Парень по имени Джо / A Guy Named Joe (Виктор Флеминг / Victor Fleming) [1943, США, фэнтези, драма, мелодрама, военный, DVD9 (Custom)] VO (А.Багичев) + Original Eng

Парень по имени Джо / A Guy Named Joe
Страна: США
Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, военный
Год выпуска: 1943
Продолжительность: 01:59:49
Перевод: Одноголосый закадровый А.Багичев
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Виктор Флеминг / Victor Fleming
В ролях: Спенсер Трэйси, Айрин Данн, Ван Джонсон, Уорд Бонд, Джеймс Глисон, Лайонел Бэрримор, Бэрри Нельсон, Эстер Уильямс, Генри О’Нилл, Дон ДеФор.
Описание: Вторая мировая война. Пилот бомбардировщика майор Пит Сэндидж погибает во время боевого вылета. Неожиданно он обнаруживает себя в потустороннем мире, способным следить за происходящими на земле событиями, но, не имея возможности вмешиваться в них. Он становится ангелом-хранителем для молодого пилота ВВС капитана Теда Рэндалла. Но вскоре Сэндидж замечает, что Рэндалл влюбляется в его бывшую невесту Доринду. Что делать Сэндиджу: прекратить оберегать Рэндалла или дать ему возможность обрести человеческое счастье с Дориндой?
Доп. информация: За доступность перевода спасибо: alinto, Der eiserne Wolf, Cybernn, Магда, babek555, jasenka, eagle64, surzhoks, leoder, lafajet, умелец54. Наложение чистого голоса на оригинальную дорогу Нордер, все большое спасибо. Точки перехода на второй слой есть.
Используемое ПО:
PGCDemux (извлечение).
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук) Нордер.
MuxMan (сборка).
VobBlanker (финал)
Бонусы: Трейлер.
Меню: есть, статичное, не озвучено.
Релиз:
Сэмпл: http://sendfile.su/965766

Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps)
Аудио 2: English (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps)

Всем причастным огромное спасибо за релиз!)

---

DVDRip 1.62 GB - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4714465
DVDRip 2.18 GB - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4714954

alinto и всему коллективу спасибо большое за Спенсера Трэйси и Айрин Данн

stuck at 73.5% anyone help? thanks

А я уж было подумала... раз "Джо" и 43-й год, то это про тогдашнего национального лидера и эффективного менеджера, не иначе Так сказать, респект тупых америкосов союзнику...

Когда Спилберг снимал свой фильм про пожарников-летунов, видимо, этот фильм был вдохновением. На самом деле, оба фильмы хороши. Однако нельзя не отметить, что оба пилота, в общем то, законченные эгоисты

alinto и Вся Ко. спасибо за пополнение фильмографий Спенсера Трэйси и Айрин Данн )))