:00:000] | Surround mix level: BSI
[00:00:00:000] | Dialog normalization: No
[00:00:00:000] | Rear channels filtering: No
[00:00:00:000] | Source Sample-Rate: 48.0KHz
[00:00:00:000] +---------------------
[01:23:23:424] Conversion Completed !
[01:23:23:424] Actual Avg. Bitrate : 677kbps
[00:01:13:000] <-- Transcoding Duration
Logging ends : 01/17/15 , 00:50:34.


BeSweet v1.5b31 by DSPguru.
--------------------------
Using azid.dll v1.9 (b922) by Midas (midas@egon.gyaloglo.hu).
Logging start : 01/17/15 , 00:59:30.
BeSweet.exe -core( -input C:\Temp\SEE\RUS_.ac3 -output C:\Temp\SEE\RUS_.wav -2ch -logfile C:\Temp\SEE\RUS_.log ) -azid( -s mono -c normal -L -3db )
[00:00:00:000] +------- BeSweet -----
[00:00:00:000] | Input : C:\Temp\SEE\RUS_.ac3
[00:00:00:000] | Output: C:\Temp\SEE\RUS_.wav
[00:00:00:000] | Floating-Point Process: No
[00:00:00:000] +-------- AZID -------
[00:00:00:000] | Input Channels Mode: 2/0, Bitrate: 192kbps
[00:00:00:000] | Output Stereo mode: Dolby surround 2 compatible
[00:00:00:000] | Total Gain: 0.000dB, Compression: Normal
[00:00:00:000] | LFE levels: To LR -3.0dB, To LFE 0.0dB
[00:00:00:000] | Center mix level: BSI
[00:00:00:000] | Surround mix level: BSI
[00:00:00:000] | Dialog normalization: No
[00:00:00:000] | Rear channels filtering: No
[00:00:00:000] | Source Sample-Rate: 48.0KHz
[00:00:00:000] +---------------------
[01:23:16:160] Conversion Completed !
[01:23:16:160] Actual Avg. Bitrate : 676kbps
[00:00:58:000] <-- Transcoding Duration
Logging ends : 01/17/15 , 01:00:28.



MuxMan version 1.4.4
new project database size 400, base 23c0018.
new pointer management list size 50.
new clipboard database size 20, base 2ce890.
Accepted audio C:\Temp\SEE\AudioFile_80.ac3
Accepted audio C:\Temp\SEE\AudioFile_81.ac3
Accepted audio C:\Temp\SEE\RUS_FINAL_.ac3
expanded database to 602 entries.
expanded database to 804 entries.
expanded database to 1006 entries.
expanded database to 1208 entries.
expanded database to 1410 entries.
expanded database to 1612 entries.
expanded database to 1814 entries.
expanded database to 2016 entries.
expanded database to 2217 entries.
16:57:59 Begin multiplex VTS01.
Title Segment List
Segment_1 non-seamless
Encoded stream 20 is script stream 1.
Encoded stream 21 is script stream 2.
Encoded stream 22 is script stream 3.
Buffering audio track 1 file C:\Temp\SEE\AudioFile_80.ac3.
Buffering audio track 2 file C:\Temp\SEE\AudioFile_81.ac3.
Buffering audio track 3 file C:\Temp\SEE\RUS_FINAL_.ac3.
Maximum audio duration 250172 fields.
Multiplex delay set to 25257.
new graphics buffer size 414720.
Positioned C:\Temp\SEE\VideoFile.m2v to 00:00:00:00
Starting scene Segment_1_scn1 at 00:00:00:00
Starting scene Segment_1_scn2 at 00:06:21:05
Starting scene Segment_1_scn3 at 00:18:19:21
Starting scene Segment_1_scn4 at 00:23:55:21
Starting scene Segment_1_scn5 at 00:33:01:18
Starting scene Segment_1_scn6 at 00:35:41:20
Starting scene Segment_1_scn7 at 00:41:39:02
Starting scene Segment_1_scn8 at 00:49:55:22
Starting scene Segment_1_scn9 at 00:54:36:02
Starting scene Segment_1_scn10 at 01:03:38:13
Starting scene Segment_1_scn11 at 01:09:53:23
Starting scene Segment_1_scn12 at 01:21:49:01
SeqEnd at 1392B1F0A.
Starting scene Segment_1_scn13 at 01:23:23:00
SeqEnd at 1392CE88C.
Bytes remaining in buffer = 0.
Bitrate - avg: 9212131, min: 2867200 (lba 2813192), max: 11264000 (lba 2095764).
Shortest GOP has 6 fields, longest GOP has 28 fields.
Fields: 250174, VOBU: 10367, Sectors: 2813276.
17:09:38 Begin multiplex VMG.
17:09:38 End multiplex.
Summary of Virtual Memory Management
VM base 023c0000, reserved 5d000000, commited 00040000, free 7b40, disposable 0.
handle 1, size 384c0 (230568 data), owner 80000001, time 0, locks 1 0 0, lcnt 1.
Locked by DBinit.
handle 0, size 7b40 (31528 data), owner 0, time 0, locks 0 0 0, lcnt 0.
Скриншоты меню
Скриншоты доп. материалов



В связи с пересборкой диска с другим исходником(ориг. DVD9).
Торрент перезалил 18.01.2015 в 05.10 по МСК
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

ZVNV

Moderator gray

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 26952

ZVNV · 03-Авг-14 11:22 (спустя 3 дня)

все что после @ надо убрать
[Профиль]  [ЛС] 

rjhlb777

Top Seed 05* 640r

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 1752

rjhlb777 · 03-Авг-14 16:16 (спустя 4 часа)

ZVNV писал(а):
64728270все что после @ надо убрать
Убрал.
[Профиль]  [ЛС] 

Нордер

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 5451

Нордер · 03-Авг-14 19:42 (спустя 3 часа, ред. 03-Авг-14 19:42)

rjhlb777 писал(а):
64699217Перевод: Одноголосый закадровый - kosmoaelita
А это кто такой (такая, такое, такие)?
[Профиль]  [ЛС] 

Disembоdiеd

Стаж: 10 лет 6 месяцев

Сообщений: 47


Disembоdiеd · 03-Авг-14 19:46 (спустя 4 мин., ред. 04-Авг-14 04:33)

Нордер писал(а):
64732525
rjhlb777 писал(а):
64699217Перевод: Одноголосый закадровый - спам
А это кто такой (такая, такое, такие)?
это сайт, посторонний ресурс.
тут скрытая реклама трекера с помойными озвучками.
нужно убрать из описания это
проверьте гуглом это название и поймете сами
[Профиль]  [ЛС] 

rjhlb777

Top Seed 05* 640r

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 1752

rjhlb777 · 03-Авг-14 21:03 (спустя 1 час 16 мин.)

Нордер писал(а):
64732525А это кто такой (такая, такое, такие)?
Удалил из описания всё лишнее.
[Профиль]  [ЛС] 

Нордер

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 5451

Нордер · 04-Авг-14 12:40 (спустя 15 часов)

rjhlb777 писал(а):
64699217К сожалению исходник был без меню.

    T временная

[Профиль]  [ЛС] 

Disembоdiеd

Стаж: 10 лет 6 месяцев

Сообщений: 47


Disembоdiеd · 19-Авг-14 10:42 (спустя 14 дней)

есть с меню диск
[Профиль]  [ЛС] 

rjhlb777

Top Seed 05* 640r

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 1752

rjhlb777 · 19-Авг-14 21:15 (спустя 10 часов)

Disembоdiеd писал(а):
64873540есть с меню диск
Можете сделать скриншоты меню и фильма?
[Профиль]  [ЛС] 

Disembоdiеd

Стаж: 10 лет 6 месяцев

Сообщений: 47


Disembоdiеd · 19-Авг-14 21:19 (спустя 4 мин., ред. 19-Авг-14 21:19)

rjhlb777 писал(а):
64878962
Disembоdiеd писал(а):
64873540есть с меню диск
Можете сделать скриншоты меню и фильма?

[Профиль]  [ЛС] 

rjhlb777

Top Seed 05* 640r

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 1752

rjhlb777 · 19-Авг-14 22:09 (спустя 50 мин.)

Это другой фильм City Beneath the Sea (1971)
http://www.imdb.com/title/tt0065556/
Этот диск у меня есть.
[Профиль]  [ЛС] 

Pluto999

Стаж: 16 лет

Сообщений: 444

Pluto999 · 08-Янв-15 02:34 (спустя 4 месяца 19 дней, ред. 10-Янв-15 07:48)

Фильм был заслуженно обруган критиками сразу после выхода как "банальный и невыразительный", "страдающий недостатком действия", "cheapie, despite Technicolor".
Некоторые впечатления о "Городе на морском дне":
В принципе, имеется стандартный сюжет о затонувших сокровищах, в духе adventure romance. Но занимающие в фильме совсем немного времени "приключения", особенно снятые в бассейне "подводные съемки" и "эффекты", выглядят здесь жалко и убого. Немного лучше обстоит дело с любовными похождениями водолазов на суше - если бы ими ограничились, то получилась бы средняя комедия. "Честный парень" Роберт Райан уныл и зануден, "хороший плохой парень" Энтони Куинн жутко переигрывает и часто выглядит глупо (на моей памяти, это его худшая роль), "капитанша" Мала Пауэрс - вообще полная дура. Сюзен Болл первую сцену играет этакую "femme fatale" (эта сцена в ночном клубе - единственное приличное место во всем фильме), а затем вдруг превращается во влюбленную идиотку. Хотя, скорее всего, это вина не актеров, а снявшего в тот раз откровенную халтурку известного режиссера (Бадд Боттичер) - даже роли "танцоров вуду на Ямайке" исполняют, судя по открытым рукам и ногам, белые актеры! Более то менее адекватны приключенческой линии лишь исполнители второстепенных ролей, "злодеи" - управляющий судоходной кампании (Карел Степанек) и капитан затонувшего корабля (Джордж Мэтьюз).
Для меня этот фильм был интересен только ролью и музыкальным номером
http://www.youtube.com/watch?v=cbuwYDhTcH0
рано умершей (в 21 год) звездочки Сюзен Болл

https://ru.wikipedia.org/wiki/Болл,_Сьюзан

которой предрекали блестящую карьеру (см. книгу Kirk Crivello "‪Fallen Angels‬: ‪The Lives and Untimely Deaths of Fourteen Hollywood Beauties‬")


Старая хроника с Сюзен Болл
http://www.youtube.com/watch?v=URsqHAaBBMo
Другие фильмы с Сюзен Болл
Американский пират
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1689386
К востоку от Суматры
(здесь Болл снова снимается у Боттичера и снова в паре с Куинном)
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4745519
Вождь Бешеный Конь
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4785762
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2805418
[Профиль]  [ЛС] 

rjhlb777

Top Seed 05* 640r

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 1752

rjhlb777 · 18-Янв-15 04:17 (спустя 10 дней, ред. 18-Янв-15 04:17)

Тех. данные, сэмпл обновил, оформление подправил.
Торрент перезалил 18.01.2015 в 05:15 по МСК


Об этом издании
http://www.amazon.de/dp/B0019X9X46
[Профиль]  [ЛС] 

kit630

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 147


kit630 · 21-Янв-15 07:15 (спустя 3 дня)

Большое спасибо.Вот и пригодился диск,который я выложил на CG.Теперь и собирать не надо,все руки не доходят.Еще раз спасибо!!
[Профиль]  [ЛС] 

rjhlb777

Top Seed 05* 640r

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 1752

rjhlb777 · 21-Янв-15 09:28 (спустя 2 часа 12 мин., ред. 21-Янв-15 09:28)

kit630 писал(а):
66602500Большое спасибо.Вот и пригодился диск,который я выложил на CG
Так может у вас и оригинальный коврик и блинчик есть?
P.S. У меня нет доступа на CG, я брал свой исходник в USENET.
[Профиль]  [ЛС] 

kit630

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 147


kit630 · 21-Янв-15 19:13 (спустя 9 часов)

rjhlb777 писал(а):
66603037
kit630 писал(а):
66602500Большое спасибо.Вот и пригодился диск,который я выложил на CG
Так может у вас и оригинальный коврик и блинчик есть?
P.S. У меня нет доступа на CG, я брал свой исходник в USENET.
А у меня нет доступа в USEnet к сожалению...

[Профиль]  [ЛС] 

rjhlb777

Top Seed 05* 640r

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 1752

rjhlb777 · 18-Апр-15 23:31 (спустя 2 месяца 28 дней)

Видать и эта моя раздача скоро уйдёт в архив.
[Профиль]  [ЛС] 

IMPERATOR05

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 4450

IMPERATOR05 · 17-Май-15 14:44 (спустя 28 дней)

rjhlb777 писал(а):
67554875Видать и эта моя раздача скоро уйдёт в архив.
Почему ? Дайте скорости скачаю и поддержу её.
[Профиль]  [ЛС] 

kit630

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 147


kit630 · 01-Сен-16 08:47 (спустя 1 год 3 месяца)

Я раздал уже 194 гб. на этой раздаче,оставаясь единственным сидом.Не сваливайте сразу,пожалуйста.Скоро удалю.
[Профиль]  [ЛС] 

cr24

Top Bonus 07* 100TB

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 7214

cr24 · 23-Авг-20 18:15 (спустя 3 года 11 месяцев)

rjhlb777 и Вся Ко. Спасибо за пополнение фильмографий замечательных актёров )))
[Профиль]  [ЛС] 

zavbaz

Top Bonus 02* 500GB

Стаж: 13 лет 5 месяцев

Сообщений: 722

zavbaz · 01-Апр-24 16:28 (спустя 3 года 7 месяцев)

Цитата:
Тревор затевает крупную мохинацию
Мох выращивать собирается?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error