palmeiras · 15-Апр-13 22:46(11 лет 9 месяцев назад, ред. 16-Апр-13 17:23)
Самсон и Далила / Самсон и Дилайла / Samson and Delilah Страна: США Студия: Paramount Pictures Жанр: драма, приключения, легенда Год выпуска: 1949 Продолжительность: 02:13:42 Перевод: профессиональный (многоголосый закадровый)- "ТВ-Центр" Субтитры: английские, испанские, французские Оригинальная аудиодорожка: английская Премьера (мир): 21 декабря 1949 Режиссер:Сесил Блаунт Де Милль / Cecil Blount DeMille Композитор: Виктор Янг / Victor Young Художники по костюмам: Эдит Хэд / Edith Head / Дороти Джикинс / Dorothy Jeakins / Элуиз Дженссон / Eloise Jensson В ролях: Хеди Ламарр / Hedy Lamarr... Delilah
Виктор Мэтьюр / Victor Mature... Samson
Джордж Сандерс / George Sanders... The Saran of Gaza
Анджела Лэнсбери / Angela Lansbury... Semadar
Генри Уилкоксон / Henry Wilcoxon... Prince Ahtur
Олив Диринг / Olive Deering... Miriam
Фэй Холден / Fay Holden... Hazelelponit
Джулия Фэй / Julia Faye... Haisham
Расс Тэмблин / Russ Tamblyn... Saul
Уильям Фарнум / William Farnum... Tubal
Лэйн Чандлер / Lane Chandler... Teresh
Морони Олсен / Moroni Olsen... Targil
Фрэнсис МакДональд / Francis McDonald... Story Teller
Дороти Адамс / Dorothy Adams... Screaming Spectator at Temple
Виктор Варкони / Victor Varconi... Lord of Ashdod
Фрэнк Уилкокс / Frank Wilcox... Lord of Ekron
Расселл Хикс / Russell Hicks... Lord of Ashkelon Описание: Я надеюсь, что все знают эту библейскую историю и всем вам известен сюжет фильма. Поэтому краткое описание никому не повредит. Самсон - израильский богатырь, прославившийся в войнах с филистимлянами. Однажды на него напал лев, и Самсон растерзал его голыми руками (в фильме чуток не так). Много раз враги израильтян, филистимляне, покушались убить его, но всегда безуспешно. Любовь к филистимлянке Дилайле погубила Самсона. Узнав, что сила героя заключается в его длинных волосах, она во время сна остригла ему волосы и передала в руки филистимлян. Язычники, выколов глаза, посадили Самсона в темницу. Согласно Ветхому Завету однажды мучители вывели Самсона на всенародное поругание в свой языческий храм. Самсон попросил отрока, водившего его за руку, подвести его к двум колоннам, на которых держалось все здание, чтобы прислониться к ним. Помолившись Богу, он уперся в столбы руками и сдвинул их с места. Здание обрушилось. Под развалинами здания погибли все филистимляне, бывшие там, а с ними и сам Самсон.И еще: помимо несравненной красоты Хеди Ламарр в фильме играет очень очаровательная и молоденькая Анджела Лансбери, она же и будущая "Джессика Флетчер" (на цветной фотке для непонятливых, они знают кто). По роману Владимира Жаботинского (Vladimir Jabotinsky). Доп. информация: К первозонке от "Paramount" добавлена русская дорожка (стартует по умолчанию) с этого DVDRip , за которую огромное спасибо renege79 . Меню не изменялось. Убраны предупреждения. Допов нет. Видеофайл - 6.14 Гб. Дорожку от Светлы делать не стали, там полная чушь, а не перевод, одноголосый и бездарный, не думаем, что вы его захотите слушать при наличии хорошего. Меню: статичное, не озвученное, на английском [url=http:// СПАМ Работа со звуком -ghoulie За что ему огромное спасибо! За оригинальный ДВД спасибо -vert1go, кто помог нам в его добыче Тип релиза: DVD9 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR, 6556Kbps Аудио 1: English (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps Аудио 2: Francais (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps Аудио 3: Espanol (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps Аудио 4: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps Размер: 7.03 Gb ( 7 369 814 KBytes ) Награды Оскар, 1951 год Победитель (2):
Лучшая работа художника (цветные фильмы)
Лучшая работа художника по костюмам (цветные фильмы)
Номинации (3):
Лучшая работа оператора (цветные фильмы)
Лучшие спецэффекты
Лучший саундтрек для драматических/комедийных картин Золотой глобус, 1951 год Номинации (1):
Лучшая работа оператора (цветные фильмы) Хеди Ламарр на rutr.life Джордж Сандерс на rutr.life Анджела Лансбери на rutr.life отсутствует
DVD Info
Original Disc
Size: 6.85 Gb ( 7 179 778 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed VTS_02 :
Play Length: 00:00:01
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Subtitles:
Not specified VTS_03 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed VTS_04 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed VTS_05 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed VTS_06 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed VTS_07 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed VTS_08 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed VTS_09 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed VTS_10 :
Play Length: 00:00:12 02:13:42
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Francais
Espanol VTS_11 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed VTS_12 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed VTS_13 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed VTS_14 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed VTS_15 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Menu Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan
Menu Subtitles:
Not specified
Menu English Language Unit :
Root Menu
Chapter (PTT) Menu
Angle menu
Custom
Size: 7.03 Gb ( 7 369 814 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed VTS_02 :
Play Length: 00:00:01
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Subtitles:
Not specified VTS_03 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed VTS_04 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed VTS_05 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed VTS_06 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed VTS_07 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed VTS_08 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed VTS_09 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed VTS_10 :
Play Length: 00:00:12 02:13:42
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Francais
Espanol VTS_11 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed VTS_12 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed VTS_13 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed VTS_14 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed VTS_15 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Menu Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan
Menu Subtitles:
Not specified
Menu English Language Unit :
Root Menu
Chapter (PTT) Menu
Angle menu
П. О.
PgcDemux 1.2.0.5 - разделение компонентов диска на файлы;
MuxMan DVD authoring Professional 1.2.2 - мультиплексирование и авторинг DVD;
DVDRemake Pro 3.6.3 - реавторинг DVD;
VirtualDubMod 1.5.10.2 - изготовление скриншотов;
DVD Shrink 3.2.0.15. - сэмпл.
uservboy
Спасибо. kgb13 MuxaSi nickk777 dvdbox tanda2007 федорченко иван Всем пожалуйста, смотрите на здоровье, переливайте, перезаливайте куда хотите. Мы не жадные, пользуйтесь. master-pepper
Не переживай, будет коллажик и будет личное спасибо.
rosdo
Спасибо за картинку. rosdo Ugo927 Bormes mumzik69
За очень красивый фильм, и интересный к тому же, всем пожалуйста.
Вчера с удовольствием посмотрел, а то, когда несколько лет назад смотрел "Светлу", с размазанной картинкой
и плохой озвучкой, я не очень-то и впечатлился. Отличная картинка, похоже и блюр не нужен. mumzik69
Ладно. Исправился.
palmeiras
Видать токо я спасибо не сказал, а то на рассвете скачал / отсидировал и забыл ...
Любил я монументальное ( продолжительное) кино, на околобиблейские сюжеты, но увертюры удручают, а теперь и иное ...
Это наверное специально (увертюрели), чтобы все зрители успели найти свои места и дожевать привязчивый попкорн, ну что-то типа новостного киножурнала эпохи советских кинотеатров, токо с семечками в сельском клубе.
Смотрел конечно этот шедевр, лет ...цать назад, но пока и пересматривать не буду, ....
(имхо)что-то мне все это .... пафосным стало казаться, хотя в красоте снятого и не откажешь ... мэтру ДеМиллю и его команде ...
master-pepper
это тебе спасибо за красивую Дилайллу пара-граф
Спасибо тебе за добрые слова, это совсем не то, о чем мы ругались. а кину советую посмотреть, красиво оно
Кстати, по поводу описания. Концептуально здесь характер и мотивация Далилы значительно глубже, чем в первоисточнике, где она просто мстительная филистимлянка (хотя было за что). И Хэди хорошо справилась с ролью.
заметил, что выискивая классические шедевры кинематографа, чаще всего качаю именно с раздач palmeiras'а.
от себя выражаю благодарность на только за этот фильм, но и за старания на других раздачах.
ваш профиль теперь является одним из направляющих в моем изучении классики
