mr.Sasch · 26-Окт-14 23:36(10 лет назад, ред. 04-Ноя-15 07:34)
Махабхарата / Mahabharat Год выпуска: 2013-2014 Страна: Индия Производство: StarPlus Жанр: мифология, драма Серии (количество): 190-267/267 (дополняется) Продолжительность: ~ 20 минут Перевод: Абхинанда дас Озвучивание: Яшодарани даси Субтитры: отсутствуют Режиссёр: Siddharth Kumar Tewary В ролях: Саурабх Радж Джейн
Шахир Шейх
Пуджа Шарма
Ахам Шарма
Арав Чхоудхари
Шафак Нааз Описание: Это современная экранизация одного из древнеиндийских сказаний «Махабхарата» — сказание о великой битве потомков Бхараты. Герои в отличие от предыдущих экранизаций, красивы, эмоциональны и натуральны. Спецэффекты тоже на должном уровне. Поговаривают, что данный сериал является госзаказом правительства Индии, дабы привлечь молодежь к священным писаниям. Нам же этот сериал интересен возможностью приобщиться к культуре и истории Индии, где есть место долгу, заботе о своем народе, любви и противостоянию. Доп. информация: В центре внимания два рода — Пандавы и Кауравы. Они принадлежат к одной династии Куру, но соперничество между ними не знает границ. Род Пандавы олицетворяет в себе светлое, доброе, божественное начало, в то время как род Кауравы — это средоточие зла, зависти и подлости. Соперничество между двумя ветвями одной династии происходит за власть, богатство, владение столицей страны — Хастинапур. После того как старший и мудрейший из рода Пандавов Юдхиштхир становится царем страны, ненависть и злоба Кауравов переходит все границы: они придумывают подлый и коварный план. "Махабхарата" - это сказание о великой битве, поведанное на благо всего мира, о праведности и греховности, о древности и вечности, о правде и неправде, об эгоизме и бескорыстии. В нём есть сила и есть любовь к Богу, в нём - путь к освобождению от перерождений, в нём - самая суть жизни, в нём - слава Господа Кришны и величие "Песни Бога" (Бхагавад Гиты)!
Из всех сказаний "Махабхарата" - самое великое!Внимание! Добавлена 267 серия.
Просьба обновить торрент. см инструкцию ниже.Сэмпл: http://multi-up.com/1008236 Ссылки на предыдущие и альтернативные раздачи: серии с 1 по 189: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4852663
94 серии экранизации 1988 года: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=96914 Качество: WEBRip 720p Формат: MP4 Видео кодек: H.264 Аудио кодек: AAC Видео: H264 - MPEG-4 AVC, 1280*720(16:9), 25000 fps, 1800 kbps Аудио: AAC (LC), 44.1 kHz, 2 ch, 128 kbps
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий! Инструкция по обновлению торрента здесь.
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создаётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее: (1) остановить скачивание, (2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо), (3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий.
Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!
Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответсвующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше чтобы релизёр не столько продолжал раздавать старые серии, а смог сконцентрироваться на новых.
Друзья, внимание! Раздача серий 001-189 обновлена!
Серии 001-022 заменены на новые в более качественном переводе! Серия 254 заменена на серию с новым переводом!Качество новых серий: WebDL 720pПросьба обновить торрент!
Друзья, внимание! Раздача серий 001-189 обновлена!
Серии 001-022 заменены на новые в более качественном переводе!Качество новых серий: WebDL 720pПросьба обновить торрент! Друзья! Добавлена 267 серия.
Просьба обновить торрент. см инструкцию.
Инструкция по обновлению торрента.
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создаётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее: 1) остановить скачивание;
2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо);
3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий. Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!
Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответсвующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше чтобы релизёр не столько продолжал раздавать старые серии, а смог сконцентрироваться на новых.
Спасибо Вам огромное! В последнее время в вк смотреть невозможно, видео вообще не грузится. Такая радость, что теперь есть возможность смотреть столь горячо любимый сериал! Мои поклоны
Огромное спасибо за раздачу! Шикарный сериал, очень красивый и поучительный! Дабы не быть сволочью поставил торрент в автозагрузку, надеюсь это хоть немного поможет остальным желающим посмотреть!
AllJAzz
привет! финальная серия будет - 267. здесь выкладываются серии по мере выхода дубляжа на русском языке. syh_ecoli
друзья, называйте конкретно, какие серии не воспроизводятся. проверю и перезалью. перед закачкой все просматриваю лично. проблем нет.
mr.SaschОгромная благодарность за фильм! Удивительной красоты, прекрасная экранизация возвышенного писание МАХАБХАРАТА описывающие исторические события, над каждой строчкой которого можно размышлять годами.
Смотрим всей семъей!!!, даже бабушка и дедушка с удовольствием смотрят и спрашивают когда выйдет следующая серия)))
Для тех кому интересно видение не только современных сценаристов и их понимание философии Махабхараты предлагаю посмотреть к сожалению отснятые только 94 серии этого эпоса 1988г. https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=96914 На мой взгляд в раннем сериале больше философской мудрости нравоучений и высказываний из первоисточника. Больше раскрыто ведических тайн. Не вправе осуждать но изменение содержания на своё усмотрение ведёт к подмене древнего восприятия морали и нравственности. Не говоря уже об урезании событий Так как кроме событий линейных есть много подтекстовых. Хотя каждому своё кому апельсины кому ящики из под апельсин
66506568Для тех кому интересно видение не только современных сценаристов и их понимание философии Махабхараты предлагаю посмотреть к сожалению отснятые только 94 серии этого эпоса 1988г. https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=96914
Да, жаль, что этот сериал не был докончен (кстати, еще не факт, что новый сериал так же не закончится лишь битвой) - он не только ближе к тексту, но и подробнее. В новом сериале не разбирается ни рождение Бишмы, ни история династии Куру, а без этой предыстории в новом сериале тем, кто не знаком с текстом, будут не понятны аспекты поступков главных героев Хоть качество и эффекты уступают новому сериалу, я все же советую всем поклонникам Махабхараты посмотреть и эту старшую версию - поверьте, не пожалеете!
Именно, в новой трактовке не уделяется внимание таким аспектам как " Кто такой Бхишма". А ведь он полубог. И у него было 7 братьев... Впрочем кому интересно разберутся сами и я думаю с удовольствием посмотрят сериал Вишну пурана и Рамаяна.
Спасибо за раздачу! Сериал отличный. Очень важный для осознания. Многое правда остается недосказанным, но зато есть стимул пойти взять книгу и прочитать причины рождений героев, их поступков. Сериал очень простимулировал меня прочитать сам источник. Благодарю как создателей фильма, так и тех, кто работал с переводом. Всех вам благ!)
Кстати 1988г. тоже скачала. Там действительно больше разъясняется. Подтверждаю)
Перевод синхронный просто идеален в исполнении Яшударани Даси.
Серии после 219 нигде нет с ее переводом...Приходится качать или смотреть с сайта "В контакте" где многоголосый ужасный перевод. Ребята, которые взялись это делать решили не только озвучить, но еще и сыграть за актеров. Актеры из них никакие...Они озвучивают так, будто ставят радиоспектакль...где мы не видим персонажей и надо по голосу их представлять... По этой причине некоторые серии, где Бхима много говорит смотреть просто невозомжно...потому что парень, который его озвучивает манерно изменяет голос, типа он сам Бхима...получается и смешно и противно все это слушать. Синхронный перевод это просто подача русского текста без эмоций...
Поучиться им надо у Яшударани Даси...просто подает текст.
Спокойно и без всякого раджаса...Всех благ ей и здоровья! Милая и дорогая Яшударани Даси...где ты, почему не озвучила серии после 219...просто трагедия...
66711778Раздающий. Качество не WEB-DL, а WEBRip, потому как сриплено с вконтакта.
WEB-DL - это оригинальная картинка, перед залитьём её на всякие тубы.
Так они же и на облако дают ссылку, и в контакт заливают. Так что, скорей всего, всё таки WEB-DL.
самому фильм очень нравится. рад, что Вам он тоже по душе 
