Газетчик / The Paperboy
Выпущено: США, Millennium Films
Жанр: триллер
Год выпуска: 2012
Продолжительность: 01:47:02
Перевод #1: Профессиональный (полное дублирование) [НТВ+]
Перевод #2: Авторский (одноголосый закадровый) [А. Карповский]
Оригинальная аудиодорожка: английская
Субтитры: русские, английские
Режиссер: Ли Дэниелс
В ролях: Мэттью МакКонахи,
Зак Эфрон,
Николь Кидман,
Джон Кьюсак, Мейси Грэй, Дэвид Ойелоуо,
Скотт Гленн, Нед Беллами, Ниалла Гордон, Эдрик Браун
О фильме: Конец 1960-х; успешный журналист Уорд расследует дерзкое убийство влиятельного шерифа-расиста в маленьком южном городке. Его цель — освободить несправедливо осуждённого и заодно сделать вместе с коллегой из Лондона сенсационный материал. Журналистам помогает юный разносчик газет Джек — родной брат Уорда, и невероятно сексапильная блондинка Шарлотта: она влюбилась по переписке в того самого заключенного из камеры смертников. Каждому из героев есть что скрывать и чего бояться — но раскалённый воздух Юга пробуждает самые тёмные и горячие желания…
Формат: MKV (x264)
Качество: BDRip 720p [EbP] [The Paperboy 2012 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-STEAL]
Видео: 12000 kb/s, 1280x534, 23.976 fps, 2.39:1
Аудио #1: AC3, 192 kb/s, 2 ch, 48 КГц, 16 бит [НТВ+]
Аудио #2: DTS, 1536 kb/s, 6 ch, 48 КГц, 16 бит [А. Карповский]
Аудио #3: AC3, 640 kb/s, 6 ch, 48 КГц, 16 бит [Eng]
• Дорожка №2 перепакована из TrueHD. Работа с дорожкой по наложению чистого голоса KpucTo161, за что ему большое спасибо.
• За Карповского спасибо "Клубу Карповского".
Знаете ли вы, что...
• Тоби Магуайр был приглашен на роль Уорда, но отказался из-за несогласованности расписаний съемок.
• Алексу Петтиферу была первому предложена роль Джека.
• Роль Шарлотты, которую исполняет Николь Кидман, могла достаться Софии Вергаре.
• 2 мая 2012 года было официально объявлено, что главная музыкальная тема фильма была записана певицей Мэрайей Кэри и называется «Mesmerized».
• Педро Альмодовар некоторое время возглавлял этот проект и серьезно задумывался о том, чтобы сделать из него свой первый фильм на английском языке. В конце концов, он отказался, но как утверждают, он участвовал в ранних версиях сценария.
Награды и номинации
Золотой глобус, 2013 годНоминации (1):
• Лучшая женская роль второго плана (Николь Кидман)
Сатурн, 2013 годНоминации (2):
• Лучшая актриса второго плана (Николь Кидман)
• Лучший независимый фильм
Каннский кинофестиваль, 2012 годНоминации (1):
• Лучшая женская роль второго плана (Николь Кидман)
Премия Гильдии актеров, 2013 годНоминации (1):
• Золотая пальмовая ветвь
MediaInfo
Код:
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 10,0 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 46 м.
Общий поток : 13,5 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2013-06-02 11:14:37
Программа кодирования : mkvmerge v6.1.0 ('Old Devil') built on Mar 2 2013 14:32:37
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 12 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 46 м.
Битрейт : 10,9 Мбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 534 пикселя
Соотношение сторон : 2,40:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.663
Размер потока : 8,10 Гбайт (81%)
Библиотека кодирования : x264 core 128 r2216 198a7ea
Настройки программы : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=tesa / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.05:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=17.5 / qcomp=0.75 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.55
Default : Да
Forced : Нет
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 46 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 147 Мбайт (1%)
Заголовок : DUB, NTV+
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 46 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,13 Гбайт (11%)
Заголовок : VO, Karpovski
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 46 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 489 Мбайт (5%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:10:40.890 : en:00:10:40.890
00:17:55.825 : en:00:17:55.825
00:25:20.728 : en:00:25:20.728
00:35:44.309 : en:00:35:44.309
00:44:14.861 : en:00:44:14.861
00:53:34.962 : en:00:53:34.962
01:02:37.587 : en:01:02:37.587
01:12:17.166 : en:01:12:17.166
01:21:43.857 : en:01:21:43.857
01:30:29.090 : en:01:30:29.090
01:41:49.103 : en:01:41:49.103
У меня другой исходник... 
