Сулейман-завоеватель / Solimano il conquistatore
Страна: Югославия, Италия
Жанр: Исторический
Год выпуска: 1961
Продолжительность: 01:31:14
Перевод: Субтитры андрей-д
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Ватрослав Мимица, Марио Тота / Vatroslav Mimica, Mario Tota
В ролях: Эдмунд Пурдом , Джорджия Молл, Альберто Фарнезе, Лучано Марин , Лорис Джиззи и др.
Описание: В 1566-м году турецкая армия во главе с самим султаном Сулейманом I осадила венгерскую крепость Сигетвар, которую защищал небольшой хорватский гарнизон. Не будучи в силах в одиночку сдерживать превосходящие силы османов, комендант крепости отправляет одного из своих офицеров, Иштвана, в Вену просить о помощи. Получив отказ, влюбленный в дочь коменданта, прекрасную Весну, молодой человек решает во, что бы то ни стало вернуться в осажденный город. Одновременно, его соперник Гаспар, также добивающийся руки девушки, задумывает подлое предательство…
Доп. информация: Рип, предоставлен larisa547
Сэмпл:
http://multi-up.com/1022152
Качество видео: VHSRip
Формат видео: AVI
Видео: Xvid 640x464 25fps 982 Kbps
Аудио: MP3 48000Hz stereo 128kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 733 MiB
Duration : 1h 31mn
Overall bit rate : 1 123 Kbps
Writing application : Lavf54.63.104
Video
ID : 0
Format : xvid
Codec ID : xvid
Duration : 1h 31mn
Bit rate : 982 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 464 pixels
Display aspect ratio : 1.379
Frame rate : 25.000 fps
Bits/(Pixel*Frame) : 0.132
Stream size : 641 MiB (87%)
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 31mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel count : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 83.5 MiB (11%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 24 ms (0.60 video frame)
Скриншот c названием фильма
Пример субтитров
1
00:00:14,744 --> 00:00:18,327
Сулейман-завоеватель
2
00:02:45,871 --> 00:02:49,158
- Я убью, тебя!
- Я, убью тебя!
3
00:02:50,079 --> 00:02:57,167
- Черти, их возьми и меня.
- Я, иду к вам!
4
00:04:06,391 --> 00:04:08,438
- Вот, ещё!
- Отдай, его мне.
5
00:04:08,473 --> 00:04:11,495
- Я, возьму этого.
- Я, возьму их обоих.
6
00:04:12,599 --> 00:04:14,903
- Этот, кажется сильный.
7
00:04:15,983 --> 00:04:19,367
- Пусть, на них посмотрит, его высочество.
- Следующий.
8
00:04:19,402 --> 00:04:23,783
- В этой стране, мы обнаружили, только грязь.
- И так, уже великий паша,
9
00:04:23,818 --> 00:04:29,423
должен быть доволен детьми, которых мы, захватили.
10
00:04:29,458 --> 00:04:36,014
- Все дети сильные, у них хорошее здоровье.
- С помощью
11
00:04:36,049 --> 00:04:40,990
бога, они смогут добиться определенных успехов и
превратиться в отважных воинов.
12
00:04:41,025 --> 00:04:43,647
- Эй, перестань плакать!
13
00:04:43,682 --> 00:04:47,687
- Давайте щенки, мы просто сделаем вас, людьми.
14
00:04:47,722 --> 00:04:49,670
- Идите, внутрь!
15
00:05:04,901 --> 00:05:07,452
- В атаку!
- Вперёд!
16
00:06:05,776 --> 00:06:07,809
- Сюда!
17
00:06:20,281 --> 00:06:22,913
- Прошу, не убивай, меня!
18
00:06:26,161 --> 00:06:28,361
- Давайте, сюда детей.
19
00:06:28,396 --> 00:06:31,873
- А , ты из какой деревни?
- Из моей.
20
00:06:31,908 --> 00:06:36,409
- Из, твоей?
- Счастливчик!
- Так и в ней, останешься.
- Иди, ко мне.
21
00:06:36,444 --> 00:06:38,265
- Ты, следующий.
22
00:06:38,300 --> 00:06:41,561
- Какие, вы большие мальчики!
