Без имени / Sin nombre (Кэри Фукунага / Cary Fukunaga) [2009, США, Мексика, триллер, драма, приключения, криминал, BDRip-AVC] VO + Original + Commentary + Sub (rus, eng)

Страницы:  1
Ответить  Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы 2006-2010
 

gjiAm

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 815

gjiAm · 16-Май-10 10:59 (14 лет 5 месяцев назад, ред. 19-Май-10 19:46)

Без имени / Sin NombreГод выпуска: 2009
Страна: США, Мексика
Жанр: триллер, драма, приключения, криминал
Продолжительность: 01:35:33
Перевод: Любительский (одноголосый)
Субтитры: русские (soft), английские (hard)
Навигация по главам: есть (12 глав)
Режиссер: Кэри Фукунага / Cary Fukunaga
В ролях: Marco Antonio Aguirre, Leonardo Alonso, Karla Cecilia Alvarado, Juan Pablo Arias Barrón, Rosalba Belén Barrón, Фелипе Кастро, Rosalba Quintana Cruz, Marcela Feregrino, Kristian Ferrer
Описание: Уроженка Гондураса Сайра воссоединяется со своим отцом, чтобы осуществить свою мечту о жизни в США. Переезд же в Мексику является первым шагом в важном путешествии, полном неожиданных событий…
imdb: 7.7 (4,769)
kinopoisk: 7.381 (117)
rottentomatoes: 88%
Made with MeGUI, muxed with mkvmerge.
No filters applied.
Качество: BDRip (Sin Nombre 2009 1080p Blu-ray VC-1 TrueHD-DON)
Формат: MKV
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AAC, AC3, MP3
Видео: 1192x508; 2740 kbps; 23,976 fps; 0,189 bpp
Аудио #1: Spanish; AAC LC; 253 kbps (q = 0,35); VBR; 6 ch; Original
Аудио #2: Russian; MP3; 128 kbps; 2 ch; VO
Аудио #3: English; AC3; 192 kbps; 2 ch; Commentary with Director Cary Fukunaga and Producer Amy Kaufman
Субтитры #1: Russian by Вячеслав С. (rusevr)
>> SAMPLE << (multi-up.com)
>> SAMPLE << (narod.ru)
Title
Source vs Rip
mediainfo
Код:

Общее
Полное имя                       : Sin.Nombre.2009.BDRip.by.gjiAm.tRuAVC.mkv
Формат                           : Matroska
Размер файла                     : 2,21 Гибибайт
Продолжительность                : 1 ч. 35 м.
Общий поток                      : 3310 Кбит/сек
Дата кодирования                 : UTC 2010-05-19 16:18:14
Программа кодирования            : mkvmerge v3.0.0 ('Hang up your Hang-Ups') built on Dec 12 2009 15:20:35
Библиотека кодирования           : libebml v0.7.9 + libmatroska v0.8.1
Видео
Идентификатор                    : 1
Формат                           : AVC
Формат/Информация                : Advanced Video Codec
Профайл формата                  : High@L4.0
Параметры CABAC формата          : Да
Параметры ReFrames формата       : 11 кадры
Режим смешивания                 : Container profile=Unknown@4.0
Идентификатор кодека             : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность                : 1 ч. 35 м.
Номинальный битрейт              : 2740 Кбит/сек
Ширина                           : 1192 пикс.
Высота                           : 508 пикс.
Соотношение кадра                : 2,35:1
Частота кадров                   : 23,976 кадр/сек
Разрешение                       : 8 бит
Колориметрия                     : 4:2:0
Тип развёртки                    : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры)              : 0.189
Библиотека кодирования           : x264 core 94 r1583 7608d73
Настройки программы              : cabac=1 / ref=11 / deblock=1:-2:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.10 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=2740 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Язык                             : Spanish
Аудио #1
Идентификатор                    : 2
Формат                           : AAC
Формат/Информация                : Advanced Audio Codec
Версия формата                   : Version 4
Профайл формата                  : LC
Параметры SBR формата            : Нет
Идентификатор кодека             : A_AAC
Продолжительность                : 1 ч. 35 м.
Канал(ы)                         : 6 канала(ов)
Расположение каналов             : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота                          : 48,0 КГц
Заголовок                        : Original
Язык                             : Spanish
Аудио #2
Идентификатор                    : 3
Формат                           : MPEG Audio
Версия формата                   : Version 1
Профайл формата                  : Layer 3
Режим                            : Dual mono
Идентификатор кодека             : A_MPEG/L3
Идентификатор кодека/Подсказка   : MP3
Продолжительность                : 1 ч. 35 м.
Вид битрейта                     : Постоянный
Битрейт                          : 128 Кбит/сек
Канал(ы)                         : 2 канала(ов)
Частота                          : 48,0 КГц
Размер потока                    : 87,6 Мегабайт (4%)
Заголовок                        : VO
Язык                             : Russian
Аудио #3
Идентификатор                    : 4
Формат                           : AC-3
Формат/Информация                : Audio Coding 3
Идентификатор кодека             : A_AC3
Продолжительность                : 1 ч. 35 м.
Вид битрейта                     : Постоянный
Битрейт                          : 192 Кбит/сек
Канал(ы)                         : 2 канала(ов)
Расположение каналов             : Front: L R
Частота                          : 48,0 КГц
Размер потока                    : 131 Мегабайт (6%)
Заголовок                        : Commentary with Director Cary Fukunaga and Producer Amy Kaufman
Язык                             : English
Текст
Идентификатор                    : 5
Формат                           : UTF-8
Идентификатор кодека             : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация  : UTF-8 Plain Text
Язык                             : Russian
Меню
00:00:00.000                     : en:00:00:00.000
00:11:09.043                     : en:00:11:09.043
00:22:58.043                     : en:00:22:58.043
00:34:33.237                     : en:00:34:33.237
00:44:15.653                     : en:00:44:15.653
00:55:24.237                     : en:00:55:24.237
01:03:39.357                     : en:01:03:39.357
01:11:04.134                     : en:01:11:04.134
01:18:45.137                     : en:01:18:45.137
01:22:14.471                     : en:01:22:14.471
01:28:33.683                     : en:01:28:33.683
01:31:20.933                     : en:01:31:20.933
x264 log
-[NoImage] avs [info]: 1192x508p 1:1 @ 2500000/104271 fps (cfr)
-[NoImage] x264 [info]: using SAR=1/1
-[NoImage] x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 FastShuffle SSE4.2
-[NoImage] x264 [info]: profile High, level 4.0
-[NoImage]
-[NoImage] x264 [info]: frame I:968 Avg QP:17.87 size: 85984 PSNR Mean Y:45.60 U:49.97 V:49.89 Avg:46.46 Global:45.64
-[NoImage] x264 [info]: frame P:29805 Avg QP:20.31 size: 29459 PSNR Mean Y:44.33 U:50.78 V:50.69 Avg:45.32 Global:43.82
-[NoImage] x264 [info]: frame B:106697 Avg QP:22.44 size: 9387 PSNR Mean Y:42.71 U:49.58 V:49.47 Avg:43.83 Global:42.91
-[NoImage] x264 [info]: consecutive B-frames: 1.2% 2.3% 6.4% 26.0% 15.2% 40.4% 3.2% 3.1% 0.9% 1.4%
-[NoImage] x264 [info]: mb I I16..4: 9.2% 76.6% 14.2%
-[NoImage] x264 [info]: mb P I16..4: 1.4% 14.2% 1.2% P16..4: 46.2% 24.6% 5.0% 0.4% 0.3% skip: 6.7%
-[NoImage] x264 [info]: mb B I16..4: 0.1% 0.9% 0.1% B16..8: 41.9% 10.8% 2.8% direct: 6.3% skip:37.2% L0:42.4% L1:46.7% BI:10.9%
-[NoImage] x264 [info]: 8x8 transform intra:82.9% inter:64.8%
-[NoImage] x264 [info]: direct mvs spatial:99.2% temporal:0.8%
-[NoImage] x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 88.2% 80.9% 56.6% inter: 26.9% 19.6% 7.0%
-[NoImage] x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 37% 14% 17% 33%
-[NoImage] x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 8% 9% 10% 10% 14% 13% 13% 11% 13%
-[NoImage] x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 10% 8% 4% 9% 16% 15% 14% 11% 13%
-[NoImage] x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 43% 23% 18% 17%
-[NoImage] x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:8.6%
-[NoImage] x264 [info]: ref P L0: 49.4% 8.1% 15.8% 7.6% 5.4% 4.1% 3.3% 2.0% 1.6% 1.4% 1.1% 0.2% 0.0%
-[NoImage] x264 [info]: ref B L0: 77.2% 10.7% 4.9% 2.4% 1.7% 1.2% 1.0% 0.6% 0.3% 0.2%
-[NoImage] x264 [info]: ref B L1: 94.1% 5.9%
-[NoImage] x264 [info]: SSIM Mean Y:0.9719251
-[NoImage] x264 [info]: PSNR Mean Y:43.082 U:49.843 V:49.736 Avg:44.170 Global:43.107 kb/s:2738.68
-[NoImage] encoded 137470 frames, 6.21 fps, 2738.68 kb/s
Внимание! Если у вас что-то не проигрывается, не гудит, не свистит: большая просьба ознакомиться с содержимым составленного для вашего удобства FAQ. Вопросы, ответы на которые есть в FAQ, будут игнорироваться.
FAQ по просмотру MKV/h.264/AAC
  1. Смогу ли я запустить AVC фильм на своём компьютере?
  2. Сампл из раздачи не воспроизводится/тормозит или отсутствует звук/изображение. Что делать?
  3. Что такое H.264/AVC и зачем он нужен?
  4. Что за дурацкий формат .MKV?
  5. Почему MKV? Чем AVI хуже?
  6. Не могу переключить/включить/выключить аудио/видео дорожки и/или субтитры. Что делать?
  7. Как сделать так, чтобы по умолчанию при просмотре MKV файлов нужные/ненужные субтитры были включены/выключены, и/или сразу проигрывалась дорожка на нужном мне языке?
  8. Будут ли фильмы в таком формате проигрываться на бытовых плеерах без компьютера?
  9. Проигрываю фильм, а картинка очень сильно отличается от скринов/бледная/перенасыщенная. Что не так?
  10. Можно ли сконвертировать AVC в DVD?
  11. Почему сплюснута картинка / в характеристиках видео указано два разрешения / что такое анаморфное разрешение?
  12. Зачем релизёры обманывают качающих и пишут в заголовке 720p/1080p, а на самом деле раздают видеоматериалы в непонятных разрешениях?
  13. Можно ли вывести многоканальный FLAC/AAC-звук на внешний ресивер?
  14. У меня 2-канальная акустика/стереонаушники. При просмотре видео почти не слышно/совсем не слышно речь/разговоры, играют только фоновые звуки. Что делать?
  15. Всё прочитал(-а), решения своей проблемы не нашёл(-шла)/не смог(-ла) разобраться. Что делать?
Для пользователей CoreAVC: корректное воспроизведение данного релиза декодером CoreAVC версии 1.9.5 и младше без включения CUDA acceleration невозможно. Решение проблемы ->
Обсуждение релизов в AVC формате / Свежие AVC рипыМои AVC раздачи
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

>>VeNoM<<

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 452

>>VeNoM<< · 24-Май-10 11:24 (спустя 8 дней)

В переводе нормативная лексика присутсвует
[Профиль]  [ЛС] 

IRR.8405

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 13

IRR.8405 · 24-Май-10 20:34 (спустя 9 часов, ред. 24-Май-10 20:34)

Ребята, качество перевода хуже, чем можно себе представить, осторожно.
[Профиль]  [ЛС] 

Makeenkov

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 3

Makeenkov · 28-Май-10 09:52 (спустя 3 дня)

gjiAm
выложите пожалуйста отдельно русские субтитры
[Профиль]  [ЛС] 

gjiAm

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 815

gjiAm · 28-Май-10 17:08 (спустя 7 часов)

Makeenkov,
http://subtitry.ru/subtitles/575306884/
[Профиль]  [ЛС] 

Emptyfruit

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 22

Emptyfruit · 14-Апр-11 12:30 (спустя 10 месяцев)

IRR.8405 писал(а):
Ребята, качество перевода хуже, чем можно себе представить, осторожно.
Качество перевода, или качество озвучки?
[Профиль]  [ЛС] 

valerjan_ks

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 71

valerjan_ks · 07-Июн-13 19:53 (спустя 2 года 1 месяц)

Emptyfruit писал(а):
44162476
IRR.8405 писал(а):
Ребята, качество перевода хуже, чем можно себе представить, осторожно.
Качество перевода, или качество озвучки?
Там не озвучка, а тихий усталый бубнёж
[Профиль]  [ЛС] 

was_bornin

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 4

was_bornin · 06-Авг-20 10:00 (спустя 7 лет 1 месяц)

за такую озвучку пороть ремнем нужно. А фильм офигенен, в душе остается что-то важное после просмотра.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы 2006-2010
Loading...
Error