Persona99 · 24-Июн-13 01:55(11 лет 7 месяцев назад, ред. 25-Янв-15 19:59)
Ван-Пис / One Piece Год выпуска: 1999 Страна: япония Жанр: приключения, комедия, фэнтези, сёнэн Продолжительность: ТВ (>456 эп. + 5 спэшлов), 24 мин. Озвучание: Одноголосый женский, Persona99 Перевод: Kage Project Русские субтитры: есть ХардСаб: Нет
Две звуковые дорожки:
1. рyсский закадровый.
2. оригинал.яп. Режиссер: Уда Коносукэ Описание: Это было во времена, когда пираты были владыками морей.
Множество кораблей бороздили океаны, сражаясь между собой, в поисках величайшего в мире сокровища,
имя которому One Piece. Эта благодать была собрана за долгие годы приключений легендарным
пиратским капитаном, Золотым Роджером, который по праву заслужил титул Короля Пиратов.
Наш главный герой - простой парнишка по имени Манки Д. Луффи, который всегда хотел стать пиратом.
Однажды, он случайно съел один из Дьявольских фруктов, которые даруют людям нечеловеческие возможности,
и стал резиновым человеком - лучше увидеть самим. Качество: HDTVRip [OPC-Raws] Формат: MKV Видео: x264, 1280x720, ~1803 Кбит/сек, 23.976 fps, 8 bit Аудио: RU(int)-AC3 2 канала 48,0 КГц 192 kb/s. JAP - AC3 2 канала 48,0 КГц 192 kb/s
подробные техданные
Общее
Уникальный идентификатор : 207639543167946006393636422945913310043 (0x9C35EBDFBAF468FDB38901575C560B5B)
Полное имя : E:\One Piece [1280x720]\601-One_Piece_TV_[Persona99](1280x720).rus.jap.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 404 Мбайт
Продолжительность : 23 м.
Общий поток : 2410 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2013-06-23 22:30:20
Программа кодирования : mkvmerge v3.4.0 ('Rapunzel') built on May 15 2010 09:38:20
Библиотека кодирования : libebml v0.8.0 + libmatroska v0.9.0 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 9 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 23 м.
Битрейт : 1978 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 720 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.090
Размер потока : 331 Мбайт (82%)
Библиотека кодирования : x264 core 133 r2334 a3ac64b
Настройки программы : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:1:1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=300 / keyint_min=29 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Да
Forced : Нет
Коэффициенты матрицы : BT.709 Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 23 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 32,2 Мбайт (8%)
Заголовок : Persona99
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 23 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 32,2 Мбайт (8%)
Язык : Japanese
Default : Нет
Forced : Нет Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : ASS
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha
Метод сжатия : Без потерь
Заголовок : ass
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : srt
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
список эпизодов
601 Shaking Up the New World! Caesar`s Horrendous Experiment! 25m 23.06.2013
602 The Deadliest Weapon of Mass Destruction in History! Shinokuni! 25m 30.06.2013
603 Launching the Counter Attack! Luffy and Law`s Great Escape! 25m 07.07.2013
604 Get to Building R! The Pirate Alliance`s Great Advance! 25m 14.07.2013
605 Tashigi`s Tears! G-5`s Desperate Breakthrough Plan! 25m 21.07.2013
606 The Treacherous Vice Admiral! Demon Bamboo Vergo! 25m 28.07.2013
607 A Fierce Battle Gets Heated! Luffy vs. Caesar! 25m 11.08.2013
608 A Mastermind Underground! Doflamingo Makes His Move! 25m 18.08.2013
609 Luffy Dies from Exposure?! The Spine-chilling Snow Woman Monet! 25m 25.08.2013
610 Fists Collide! A Battle of the Two Vice Admirals! 25m 01.09.2013
611 A Small Dragon! Momonosuke Appears! 25m 08.09.2013
612 A Deadly Fight in a Blizzard! The Straw Hats vs. the Snow Woman! 25m 15.09.2013
613 Showing Off His Techniques! Zoro`s Formidable One-Sword Style! 25m 22.09.2013
614 To Save Her Friends! Mocha Runs at the Risk of Her Life! 25m 29.09.2013
615 Brownbeard in Grief! Luffy Lands a Furious Blow! 25m 06.10.2013
616 A Surprising Outcome! White Chase vs. Vergo! 25m 13.10.2013
617 Caesar`s Defeat! The Powerful Grizzly Magnum! 25m 20.10.2013
618 Raid! An Assassin from Dressrosa! 25m 27.10.2013
619 Running Wild! Invincible General Franky! 25m 03.11.2013
620 A Critical Situation! Punk Hazard Explodes! 25m 10.11.2013
621 Capture Caesar! General Cannon Blast! 25m 17.11.2013
622 A Touching Reunion! Momonosuke and Kin`emon! 25m 24.11.2013
623 It`s Time to Say Goodbye! Leaving Punk Hazard! 25m 01.12.2013
624 The G-5 Wiped Out! Doflamingo`s Sudden Attack! 25m 08.12.2013
625 Intense! Aokiji vs. Doflamingo! 25m 15.12.2013
626 Caesar Goes Missing! The Pirate Alliance Makes a Sortie! 25m 22.12.2013
627 Luffy Dies at Sea?! The Pirate Alliance Comes Apart! 25m 05.01.2014
628 A Major Turnaround! Luffy`s Angry Iron Fist Strikes! 25m 12.01.2014
629 Startling! The Big News Shakes Up the New World! 25m 19.01.2014
630 Explore! A Kingdom of Love and Passion: Dressrosa! 25m 26.01.2014
631 Full of Enthusiasm! The Corrida Colosseum! 25m 02.02.2014
632 A Dangerous Love! The Dancer Girl: Violet! 25m 09.02.2014
633 A Formidable, Unknown Warrior! Here Comes Lucy! 25m 16.02.2014
634 A Pirate Noble! Cavendish! 25m 23.02.2014
635 The Fateful Reunion! Bellamy the Hyena! 25m 02.03.2014
636 A Super Rookie! Bartolomeo the Cannibal! 25m 16.03.2014
637 Big Names Duke It Out! The Heated Block B Battle! 25m 23.03.2014
638 A Deadly Blow! The Astonishing King Punch! 25m 30.03.2014
639 The Fishing Fish Strike! Across the Deadly Iron Bridge! 25m 06.04.2014
640 Explore! Fairies` Island - Green Bit! 25m 13.04.2014
641 The Unknown World! The Tontatta Kingdom! 25m 20.04.2014
642 The Stratagem of the Century! Doflamingo Makes His Move! 25m 27.04.2014
643 Shaking Heaven and Earth! Admiral Fujitora`s Power! 25m 04.05.2014
644 A Blow of Anger! A Giant vs. Lucy! 25m 11.05.2014
645 Destruction Cannon Blasts! Lucy in Trouble! 25m 18.05.2014
646 The Legendary Pirate! Don Chinjao! 25m 25.05.2014
647 Light and Shadow! Darkness Behind Dressrosa! 25m 01.06.2014
648 Making a Sortie! The Legendary Hero Usoland! 25m 08.06.2014
649 The Fierce Battle Coming to the End! Lucy vs. Chinjao! 25m 15.06.2014
650 Luffy and the Gladiator of Fate: Rebecca! 25m 22.06.2014
651 Protect You to the End! Rebecca and the Toy Soldier! 25m 29.06.2014
652 The Last - and Bloodiest - Block! Block D Battle Begins! 25m 06.07.2014
653 A Decisive Battle! Giolla vs. the Straw Hats! 25m 13.07.2014
654 Beautiful Sword! Cavendish of the White Horse! 25m 20.07.2014
655 A Big Clash! Sanji vs. Doflamingo! 25m 03.08.2014
656 Rebecca`s Special Attack! Back-to-the-Water Dance! 25m 10.08.2014
657 The Most Violent Fighter! Logan vs. Rebecca! 25m 17.08.2014
658 A Big Surprise! A True Identity of the Toy Soldier! 25m 24.08.2014
659 A Horrible Past! The Secret of Dressrosa! 25m 31.08.2014
660 A Nightmare! The Tragic Night of Dressrosa! 25m 07.09.2014
661 A Showdown Between the Warlords! Law vs. Doflamingo! 25m 14.09.2014
662 Two Great Rivals Meet Each Other! Straw Hat and Heavenly Demon! 25m 21.09.2014
663 Luffy Astonished! The Man Who Inherits Ace`s Will! 25m 28.09.2014
664 Operation SOP Starts! Usoland Charges Forth! 25m 05.10.2014
665 A Burning Passion! Rebecca vs. Suleiman! 25m 12.10.2014
666 The End of the Match?! A Surprising Result of Block D!
667. Адмиральское решение! Фуджитора против Дофламинго!
668. Финал начинается! Выступление Героя Диаманте!
669. Дворец движется! Появление Старшего Лидера Пики!
670. Взрывной Коготь Дракона! Грозная атака Луси!
671. Сахарок обезврежена! Лилипуты переходят в наступление!
672. Луч надежды! Секрет нашего Капитана!
673. Лопающийся человек! Мощный взрыв Гладиуса!
674. Врун! Усоланд убегает!
675. Судьбоносная встреча! Кирос и Король Рику!
676. Операция провалена! Усоланд погиб?!
677. Легенда возвращается! Решительная атака Кироса!
678. Взрыв Огненного Кулака! Сила перерожденного фрукта Мера-Мера!
679. Галантный начальник штаба Революционной Армии! Сабо!
А где все? В смысле отчет MediaInfo, ссылки на предыдущие раздачи и отписка, что это продолжение, список эпизодов, авторы рипа, битность видео, указания положения русской озвучки?
59836236В смысле отчет MediaInfo, ссылки на предыдущие раздачи и отписка, что это продолжение, список эпизодов, авторы рипа, битность видео, указания положения русской озвучки?
Спасибо вам за ваши труды, подпишусь! У меня к вам вопрос, дорогая Persona99, с вашим переводом есть все серии (1-600)? До этого первые серии смотрел с сабами, а теперь дочка стала смотреть, и я решил скачать первые серии с вашим переводом))))
Ты самая лучшая Персоночка)))) Только твоя озвучка делает ван пис ван писом) твой голос идеально подошел этому аниме, которое я навсегда полюбил))) Спасибо тебе за твой огромный труд)
Дорогая Persona99, в связи с выходом коллекционного издания One Piece Film Z: Greatest Armor Edition, на торрентах уже лежат и DVD и BlueRay версии One Piece Film Z без хард-саба. Насколько я помню раньше говорилось что наложить дорожку не составит труда. Наперед большое спасибо!
P.S. Ссылки кинул в ПМ
59908411Дорогая Persona99, в связи с выходом коллекционного издания One Piece Film Z: Greatest Armor Edition, на торрентах уже лежат и DVD и BlueRay версии One Piece Film Z без хард-саба. Насколько я помню раньше говорилось что наложить дорожку не составит труда. Наперед большое спасибо!
P.S. Ссылки кинул в ПМ
Person, не подскажешь, не могу этого найти с переводом от тебя:
Episode of Nami: Tears of a Navigator and the Bonds of Friends (спецквыпуск 5) или еще нету?
Спите. Я внезапно забыла, что было воскресенье Поэтому озвучкой займусь вот только сейчас.
То есть этой ночью выложу, но точно во сколько не могу сказать.
60012883Спите. Я внезапно забыла, что было воскресенье Поэтому озвучкой займусь вот только сейчас.
То есть этой ночью выложу, но точно во сколько не могу сказать.
я походу угадал и лег спать заранее спасибо за озвучку
60018890Это поистине героический подвиг. Вы только посмотрите на время релиза 603-ей серии. Кстати интересно узнать у Персоны в каком часовом поясе она живёт?
Persona99
Да, он раньше был веселым, неадекватным, импульсивным, когда требуется он серьёзным (конечно мало таких моментов). А из-за последних серий складывается ощущение, что он какой-то умственно отсталый.
Поэтому озвучкой займусь вот только сейчас.
спасибо за озвучку 
