Терминатор 2: Судный День / Terminator 2: Judgment Day / Специальная Расширенная Версия / Extended Special Edition Режиссёр на русском: Джеймс Кэмерон Режиссёр на английском: James Cameron Жанр: фантастика, боевик Год выпуска: 1991 Продолжительность: 02:35:25 FPS: 24 fps (24p) Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Нейзвестный Доп. информация: Перевод полностью подходит под самую расширенную версию, нет не каких отдельных вставок, какая студия делала озвучку неизвестно, качество записи IPTV, под BD не синхронизирована, если кому известно авторство озвучки отпишитесь, поправлю описание. Аудио кодек: AC3 Частота дискретизации: 48 kHz Конфигурация аудиоканалов: 2.0 Битрейт: 192 kbps
Интересно послушать что это за перевод! Первое что бросается в глаза,почему такое качество дороги слабое,все равно рипа на 1.45гб полной версии терма 2 нет,смысл делать такой низкий битрейт в стерео звук! Это же вторая самая полная версия,смотреть только в наилучшем звучании!
А что за длительность? На блюрее в 23.976 кадр/сек длительность 2:36:08. 24 кадр/сек (кстати откуда?) должна быть на 9 сек короче, а не на 24 сек. Если перевод звучит громче оригинала, то выложите лучше вав для дальнейшей обработки и приделыванию к 5.1 звуку.
